Don Daniel - El León y su Gente перевод на немецкий

Don Daniel

Y ahí le va don Daniel hasta donde quiera que se encuentre viejo
De parte de toda su familia esto es el león y su gente pariente

Ya se fue su vida se acabó se termino
Pero el legado que detrás dejo
Marca la historia que ahora cuento yo
Don Daniel llevo por nombre y hoy descanso en paz
Pero sus hijos no lo olvidaran
Duele bastante ver que ya no esta

Trabajar la tierra del campo saber cultivar
De sus cosechas poder prosperar
En sus Cheyennes lo veían pasar

Y solo que cualquier hombre tuviera que hacer
Mirar por sus hijos y su mujer
Bastante duele mirar que se fue

Irapuato lo miro nacer
Después de un tiempo a león se fue
Un hombre humilde muy honrado es
Dejo las marcas de su proceder
Mi dios lo quiso y no se pudo más
Ahora su cuerpo ya descansa en paz
Y un homenaje le quise cantar

Y hoy a dios pedimos por el descanso de don Daniel
De parte de su familia y amigos todos aquellos que lo quisieron
Un hombre que fue derecho en su vida
Y eso siempre vale mucho honor y el honor siempre será bien recordado
Puro corrido legendario oiga

Camino a su manera y bastante logro
Tres hijas que le regalo mi dios
Y su orgullo Daniel su varón

Recordar de sus andancias nos hace llorar
Hombre derecho no supo fallar
Su gorra siempre le veían portar

Así es todo principio tiene su final
Don Daniel su misión pudo acabar
Querer a sus hijos con amor y bondad

Historia a modo de homenaje le cante
Pedimos a dios que descanse usted
Estos los recuerdos de don Daniel

Irapuato lo miro nacer
Después de un tiempo a león se fue
Un hombre humilde muy honrado es
Dejo las marcas de su proceder
Mi dios lo quiso y no se pudo más
Ahora su cuerpo ya descansa en paz
Y un homenaje le quise cantar

Don Daniel

Und hier ist es für dich, Don Daniel, wo auch immer du sein magst, mein Alter
Von deiner ganzen Familie, das ist El León y su Gente, mein Verwandter.

Sein Leben ist vorbei, es ist zu Ende, es ist vorbei
Aber das Erbe, das er hinterlassen hat
Prägt die Geschichte, die ich jetzt erzähle
Don Daniel war sein Name, und heute ruht er in Frieden
Aber seine Kinder werden ihn nicht vergessen
Es schmerzt sehr zu sehen, dass er nicht mehr da ist

Das Land bearbeiten, den Acker, wissen, wie man anbaut
Von seinen Ernten profitieren können
In seinen Cheyennes sah man ihn vorbeifahren

Und allein, was jeder Mann tun musste
Für seine Kinder und seine Frau sorgen
Es schmerzt sehr zu sehen, dass er gegangen ist

Irapuato sah ihn geboren werden
Nach einiger Zeit ging er nach León
Ein bescheidener, sehr ehrlicher Mann ist er
Er hinterließ die Spuren seines Handelns
Mein Gott wollte es so, und es ging nicht mehr
Jetzt ruht sein Körper in Frieden
Und ich wollte ihm eine Hommage singen

Und heute bitten wir Gott um die Ruhe von Don Daniel
Im Namen seiner Familie und Freunde, all jener, die ihn liebten
Ein Mann, der in seinem Leben aufrichtig war
Und das ist immer viel Ehre wert, und Ehre wird immer in guter Erinnerung bleiben
Reiner legendärer Corrido, hör mal

Er ging seinen Weg und erreichte viel
Drei Töchter, die mein Gott ihm schenkte
Und sein Stolz, Daniel, sein Sohn

Sich an seine Abenteuer zu erinnern, bringt uns zum Weinen
Ein aufrechter Mann, er wusste nicht zu versagen
Seinen Hut sah man ihn immer tragen

So ist es, jeder Anfang hat sein Ende
Don Daniel konnte seine Mission beenden
Seine Kinder mit Liebe und Güte zu lieben

Eine Geschichte in Form einer Hommage sang ich ihm
Wir bitten Gott, dass du in Frieden ruhst
Das sind die Erinnerungen an Don Daniel

Irapuato sah ihn geboren werden
Nach einiger Zeit ging er nach León
Ein bescheidener, sehr ehrlicher Mann ist er
Er hinterließ die Spuren seines Handelns
Mein Gott wollte es so, und es ging nicht mehr
Jetzt ruht sein Körper in Frieden
Und ich wollte ihm eine Hommage singen