El León y su Gente - El de Zacapa - перевод текста песни на английский

El de Zacapa - El León y su Genteперевод на английский




El de Zacapa
The One from Zacapa
y aquí venimos dejando huella mi gente
And here we are, baby, leaving our mark, my people
de que los corridos legendarios siguen comiendo terreno
Legendary corridos are still gaining ground, you see
porque se camina lento
Because we walk slowly
pero con toda la fuerza del mundo somos el partí aguas
But with all the force in the world, we're the game changers
en este negocio mi gente
In this business, my people
tanto corre el agua se deja la marca entiendan bien
Water flows, it leaves its mark, understand this well
soy de Guatemala mi tierra es acá pa jala al cien
I'm from Guatemala, my land is here, giving it my all
muy bien protegido también bien vestido me han de ver
Well protected, also well dressed, you'll see me
porte distinguido mas no presumido así es
Distinguished bearing, but not boastful, that's how it is
una Treinta y ocho pa calar el cinto me verán
A Thirty-eight to tuck in my belt, you'll see
un rolex diamantes jugando en las vegas mi relax
A Rolex, diamonds, gambling in Vegas, my relaxation
los plebes al tiro que forman mi equipo lo legal
The guys on point, who form my team, the legal way
respaldo en jalisco gualan y su brillo trabajar
Backing in Jalisco, Gualan and its shine, working hard
para el compa roso fuerte un saludo
For compa Roso Fuerte, a shout-out
al cien esta
He's all good
recuerdos bonitos que tengo guardados a capar
Beautiful memories I keep close
estamos entrados con mis compas Toys de acá de Culiacán
We're in deep with my compas Toys from here in Culiacán
yo me llamo Jairo y sobre mi trabajo lo sabrán
My name is Jairo and you'll know about my work
para aclarar, para surtir
To clarify, to supply
el mercado a los gringos es el fin
The market to the gringos is the goal
para pasear Guatemala en las tiendas de Gussi
To stroll through Guatemala in the Gucci stores
pagas mil
You pay a thousand
california pa trabajar, un jeep al año una dama va
California to work, a Jeep a year, a lady comes along
seguridad la blindada y con mi equipo listo pa chambear
Security, the armored car, and with my team ready to work
y ahí quedamos con esta compa Jairo
And there we are with this, compa Jairo
porque estamos en este negocio porque podemos
Because we're in this business because we can be
y no porque nadie nos esta cediendo el lugar
And not because anyone is giving us the place
el león y su gente
The lion and his people
mi equipo que traigo aunque están chavalos muestra dan
My team that I have, although they're young, they show their worth
se les da la orden y en caliente se me activaran
The order is given and in the heat they'll activate for me
ya dejamos pruebas y en Jesús maría me han domar
We've left proof, and in Jesús María they've seen me tame
al ver los balazos pegaron la huida para atrás
Seeing the bullets, they fled backwards
quiero dejar claro nada es regalado yo luché
I want to make it clear, nothing is given, I fought
mientras dios permita que yo siga al mando seguiré
As long as God allows me to stay in command, I will continue
guada y Zacapa toda la plebada coordiné
Guada and Zacapa, the whole crew, I coordinated
joven veinte años de estado en estado me han de ver
Young, twenty years old, from state to state, you'll see me
para aclarar, para surtir
To clarify, to supply
el mercado a los gringos es el fin
The market to the gringos is the goal
para pasear Guatemala en las tiendas de Gussi
To stroll through Guatemala in the Gucci stores
pagas mil
You pay a thousand
california pa trabajar, un jeep al año una dama va
California to work, a Jeep a year, a lady comes along
seguridad la blindada y con equipo listo pa chambear
Security, the armored car, and with my team ready to work





Авторы: Hector Manuel Hernandez Olmedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.