El de Zacapa - El León y su Gente перевод на немецкий

El de Zacapa

y aquí venimos dejando huella mi gente
de que los corridos legendarios siguen comiendo terreno
porque se camina lento
pero con toda la fuerza del mundo somos el partí aguas
en este negocio mi gente

tanto corre el agua se deja la marca entiendan bien
soy de Guatemala mi tierra es acá pa jala al cien
muy bien protegido también bien vestido me han de ver
porte distinguido mas no presumido así es

una Treinta y ocho pa calar el cinto me verán
un rolex diamantes jugando en las vegas mi relax
los plebes al tiro que forman mi equipo lo legal
respaldo en jalisco gualan y su brillo trabajar

para el compa roso fuerte un saludo
al cien esta
recuerdos bonitos que tengo guardados a capar
estamos entrados con mis compas Toys de acá de Culiacán
yo me llamo Jairo y sobre mi trabajo lo sabrán

para aclarar, para surtir
el mercado a los gringos es el fin
para pasear Guatemala en las tiendas de Gussi
pagas mil
california pa trabajar, un jeep al año una dama va
seguridad la blindada y con mi equipo listo pa chambear

y ahí quedamos con esta compa Jairo
porque estamos en este negocio porque podemos
y no porque nadie nos esta cediendo el lugar
el león y su gente

mi equipo que traigo aunque están chavalos muestra dan
se les da la orden y en caliente se me activaran
ya dejamos pruebas y en Jesús maría me han domar
al ver los balazos pegaron la huida para atrás

quiero dejar claro nada es regalado yo luché
mientras dios permita que yo siga al mando seguiré
guada y Zacapa toda la plebada coordiné
joven veinte años de estado en estado me han de ver

para aclarar, para surtir
el mercado a los gringos es el fin
para pasear Guatemala en las tiendas de Gussi
pagas mil
california pa trabajar, un jeep al año una dama va
seguridad la blindada y con equipo listo pa chambear

Der aus Zacapa

Und hier kommen wir an, meine Leute, und hinterlassen Spuren,
dass die legendären Corridos weiterhin an Boden gewinnen,
weil man langsam geht,
aber mit aller Kraft der Welt sind wir der Scheideweg
in diesem Geschäft, meine Leute.

So sehr das Wasser fließt, hinterlässt es Spuren, versteht das gut,
ich bin aus Guatemala, mein Land ist hier, um hundert Prozent zu geben,
sehr gut beschützt und auch gut gekleidet werdet ihr mich sehen,
distinguierter Stil, aber nicht eingebildet, so ist es.

Eine Achtunddreißiger, um den Gürtel zu prüfen, werdet ihr mich sehen,
eine Rolex mit Diamanten, spiele in Las Vegas, meine Entspannung,
die Jungs, die immer bereit sind und mein Team bilden, das ist legal,
Unterstützung in Jalisco, Gualan und sein Glanz, um zu arbeiten.

Für den Kumpel Roso einen dicken Gruß,
er ist voll dabei,
schöne Erinnerungen, die ich aufbewahre,
wir sind dabei mit meinen Kumpels, den Toys von hier aus Culiacán,
ich heiße Jairo und über meine Arbeit werdet ihr erfahren.

Um es klarzustellen, um zu liefern,
der Markt für die Gringos ist das Ziel,
um in Guatemala spazieren zu gehen, in den Gucci-Läden
zahlst du tausend,
Kalifornien zum Arbeiten, ein Jeep pro Jahr, eine Dame fährt,
Sicherheit, die gepanzerte Limousine und mein Team, bereit zum Arbeiten.

Und damit, meine Schöne, verabschieden wir uns mit diesem Kumpel Jairo,
denn wir sind in diesem Geschäft, weil wir es können,
und nicht, weil uns irgendjemand den Platz überlässt,
der Löwe und seine Leute.

Mein Team, das ich mitbringe, obwohl sie jung sind, zeigen sie Leistung,
ihnen wird der Befehl gegeben, und sofort werden sie aktiv,
wir haben bereits Beweise hinterlassen und in Jesús María werden sie mich zähmen,
als sie die Schüsse sahen, haben sie die Flucht nach hinten angetreten.

Ich möchte klarstellen, nichts ist geschenkt, ich habe gekämpft,
solange Gott es zulässt, dass ich am Ruder bleibe, werde ich weitermachen,
Guada und Zacapa, die ganze Mannschaft habe ich koordiniert,
jung, zwanzig Jahre alt, von Staat zu Staat werdet ihr mich sehen.

Um es klarzustellen, um zu liefern,
der Markt für die Gringos ist das Ziel,
um in Guatemala spazieren zu gehen, in den Gucci-Läden
zahlst du tausend,
Kalifornien zum Arbeiten, ein Jeep pro Jahr, eine Dame fährt,
Sicherheit, die gepanzerte Limousine und mein Team, bereit zum Arbeiten.