Текст и перевод песни El Lobito de Sinaloa - La Lámpara
Ay
de
mi
que
por
un
amor,
Oh,
woe
is
me,
for
a
love
Al
que
yo
perdi.
That
I
lost.
Ay
Dios
mio
que
hare
yo,
My
God,
what
shall
I
do?
Quisiera
morir
y
ya
no
existir,
I
wish
to
die
and
cease
to
exist,
Ya
no
existir,
cual
marchita
flor
No
longer
exist,
like
a
withered
flower.
Tristes
lloran
mis
cansados
parpados
Sadly
my
heavy
eyelids
weep,
Al
mirar
que
se
apago
la
lampara
As
I
watch
the
lamp
go
out,
Que
alumbraba
mi
amor
con
gran
deanimo
The
one
that
illuminated
my
love
with
great
enthusiasm.
Con
tu
te
mostrabas
más
candida,
With
you,
it
shone
more
brightly,
Pero
al
ver
que
eres
tan
antipatica
But
seeing
that
you
are
so
repugnant,
Y
conmigo
que
muestras
venebola.
And
you
show
me
nothing
but
venom,
Mis
pupilas
ya
no
encuentran
lagrimas
My
eyes
no
longer
find
tears
Para
llorar
mi
soledad.
To
mourn
my
solitude.
Triste
lloran...
Sadly
they
weep
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Genoveva R. Davila
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.