Por los años - El Kuelgue перевод на немецкий

Por los años

Por los años que nos quedan
Vamos entendiendo el sabor
Por los años que nos quedan

Por los años que nos vieron andar
Voy pasando este ritual, si estuvimos bien
Tuvimos mal, nadie lo sabrá

Por los años que nos vieron pasar
Por los años que nos vieron pasar y
Por los años que vendrán

Buen día pase la noche casi temblando
Pero a través
De tu remera, piyama mío
Lindo detalle que está al revés
Quiero ser simple como el romero
O como las flores que vos sabés
Que hasta en balcones te sale bueno
Y ahí vas a ver porque te pensé
Y me inspire

En los años que nos vieron andar
En los años pasajeros
Por los años que nos quedan
Por los años que vendrán

Voy a ser dulce como un bolero
O como un tango de mí adultez
Voy a intentarlo todo para vernos otra vez
Del río, de la montaña
Lo que me llevo, lo que olvidé
Vine a buscarte para cantarte
Este recuerdo que sigue en pie

En los años que vieron andar
En los años pasajeros
Por los años que nos quedan
Por los años que vendrán

Por los años que vendrán
Por los años que vendrán
Por los años, por los años
Por los años que vendrán

Por los años que nos quedan
Vamos entendiendo el sabor
Por los años que nos quedan
Por los años que nos vieron andar
Voy tejiendo este ritual
Si estuvimos bien, estuvimos mal
Nadie lo sabrá

Por los años que nos vieron andar
Por los años que nos quedarán
Te traigo el recuerdo una vez más

Por los años que nos vieron andar
Por los años pasajeros
Por los años que nos quedan
Por los años que vendrán

Für die Jahre

Für die Jahre, die uns bleiben
Verstehen wir langsam den Geschmack
Für die Jahre, die uns bleiben

Für die Jahre, die uns gehen sahen
Durchlaufe ich dieses Ritual, ob es uns gut ging
Oder schlecht, niemand wird es erfahren

Für die Jahre, die uns vergehen sahen
Für die Jahre, die uns vergehen sahen und
Für die Jahre, die kommen werden

Guten Morgen, ich habe die Nacht fast zitternd verbracht
Aber durch
Dein T-Shirt, mein Pyjama
Ein schönes Detail, das verkehrt herum ist
Ich möchte so einfach sein wie Rosmarin
Oder wie die Blumen, die du kennst
Die dir sogar auf Balkonen gut gelingen
Und da wirst du sehen, warum ich an dich gedacht habe
Und mich inspirieren ließ

In den Jahren, die uns gehen sahen
In den vergänglichen Jahren
Für die Jahre, die uns bleiben
Für die Jahre, die kommen werden

Ich werde süß sein wie ein Bolero
Oder wie ein Tango meiner Reife
Ich werde alles versuchen, um uns wiederzusehen
Vom Fluss, vom Berg
Was ich mitnehme, was ich vergaß
Ich kam, um dich zu suchen, um dir
Diese Erinnerung zu singen, die noch besteht

In den Jahren, die uns gehen sahen
In den vergänglichen Jahren
Für die Jahre, die uns bleiben
Für die Jahre, die kommen werden

Für die Jahre, die kommen werden
Für die Jahre, die kommen werden
Für die Jahre, für die Jahre
Für die Jahre, die kommen werden

Für die Jahre, die uns bleiben
Verstehen wir langsam den Geschmack
Für die Jahre, die uns bleiben
Für die Jahre, die uns gehen sahen
Ich webe dieses Ritual
Ob es uns gut ging, ob es uns schlecht ging
Niemand wird es erfahren

Für die Jahre, die uns gehen sahen
Für die Jahre, die uns bleiben werden
Ich bringe dir die Erinnerung noch einmal

Für die Jahre, die uns gehen sahen
Für die vergänglichen Jahre
Für die Jahre, die uns bleiben
Für die Jahre, die kommen werden