El Lobito de Sinaloa - La Higuerita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Lobito de Sinaloa - La Higuerita




La Higuerita
The Little Fig Tree
La higuerita se seco
The little fig tree has dried up,
Ya tiene la raíz de fuera
Now the roots are showing,
Ya mi chata no me quiere
My girl no longer loves me,
Porque ando en la borrachera.
Because I'm always drunk.
Venderemos toro y vaca
We'll sell the bull and the cow,
Venderemos la becerra
We'll sell the calf too,
Toditito venderemos chatita
We'll sell everything, my dear,
Menos la tierra.
But not the land.
Venderemos el ranchito
We'll sell the little ranch,
Venderemos la marrana
We'll sell the pig too,
Toditito venderemos chatita
We'll sell everything, my dear,
Menos la cama.
But not the bed.
Hay que paredes tan altas
Oh, the walls are so high,
Y mi amor tan chaparrito
And my love is so short,
Quisiera ser albañil
I wish I were a bricklayer,
Para bajarlas tantito.
To lower them a little bit.
Chiquitita donde andas que no te veo mija.
Little one, where are you, I can't see you.
Hay que paredes tan altas
Oh, the walls are so high,
Como no las tumba el aire
How the wind does not blow them down,
Cuanta muchacha bonita
How many pretty girls there are,
Para el hijo de mi madre.
For my mother's son.
Hay que paredes tan altas
Oh, the walls are so high,
Como no las tumba el aire
How the wind does not blow them down,
El que no me quiera a mi
He who doesn't want me,
Que vaya a chihuahua al baile.
Can go to Chihuahua to dance.





Авторы: D.a.r.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.