Текст и перевод песни El Lobito de Sinaloa - Que Me Lleven a la Cárcel

Que Me Lleven a la Cárcel

Que me lleven a la carcel
Si es un delito el quererte,
Pero estos ojos que te aman
No dejarán de mirarte,
Anda y diles a tus padres
Que conmigo han de casarte

Si les puede a mis rivales
Verte del brazo conmigo
Nomas les pido que me hablen
Conocen bien mis caminos
Siempre voy por media calle
Al fin que ni agua les pido

Te quedaste metida en mi pecho
Y de aqui no podran arrancarte
Solamente que me muera
Voy a poder olvidarte

Si te cuentan mis defectos
Ya sabes que es por envidia,
No le hagas caso a consejos
Tu ya conoces mi vida,
Soy borracho y andariego
Pero el que núnca te olvida

Te quedaste metida en mi pecho
Y de aqui no podrán arrancarte
Solamente que me muera
Voy a poder olvidarte.

Отправьте меня в тюрьму

Отправьте меня в тюрьму,
Если любить тебя — преступление.
Но эти глаза, что любят тебя,
Не перестанут смотреть на тебя.
Иди и скажи своим родителям,
Что ты выйдешь за меня замуж.

Если моим соперникам не нравится
Видеть тебя рядом со мной,
Пусть просто поговорят со мной.
Они хорошо знают мои пути.
Я всегда иду посередине улицы,
В конце концов, я у них ничего не прошу.

Ты засела в моем сердце,
И оттуда тебя не вырвать.
Только если я умру,
Я смогу тебя забыть.

Если тебе расскажут о моих недостатках,
Знай, что это из зависти.
Не слушай советов,
Ты уже знаешь мою жизнь.
Я пьяница и гуляка,
Но тот, кто никогда тебя не забудет.

Ты засела в моем сердце,
И оттуда тебя не вырвать.
Только если я умру,
Я смогу тебя забыть.