El León y su Gente - Historias De Don Rosalio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El León y su Gente - Historias De Don Rosalio




Historias De Don Rosalio
Истории дона Росалио
Y ahí quedamos con esta viejo donde quiera
И мы остались с этим, старина, где бы ты ни был,
Que se encuentre se le sigue extrañando con
тебя всё ещё очень не хватает, с огромным
Muchísimo respeto para toda su familia sus
уважением ко всей твоей семье, твоим
Hijos sus hermanos sus sobrinos aquí estamos
детям, братьям, племянникам, мы здесь,
Esto es el León y su gente historias de don Rosalio
это Лев и его люди, истории дона Росалио.
Oiga
Слушай.
Hay historias que debo contarles los inicios de
Есть истории, которые я должен рассказать, о начале пути
Un hombre tratable de palabra y a la vieja
человека общительного, слова держащегося, по старинным
Usanza de Guerrero de es buena casta Rosalio
обычаям Герреро, из хорошей семьи. Росалио
Trae cuchillo y este lar es su corrido quédense a
носит нож, и эта песня - его корридо, оставайтесь и
Escucharlas
послушайте.
No le tuvo miedo nunca a nada su familia recuerda
Он никогда ничего не боялся, его семья помнит
Sus palabras no dejarse y jamás acobardarse
его слова: не сдаваться и никогда не трусить.
Lo emboscaron pero supo librarse con la super en
Его устроили засаду, но он смог вырваться, с супер в
La mano contestó aquel atentado no sabía rajarse
руке ответил на то покушение, он не умел отступать.
2009 A su hijo Gerardo 2015 a Artemio le quitaron
2009 год - у него забрали сына Херардо, 2015 год - Артемио.
Siempre firme ni con eso tumbaron aquel hombre
Всегда стойкий, даже это его не сломило, этот человек
Pudo soportarlo su familia lo primero de sus hijos
смог это выдержать, его семья - прежде всего, для своих детей он
El ejemplo y van a extrañarlo
пример, и они будут по нему скучать.
Fernando Alejandro Yadira Rocío Rosalio y Azucena lo
Фернандо, Алехандро, Ядира, Росио, Росалио и Асусена очень
Extrañan con gran cariño donde quiera que se encuentré
скучают по нему, где бы он ни был,
Al hombre esta bendiciendo es muy triste lo que
этого человека благословляют. Очень грустно то, что
Pasa en esta vida que más así es esto
происходит в этой жизни, но такова она.
Y como olvidar la forma en la que tuvo que irse sigue
И как забыть то, как ему пришлось уйти, это всё ещё
Doliendo en el corazón siguen extrañándolo en su
болит в сердце, его семья всё ещё скучает по нему,
Familia pero así es este mundo así es esta vida así
но таков этот мир, такова эта жизнь, так
Nos toco vivirla el hombre fue de respeto fue de talento
нам выпало жить. Этот человек был уважаемым, талантливым
Y fue de coraje así se le recuerda y nunca nuca vamos
и смелым, таким его помнят и никогда, никогда не
A olvidarlo eso
забудут.
El callado Rancho San Ignacio donde el hombre firme
Тихое ранчо Сан-Игнасио, где этот стойкий человек
Marco sus pasos esos cerros donde el hombre sembraba
оставил свой след, эти холмы, где он выращивал
Lo prohibido así se trabajaba por su esposa por sus hijos
запретное, так он работал ради своей жены, детей,
Sus hermanos sus sobrinos siempre se rifaba
братьев, племянников, он всегда был готов постоять за них.
A su esposa siempre tuvo a su lado fue travieso también
Свою жену он всегда держал рядом с собой, он был озорным и
Enamorado hombre alegre cumplido de palabra de esos
влюбленным, веселым человеком, держащим слово, из тех
Hombres que ya es raro que nazcan se recuerda con cariño
мужчин, которые сейчас редко рождаются. С любовью вспоминают
A Rosario del cuchillo sigue haciendo falta
Росалио "Ножа", его всё ещё не хватает.
11 Años cuando perdió a su padre sus hermanos él sacaba
11 лет ему было, когда он потерял отца, своих братьев и сестер он
Adelante 2006 dejo recuerdos negros pues a Eladio lo
тянул вперед. 2006 год оставил черные воспоминания, ведь Эладио
Desaparecieron golpes duros en la vida para un hombre
исчез. Тяжелые удары в жизни для семьянина, так
De familia así tocaría
суждено было.
Fernando Alejandro Yadira Rocío Rosalio y Azucena lo
Фернандо, Алехандро, Ядира, Росио, Росалио и Асусена очень
Extrañan con gran cariño donde quiera que se encuentré
скучают по нему, где бы он ни был,
Al hombre esta bendiciendo es muy triste lo que
этого человека благословляют. Очень грустно то, что
Pasa en esta vida que más así es esto
происходит в этой жизни, но такова она.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.