El Lobito de Sinaloa - Señora (En Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Lobito de Sinaloa - Señora (En Vivo)




Señora (En Vivo)
Madame (En Vivo)
Señora
Madame
Usted despierta tentaciones en
Vous suscitez en moi des tentations
Usted me ha puesto a soñar e imaginar, más allá de otras cosas.
Vous m'avez fait rêver et imaginer, au-delà de tout le reste.
Señora
Madame
Su mirada ha despertado en
Votre regard a réveillé en moi
La emoción de sentirla en mis brazos, más desnuda que el alma.
L'émotion de vous sentir dans mes bras, plus nue que l'âme.
Porque usted tiene la magia de ser, más que bonita
Parce que vous avez la magie d'être, plus que belle
Porque yo creo, que usted lleva el encanto más allá de su risa
Parce que je crois que vous portez le charme au-delà de votre rire
Si usted quisiera dejarme descubrir, más allá de su ropa
Si vous vouliez me laisser découvrir, au-delà de vos vêtements
Yo le prometo hacerla sentir mujer con un beso en la boca.
Je vous promets de vous faire sentir femme avec un baiser sur la bouche.
Y si me dice que
Et si vous me dites oui
Voy a intentar llevarla, donde sienta que enamoro el alma.
Je vais essayer de vous emmener, vous sentirez que je charme l'âme.
Señora
Madame
Porque usted tiene la magia de ser, más que bonita
Parce que vous avez la magie d'être, plus que belle
Porque yo creo, que usted lleva el encanto más allá de su risa
Parce que je crois que vous portez le charme au-delà de votre rire
Si usted quisiera dejarme descubrir, más allá de su ropa
Si vous vouliez me laisser découvrir, au-delà de vos vêtements
Yo le prometo hacerla sentir mujer con un beso en la boca.
Je vous promets de vous faire sentir femme avec un baiser sur la bouche.
Y si me dice que
Et si vous me dites oui
Voy a intentar llevarla, donde sienta que a desnudado el alma
Je vais essayer de vous emmener, vous sentirez que vous avez dévoilé l'âme
Señora.
Madame.





Авторы: Ricardo Lopez, Steve Espinoza, Francisco Zarathustra, Eric Hidalgo, Phil Sanabria, Rogelio Andrade, Norma Herrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.