Текст и перевод песни El Lobo Y La Sociedad Privada - Peluche

Peluche

Dicen que él,
Te hace muy feliz,
Que sus besos han hecho que te olvides de mi .
Que te has vuelto a ilusionar,
Que te volviste a enamorar.
Dicen también, que finges amarlo,
Que mirando una foto te han visto llorar
Aquél retraro de los dos que fingiste romper.

Me cuentan que no me has podido olvidar,
Que te han visto acariciar el peluche que te regalé.
Que te gana el llanto al percibir
El perfume de mi ropa que en tu casa olvidé.

SE QUE NUNCA ME OLVIDARAS... AUNQUE PASE
EL TIEMPO, AMOR!...

Dicen que él,
Te hace muy feliz,
Que sus besos han hecho que te olvides de mí,
Que te has vuelto a ilusionar,
Que te volviste a enamorar.
Dicen también, que finges amarlo,
Que mirando una foto te han visto llorar,
Aquél retraro de los dos que fingiste romper.

Me cuentan que no me has podido olvidar,
Que te han visto acariciar el peluche que te regalé.
Que te gana el llanto al percibir
El perfume de mi ropa que en tu casa olvidé.

Мягкая игрушка

Говорят, с ним,
Тебе очень хорошо,
Что его поцелуи заставили тебя забыть меня.
Что ты снова начала мечтать,
Что ты снова влюбилась.
Говорят также, что ты притворяешься, что любишь его,
Что глядя на фотографию, тебя видели плачущей
На том снимке нас двоих, который ты притворилась, что разорвала.

Мне рассказывают, что ты не можешь забыть меня,
Что тебя видели ласкающей мягкую игрушку, которую я тебе подарил.
Что тебя охватывает плач, когда ты улавливаешь
Запах моей одежды, которую я забыл в твоём доме.

Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ НИКОГДА НЕ ЗАБУДЕШЬ МЕНЯ... ДАЖЕ ПОСЛЕ
ЭТОГО ВРЕМЕНИ, МИЛАЯ!...

Говорят, с ним,
Тебе очень хорошо,
Что его поцелуи заставили тебя забыть меня,
Что ты снова начала мечтать,
Что ты снова влюбилась.
Говорят также, что ты притворяешься, что любишь его,
Что глядя на фотографию, тебя видели плачущей,
На том снимке нас двоих, который ты притворилась, что разорвала.

Мне рассказывают, что ты не можешь забыть меня,
Что тебя видели ласкающей мягкую игрушку, которую я тебе подарил.
Что тебя охватывает плач, когда ты улавливаешь
Запах моей одежды, которую я забыл в твоём доме.