El Kuelgue - View Master - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Kuelgue - View Master




View Master
View Master
Que festejo tan particular
Quel festin si particulier
Bajan los bichos del cielo
Les bestioles descendent du ciel
Caen como gotas de agua
Elles tombent comme des gouttes d'eau
Agitando el hormiguero
Agitant la fourmilière
Parece que el río sigue ahí
Il semble que la rivière soit toujours
Y perdón por las apropias
Et excuse-moi pour les miennes
Sin careta en el espejo
Sans masque dans le miroir
Ni ese vestuario me copia
Ni ces vêtements ne me copient
Lo dejé correr
Je l'ai laissé courir
Pajarito y miel
Petit oiseau et miel
Lo de catalán es sobrehumano
Ce qui est catalan est surhumain
Abadía en paz
Abbaye en paix
Fiesta de no-disfraces
Fête des non-costumes
Imitando pared blanca
Imitant un mur blanc
Imitando pared blanca
Imitant un mur blanc
Imitando pared blanca
Imitant un mur blanc
La estadística como diosa
Les statistiques comme une déesse
Chocolate reina mujer
Chocolat reine femme
Paisajes en el View-Master
Paysages dans le View-Master
M'hijo mira un bicho, echa a correr
Mon fils regarde un insecte, il se met à courir
M'hijo mira un bicho, echa a correr
Mon fils regarde un insecte, il se met à courir
Vengo oscilando como onda de radio
Je viens en oscillant comme une onde radio
Maestro de Gaiman quiere transmitir
Maître de Gaiman veut transmettre
Con la birome re encendida, hay magia, hay caca pa' repartir
Avec le stylo à bille rallumé, il y a de la magie, il y a de la merde à distribuer
Acá hay magia, hay caca para repartir
Il y a de la magie ici, il y a de la merde à distribuer
Hoy está, el cielo en un pañuelo tuyo
Aujourd'hui, le ciel est dans ton mouchoir
Océanos que me separan
Des océans qui me séparent
A la lengua de mi chamuyo
À la langue de mon charabia
A la lengua de mi chamuyo
À la langue de mon charabia
Y al final quiero que todo me dure
Et à la fin, je veux que tout me dure
Si no me baja, la sube
Si elle ne me descend pas, elle la monte
Y eso que vine hasta acá
Et pourtant, je suis venu jusqu'ici
Aguantando el antifaz
En tenant le masque
Nuevamente está
Encore une fois, c'est
El cielo en un pañuelo tuyo
Le ciel dans ton mouchoir
Océanos que me separan
Des océans qui me séparent
A la lengua de mi chamuyo
À la langue de mon charabia
A la lengua de mi chamuyo
À la langue de mon charabia
La lengua de mi chamuyo
La langue de mon charabia





Авторы: Juan Martín Mojoli, Julián Kartun, Nicolás Morone, Pablo Vidal, Santiago Martínez, Tomás Baillie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.