Don Daniel - El León y su Gente перевод на английский

Don Daniel

Y ahí le va don Daniel hasta donde quiera que se encuentre viejo
De parte de toda su familia esto es el león y su gente pariente

Ya se fue su vida se acabó se termino
Pero el legado que detrás dejo
Marca la historia que ahora cuento yo
Don Daniel llevo por nombre y hoy descanso en paz
Pero sus hijos no lo olvidaran
Duele bastante ver que ya no esta

Trabajar la tierra del campo saber cultivar
De sus cosechas poder prosperar
En sus Cheyennes lo veían pasar

Y solo que cualquier hombre tuviera que hacer
Mirar por sus hijos y su mujer
Bastante duele mirar que se fue

Irapuato lo miro nacer
Después de un tiempo a león se fue
Un hombre humilde muy honrado es
Dejo las marcas de su proceder
Mi dios lo quiso y no se pudo más
Ahora su cuerpo ya descansa en paz
Y un homenaje le quise cantar

Y hoy a dios pedimos por el descanso de don Daniel
De parte de su familia y amigos todos aquellos que lo quisieron
Un hombre que fue derecho en su vida
Y eso siempre vale mucho honor y el honor siempre será bien recordado
Puro corrido legendario oiga

Camino a su manera y bastante logro
Tres hijas que le regalo mi dios
Y su orgullo Daniel su varón

Recordar de sus andancias nos hace llorar
Hombre derecho no supo fallar
Su gorra siempre le veían portar

Así es todo principio tiene su final
Don Daniel su misión pudo acabar
Querer a sus hijos con amor y bondad

Historia a modo de homenaje le cante
Pedimos a dios que descanse usted
Estos los recuerdos de don Daniel

Irapuato lo miro nacer
Después de un tiempo a león se fue
Un hombre humilde muy honrado es
Dejo las marcas de su proceder
Mi dios lo quiso y no se pudo más
Ahora su cuerpo ya descansa en paz
Y un homenaje le quise cantar

Don Daniel

And there goes this one for Don Daniel, wherever you may be, old friend.
From all your family, this is El León y su Gente, my friend.

His life is gone, it's over, it's finished.
But the legacy he left behind,
Marks the story that I now tell.
Don Daniel was his name, and today he rests in peace.
But his children will not forget him.
It hurts so much to see that he is gone.

To work the land, the fields, to know how to cultivate,
From his harvests to be able to prosper.
In his Cheyennes, they saw him pass by.

And just what any man would have to do,
Look after his children and his wife.
It hurts so much to see that he's gone.

Irapuato saw him born.
After a while, he went to León.
A humble man, very honest he is.
He left the marks of his ways.
My God wanted him and it couldn't be helped.
Now his body rests in peace.
And a tribute I wanted to sing to him.

And today we ask God for the rest of Don Daniel.
From his family and friends, all those who loved him.
A man who was upright in his life.
And that is always worth a lot of honor, and honor will always be well remembered.
Pure legendary corrido, listen up.

He made his own way and achieved a lot.
Three daughters that my God gave him.
And his pride, Daniel, his son.

Remembering his adventures makes us cry.
A righteous man, he didn't know how to fail.
His cap was always seen on him.

That's how it is, everything has its end.
Don Daniel was able to finish his mission.
To love his children with love and kindness.

A story as a tribute I sang to him.
We ask God that you rest in peace.
These are the memories of Don Daniel.

Irapuato saw him born.
After a while, he went to León.
A humble man, very honest he is.
He left the marks of his ways.
My God wanted him and it couldn't be helped.
Now his body rests in peace.
And a tribute I wanted to sing to him.