Текст и перевод песни El Kuelgue - Planeta Numir

Vos armabas caminos al costado del cielo
Y cambiaste fuerte la piel un primero de enero, adhiero
Y apagabas los puchos al costado del cenicero
El señor del planeta Numir elige y sea numir

Vos agarraste los abrigos para irte primero
Y en cuestión de segundos le salió el traicionero y en serio
Formalmente anuncio que me auto bautizo bardero
Sin terceros, ni segundos
Sin unos y sin ceros

Y ahora me voy atrás
De este milagro de navidad
Pero mira, dejas
Otro sistema solar sin gravedad

Yo me voy atrás
De otro milagro de navidad
Pero mira, mi planeta me necesita

Vos caminaste desde san telmo hasta cluberos
Y depsués calzaste
Unos tangos y unos boleros en la casa del negro
Y que queres vivr como bebes
Solo sabes que no te sé mentir

Ay ahora me voy atrás
De este milagro de navidad
Pero mira, dejas
Otro sistema solar sin gravedad

Yo me voy atrás
De otro milagro de navidad
Pero mira, mi planeta me necesita

Yo me voy, mi planeta me necesita
Yo me voy, mi planeta me necesita
Yo me voy, mi planeta me necesita
Yo me voy, mi planeta me necesita
Y ahora me voy, atrás

Ты создавала пути вдоль края неба
И полностью сменила облик первого января, я согласен
И гасила окурки в пепельнице
Владыка планеты Нумир выбирает и становится Нумиром

Ты взяла пальто, чтобы уйти первой
И в считанные секунды появился предатель, всерьёз
Официально заявляю, что назначаю себя бардом
Без третьего лица и помощников
Ни с одними, ни с нулями

И теперь я отступлю
От этого рождественского чуда
Но вот, ты оставляешь
Ещё одну безгравитационную солнечную систему

Я отступаю
От другого рождественского чуда
Но вот, моя планета нуждается во мне

Ты шла от Сан-Тельмо до клуберов
А потом разулась
Надела танго и болёро в доме Негро
И что ты хочешь жить как младенец
Ты просто знаешь, что я не умею врать

Ох, теперь я отступаю
От этого рождественского чуда
Но вот, ты оставляешь
Ещё одну безгравитационную солнечную систему

Я отступаю
От другого рождественского чуда
Но вот, моя планета нуждается во мне

Я ухожу, моя планета нуждается во мне
Я ухожу, моя планета нуждается во мне
Я ухожу, моя планета нуждается во мне
Я ухожу, моя планета нуждается во мне
И теперь я ухожу, отступаю