Текст и перевод песни El Madfaagya - Bing Bong

Bing Bong

ياصاحبي عنا مسألتش
دخلت فى سور مايتهدش
اللي يعدي يتفتش
متسبش حد يتنفس
وله كلكو في الهوا
وانا الجبل مايهزني ريح
وله ابعد عني انا
انا مش بعرف اجامل بتكلم صريح
اعمله باي ورا الشاشه
مبسوطين عشان سوا
اديله صوتنا في فلاشه
طير لي الناس دي في الهوا
استنا بس عشان برتب الكلام
سامع صوت بينادي
سامع صوت بينادي وانا سايق الف سنه
كله اتركن خدله دكه وانا بلعب زي منا
وسع افتحولي سكه
من اللي كان شابط في الغنا
كله سلم لما شافني قولت يلا اتعلموها
عملت الفنش
بينج بونج العب تنس
انا بتقلد انا بدرس
كله هرت هرت بيتهرس
عبي كله في الكيس
خطه ماشيه تنفيذ
ده تراك للتلاميذ
تهديد لكله مفيش تمييز

Ping Pong Song Lyrics in Arabic – El Madfaagya ft . Zuksh

Advertisement

Song Credits:
Song – Ping Pong
Singer – El Madfaagya ft . Zuksh

Ping Pong Song Lyrics in Arabic – El Madfaagya ft . Zuksh

كنكا
ياصاحبي عنا مسألتش
دخلت فى سور مايتهدش
اللي يعدي يتفتش
متسبش حد يتنفس
وله كلكو في الهوا
وانا الجبل مايهزني ريح
وله ابعد عني انا
انا مش بعرف اجامل بتكلم صريح
اعمله باي ورا الشاشه
مبسوطين عشان سوا
اديله صوتنا في فلاشه
طير لي الناس دي في الهوا
ديزل
استنا بس عشان برتب الكلام
سامع صوت بينادي
سامع صوت بينادي وانا سايق الف سنه
كله اتركن خدله دكه وانا بلعب زي منا
وسع افتحولي سكه
من اللي كان شابط في الغنا
كله سلم لما شافني قولت يلا اتعلموها
عملت الفنش
بينج بونج العب تنس
انا بتقلد انا بدرس
كله هرت هرت بيتهرس
عبي كله في الكيس
خطه ماشيه تنفيذ
ده تراك للتلاميذ
تهديد لكله مفيش تمييز
شندي
خد ياض
روحو وتعالو كلكو
جتلكو هقفل بوءكو
خد ياض
انا عالمزيكا ترقص ودنكو هتعب مخكو
خد ياض
طياره ومعايا دولارات
Money Money
واهي ماشيه كاشات
والسلاح مفيش اكتر منه
انا غاوي حرب العصابات
شافني حس بالقلق
يلا نكشف الورق
سمع صوتي فاتحرق
عرفتو قيمتو عالملأ

تفكر تعترض تتطرد سعركم في الفرط
قانوني يتفرض
عندي هديكم كريديت
الكرت بيتكرت محدش يعترض
لامبورجيني والتكاتك
صوتنا واصل انت ساكت
فرز اول شاكب راكب
سقفه جامد للي كاتب
متلعبش مع عمالقه
شايفينك انت قله خالص
وسع حاسب سكه سالكة
فاتح تربو وجي قارص

غاروا مني
بحضر يركبكوا ميت جني
لو كنتوا مين مش هممني
في النكش دانتو مش حملي
انتو مين انتو فين يلا
هنا عندنا مفيهاش هرجله
واللي هيجي يا مرحب هلا
بطلو بقي شغل الجلا جلا
طب كده كعبله هتشوفو شنكله
عالمزيكا ماشي بدنجله
مين فيكم بقى ليه الهوا
يلا نطير نتنطط سوا

دخلت وقلت هاي
كله خاف وقال باباي
الأعداء سمال سايز فعملت Surprise
كلو بص باندهاش
خافو مني عرقو جاز
جبت عود كبريت هولع اول لقطه للإنجاز
اعمله باي ورا الشاشه
مبسوطين عشان سوا
اديله صوتنا ففلاشه
طيرالي الناس دي فالهوا

سايب كلو يهاتى وانا وضعي زي مانا
كله نايم نينه خالص وانا سابق فالمسافة
فى اللى عامل فيها جامدوهو قمه السخافه
انا جاي كلو يسبها يلا بقا مع السلامه
مش عاوز وش
حرك طابيه الملك اتكش
العب صح بطل غش
جوله فجوله اهو مات وماعش
عبي كلو فى الكيس
خطه ماشيه تنفيذ
ده تراك للتلاميذ
تهديد لكله مفيش تمييز

