El León y su Gente - Clica de Ixtapaluca - перевод текста песни на немецкий

Clica de Ixtapaluca - El León y su Genteперевод на немецкий




Clica de Ixtapaluca
Clique von Ixtapaluca
Y ahí quedamos con esta compa pillo
Und da wären wir, mit diesem Kumpel Pillo,
para usted y para mi compa toro de Jalisco
für dich und für meinen Kumpel Toro aus Jalisco,
Y para el oso de la perla porque se camina
und für den Bären von La Perla, weil er sich langsam bewegt,
lento pero con toda la fuerza del mundo mi compa
aber mit all der Kraft der Welt, mein Kumpel.
Estos son corridos legendarios viejo
Das sind legendäre Corridos, Alter.
Con un rifle con la corta y mi radio, a la orden estamos
Mit einem Gewehr, einer Kurzwaffe und meinem Funkgerät, stehen wir zu Befehl.
Soy pillo y regresamos vamos firmes a la orden del señor
Ich bin Pillo und wir sind zurück, stehen fest im Dienst des Herrn.
Mucho agradecimiento con las cuatro letras que brindan respaldo
Große Dankbarkeit den vier Buchstaben, die Rückhalt bieten.
Firme el cerco lo cuidamos siempre bien pilas, pa lo que digan
Die Absperrung steht, wir passen immer gut auf, für alles, was sie sagen.
Son años los que tenemos peleando
Wir kämpfen schon seit Jahren,
Para nada rajamos, mi brincare Ixtapa lupas
wir geben niemals auf, meine Süße, Ixtapalucas.
Siempre a la orden de quien fuertes nos abrió
Immer zu Diensten dessen, der uns stark gemacht hat.
Para el su padre siempre esta atentos aquel llamado
Für seinen Vater, sind immer aufmerksam auf diesen Ruf.
Estén el radio pa activarnos así se aplica se necesita
Seid über Funk bereit, um uns zu aktivieren, so wird es gemacht, wenn es nötig ist.
Y nos sobra lealtad altas y bajas aguantamos
Und Loyalität haben wir im Überfluss, Höhen und Tiefen ertragen wir.
Todo el tiempo caminamos en este bastión de sangre y acción
Wir sind immer unterwegs in dieser Bastion aus Blut und Action.
El miedo acabo a la muerte hoy la lealtad gano soy el pillo yo
Die Angst ist vorbei, heute hat die Loyalität gesiegt, ich bin Pillo.
Y sigo bien firme y a la orden, se los repito hoy
Und ich bleibe standhaft und zu Befehl, das wiederhole ich heute.
Y ya tenemos tiempo trabajando en este bastión de las cuatro letras
Und wir arbeiten schon lange in dieser Bastion der vier Buchstaben.
Ya tenemos tiempo peleando esta guerra
Wir kämpfen schon lange diesen Krieg.
Y mientras dios nos preste vida y
Und solange Gott uns Leben
licencia seguiremos leales para esta empresa
und Erlaubnis gibt, werden wir diesem Unternehmen treu bleiben.
Soy el pillo no lo olviden porque entre
Ich bin Pillo, vergesst das nicht, denn je
más tiempo pase más escucharan mi nombre
mehr Zeit vergeht, desto mehr werdet ihr meinen Namen hören.
El león y su gente
Der Löwe und seine Leute.
En mi equipo no hay corrientes doy
In meinem Team gibt es keine Verräter, ich gebe
la prueba nuestro, jale es la guerra
den Beweis, unsere Arbeit ist der Krieg.
El terreno cuidamos pero al pueblo siempre damos protección
Wir bewachen das Gebiet, aber dem Volk geben wir immer Schutz.
Trabajando es que logros he
Durch Arbeit habe ich Erfolge
alcanzado este rango que tengo me ha costado
erreicht, dieser Rang, den ich habe, hat mich viel gekostet,
Pero al final lo he logrado vivir al filo, es mi destino
aber am Ende habe ich es geschafft, am Limit zu leben, ist mein Schicksal.
Clica de Ixtapaluca aquí vigentes mientras lo quiera el jefe
Clique von Ixtapaluca, hier präsent, solange der Chef es will.
Al millón nos la llevamos vamos firmes para cualquier situación
Wir sind voll dabei, stehen fest für jede Situation.
Por lo pronto seguimos operando el oso de la perla respetamos
Vorerst operieren wir weiter, der Bär von La Perla, wir respektieren ihn.
Su padre también es para las cuatro, ahí la miramos
Sein Vater ist auch für die Vier, da sehen wir uns.
Y nos sobra lealtad altas y bajas aguantamos
Und Loyalität haben wir im Überfluss, Höhen und Tiefen ertragen wir.
Todo el tiempo caminamos en este bastión
Wir sind immer unterwegs in dieser Bastion.
Sangre y fuego el miedo acabo a la
Blut und Feuer, die Angst ist vorbei,
muerte hoy la lealtad gano soy el pillo yo
heute hat die Loyalität gesiegt, ich bin Pillo.
Y sigo bien firme y a la orden, se los repito hoy
Und ich bleibe standhaft und zu Befehl, das wiederhole ich heute.





Авторы: Hector Manuel Hernandez Olmedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.