Текст и перевод песни El Lobito de Sinaloa - La Pistola de Mi Padre

La Pistola de Mi Padre

Es un recuerdo sagrado sargento
Tal vez mi muerto se la he de entregar
Pidame usted lo que quiera en dinero
Todo lo que tengo por ella he de dar

Usted me esta viendo como un incorriente
Quiere conmigo cumplir su deber
Pero esta pistola era de un valiente
Que yo estoy seguro que ya en este mundo
Ya no hay otro como el

Yo daria mi vida y toda una fortuna
Por esta pistola que de mi padre fue
Mi ultimo deseo es llevarla hasta mi tumba
Cuando yo me vaya ella se ira tambien

Yo daria mi vida y toda una fortuna
Por esta pistola que de mi padre fue
Mi ultimo deseo es llevarla hasta mi tumba
Cuando yo me vaya ella se ira tambien.

Le Pistolet de Mon Père

C'est un souvenir sacré, mon sergent
Peut-être que je la donnerai à mon défunt
Demandez-moi ce que vous voulez en argent
Je donnerai tout ce que j'ai pour elle

Tu me vois comme un voyou
Tu veux faire ton devoir avec moi
Mais ce pistolet était à un brave homme
Je suis sûr qu'il n'y a plus personne comme lui
Dans ce monde

Je donnerais ma vie et toute une fortune
Pour ce pistolet qui était à mon père
Mon dernier souhait est de l'emporter dans ma tombe
Quand je partirai, elle partira aussi

Je donnerais ma vie et toute une fortune
Pour ce pistolet qui était à mon père
Mon dernier souhait est de l'emporter dans ma tombe
Quand je partirai, elle partira aussi.