El Lobo Y La Sociedad Privada - El Carro Rojo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Lobo Y La Sociedad Privada - El Carro Rojo




El Carro Rojo
La Voiture Rouge
He primo, sube al carro
Mon chéri, monte dans la voiture
Somos fuga
On s'enfuit
Somos los autenticos
On est les authentiques
Los de Tingo María
Les gars de Tingo María
Dicen que venían de Uchiza
Ils disent qu'ils venaient d'Uchiza
En un carro colorado
Dans une voiture rouge
Traían cien kilos de coca
Ils transportaient cent kilos de coca
Para la sierra y la costa
Pour la sierra et la côte
Así lo dijo el soplón
C'est ce que le mouchard a dit
Que los había denunciado
Celui qui les avait dénoncés
Muy avanzada la noche
Tard dans la nuit
Iban cerca de Aucayacu
Ils étaient près d'Aucayacu
Pero en Tingo María
Mais à Tingo María
Los estaban esperando
Ils les attendaient
La policía y carachupa
La police et les policiers corrompus
Ya los tenían chequeados
Ils les avaient déjà repérés
Una sirena lloraba
Une sirène pleurait
Un policía le gritaba
Un policier criait
Que detuvieran el carro
Qu'ils arrêtent la voiture
Para que lo registraran
Pour la fouiller
Y que no se resistieran
Et qu'ils ne résistent pas
Porque sino los mataban
Car sinon ils les tueraient
Para mis hermanos Bucaneros
Pour mes frères Bucaneros
De Todo el Perú
De tout le Pérou
La Sociendad Privada
La Société Privée
Se formo la balacera
La fusillade a commencé
Cuando intentaron fugarse
Quand ils ont essayé de s'échapper
El carro de una patrulla
La voiture d'une patrouille
Se vio volar por el aire
S'est envolée dans les airs
Aquí empezó aquel combate
C'est que ce combat a commencé
Donde fue aquella masacre
a eu lieu ce massacre
Decía el vaticano esto tenía que pasar
Le Vatican disait que cela devait arriver
Mis compañeros se han muerto
Mes compagnons sont morts
Ya no podrán declarar
Ils ne pourront plus témoigner
Y yo lo siento Pizarro
Et je suis désolé Pizarro
Porque yo no cantar
Parce que je ne sais pas chanter
De los siete que murieron
Des sept qui sont morts
Solo las cruces quedaron
Seules les croix sont restées
Cuatro eran del carro rojo
Quatre étaient de la voiture rouge
Los otros tres del gobierno
Les trois autres du gouvernement
Por ellos no se preocupen
Ne vous inquiétez pas pour eux
Se irán con Jairo al infierno
Ils iront en enfer avec Jairo
Dicen que eran extranjeros
Ils disent qu'ils étaient étrangers
Otros que de Bogotá
D'autres que de Bogota
O tal vez de Medellín
Ou peut-être de Medellín
Hasta peruanos serán
Même des Péruviens
La verdad nunca se supo
La vérité n'a jamais été connue
Nadie los fue a reclamar
Personne n'est venu les réclamer





Авторы: Dr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.