Текст и перевод песни El León Y Su Gente feat. Banda Brava - Firmes Marchamos

Firmes Marchamos

Y ahí hay agua pa que tomen...
¡Échale brava!

Hace mucho tiempo que entramos en esto
Con las cuatro letras chambeándole de enserio
Hace mucho tiempo que empuñe mi cuerno
Y de ese pasado me llegan recuerdos

Del de la garita obtuvimos respaldos
Eran los comienzos como batallamos
Con altas y bajas, pero no rajamos
Eso ha servido pa poder forjarnos

También hubo atrasos para que lo niego
Cosas que me marcan estar prisionero
Fueron siete años que obtuve de encierro
Volver con los míos fue de lo más bello

Señor siete, siete siempre agradecido
De verdad me pesa que se me allá ido
Al de la garita pa que se los digo
Se lo he demostrado mi lealtad le brindo
Y somos de guerra pantera la clave
Soy cincuenta y nueve rango comandante
Hay todo un equipo que brindan respaldo
Por el uno, dos y tres donde sea brincamos
Somos cuatro letras y firmes marchamos

Y ya se ha dicho en muchas ocasiones
Aunque la tierra tiemble mientras el sol no se caiga
Puro cuatro letras y aquí marchamos
Porque estamos en esto porque podemos
Y no porque nadie nos cedió el lugar
El león con la banda brava oiga y su chelinon compa

Pasamos de todo también por traiciones
Me ponen un cuatro, pero les di tope
Respondí con fuego no iba a dejarme
Y a esos traidores un día he de toparme

Del grupo pantera les estoy hablando
Del veinte al cincuenta se encuentran al mando
Son bastante gente que andan operando
Mas de ochenta cuernos listos al llamado
No todo es trabajo no todo es tan feo
San José de gracia mi querer yo tengo
Y por mi familia doy todo por ellos
Pues son mi tesoro pa mi lo más bello

Poco de mi historia aquí estoy contando
Soy cincuenta y nueve a la orden del mando
Hombre de principios así me forjaron
Puro cuatro letras aquí dejo claro

Y somos de guerra pantera la clave
Soy cincuenta y nueve rango comandante
Hay todo un equipo que brindan respaldo
Por el uno, dos y tres donde sea brincamos
Somos cuatro letras y firmes marchamos

Твёрдым Шагом Идём

И там есть вода, чтобы вы могли пить...
Давай, Брава!

Давно мы в этом деле,
С четырьмя буквами, работая серьёзно.
Давно я взял в руки свой ствол,
И из того прошлого ко мне приходят воспоминания.

От того, кто на границе, мы получили поддержку,
Это были первые дни, как мы боролись.
С взлётами и падениями, но мы не сдавались,
Это помогло нам закалиться.

Были и задержки, чего уж скрывать,
Вещи, которые оставили след — быть в заключении.
Семь лет я провел в заточении,
Вернуться к своим было самым прекрасным.

Господин Семь, Семь, всегда благодарен,
Мне действительно жаль, что он ушёл.
Тому, кто на границе, чтобы вы знали,
Я доказал ему свою преданность.
И мы воины, пантера — наш ключ,
Я пятьдесят девять, звание — командир.
Есть целая команда, которая оказывает поддержку,
За один, два и три, куда угодно, мы готовы.
Мы — четыре буквы, и твёрдым шагом идём.

И это уже говорилось много раз,
Пусть земля дрожит, пока солнце не упадет,
Чистые четыре буквы, и мы здесь идём,
Потому что мы в этом, потому что мы можем,
И не потому, что кто-то уступил нам место.
Лев с Бандой Брава, слушай, и его компаньон Челинон.

Мы прошли через всё, в том числе и через предательства,
Они подставили меня, но я дал им отпор.
Я ответил огнём, я не собирался сдаваться,
И с этими предателями я ещё встречусь.

О группе "Пантера" я говорю,
С двадцатого по пятидесятый находятся под командованием,
Это много людей, которые действуют,
Более восьмидесяти стволов готовы по вызову.
Не всё — работа, не всё так плохо,
Сан-Хосе-де-Грасия — моя любовь,
И ради моей семьи я отдам всё за них,
Ведь они — моё сокровище, для меня самое прекрасное.

Небольшую часть моей истории я здесь рассказываю,
Я пятьдесят девять, к услугам командования,
Человек принципов, так меня воспитали,
Чистые четыре буквы, здесь я даю понять.

И мы воины, пантера — наш ключ,
Я пятьдесят девять, звание — командир.
Есть целая команда, которая оказывает поддержку,
За один, два и три, куда угодно, мы готовы.
Мы — четыре буквы, и твёрдым шагом идём.