بلا بلا بلا
كله ماشي ياه
تيجي هنا او هنا تخسر ياه
بس سكوت انا باجي اشوط
لو عالسرعه بسابق الصوت
طيارة ومعايا دولارات
Money Money
واهي ماشيه كاشات
والسلاح مفيش اكتر منه
انا غاوي حرب العصابات
دولا دولا مين دولا دولا كوم قش
دولا بلالين فرقع متخفش
دولا نايمين دولا كده كده هتش
كلو كلام والفعل مجاش
ايه فى ايه ايه مالك كدا
محدش هيحلك هنا
قبلك كان موجود عندنا
ساكت خالص راح فالدره
شكلك تايه مش من هنا
شكلك خاين مش مننا
متعشمش نفسك خالص
مش هتمشي في يوم جمبنا
معرفش الهزيمة انا بعرف افوز
معايا الخريطة لطريق الكنوز
جزار مقطع بتلو وكندوز
مش فالت لو جامد او حتى محظوظ

Bing Bong

Mon pote, tu ne m'as pas demandé,
j'ai franchi un mur infranchissable,
Ceux qui passent sont fouillés,
Ne laissez personne respirer.
Oubliez, vous êtes tous dans le vent,
et moi, je suis la montagne, le vent ne me fait pas trembler.
Oubliez, éloignez-vous de moi,
je ne sais pas flatter, je parle franchement.
Je lui dis au revoir derrière l'écran,
Ils sont heureux parce qu'ils sont égaux.
Donnez-lui notre voix dans une bouteille,
faites voler ces gens dans les airs.
Attends, je remets mes idées en place,
j'entends une voix qui m'appelle.
J'entends une voix qui m'appelle alors que je conduis depuis mille ans,
Laissez tout tomber, prenez un banc, je joue comme nous.
Faites de la place, ouvrez-moi le chemin,
Celui qui était bon en chant,
Tout le monde s'est incliné quand ils m'ont vu, j'ai dit :« Allez, apprenez !»
J'ai fait le finish,
Ping-pong, je joue au tennis.
J'imite, j'apprends,
Tout le monde s'écrase, s'écrase, s'écrase.
Tout mon jeu est dans le sac,
Un plan en cours d'exécution,
C'est un morceau pour les élèves,
Une menace pour tous, sans distinction.

Paroles de la chanson Ping Pong en arabe – El Madfaagya ft. Zuksh

Publicité

Crédits de la chanson :
Chanson – Ping Pong
Chanteur – El Madfaagya ft. Zuksh

Paroles de la chanson Ping Pong en arabe – El Madfaagya ft. Zuksh

Kanka
Mon pote, tu ne m'as pas demandé,
J'ai franchi un mur infranchissable,
Ceux qui passent sont fouillés,
Ne laissez personne respirer.
Oubliez, vous êtes tous dans le vent,
et moi, je suis la montagne, le vent ne me fait pas trembler.
Oubliez, éloignez-vous de moi,
je ne sais pas flatter, je parle franchement.
Je lui dis au revoir derrière l'écran,
Ils sont heureux parce qu'ils sont égaux.
Donnez-lui notre voix dans une bouteille,
faites voler ces gens dans les airs.
Diesel
Attends, je remets mes idées en place,
j'entends une voix qui m'appelle.
J'entends une voix qui m'appelle alors que je conduis depuis mille ans,
Laissez tout tomber, prenez un banc, je joue comme nous.
Faites de la place, ouvrez-moi le chemin,
Celui qui était bon en chant,
Tout le monde s'est incliné quand ils m'ont vu, j'ai dit :« Allez, apprenez !»
J'ai fait le finish,
Ping-pong, je joue au tennis.
J'imite, j'apprends,
Tout le monde s'écrase, s'écrase, s'écrase.
Tout mon jeu est dans le sac,
Un plan en cours d'exécution,
C'est un morceau pour les élèves,
Une menace pour tous, sans distinction.
Chandi
Prends ça,
Allez-y et venez tous,
Je vais vous fermer le bec.
Prends ça,
Avec ma musique, vos oreilles vont danser, je vais vous fatiguer le cerveau.
Prends ça,
Un avion et des dollars avec moi,
Money Money,
voilà, ça arrive en cash,
et les armes, il n'y a rien de mieux.
J'aime le jeu des gangs,
Il m'a vu, il s'est senti anxieux,
Allez, montrons les cartes.
Il a entendu ma voix, il a brûlé,
Vous avez connu votre valeur aux yeux du monde.

Si tu penses à t'y opposer, tu seras viré, ton prix est dans l'excès,
Ma loi est imposée,
Je vais vous donner un crédit,
La carte est répétée, personne ne s'y oppose.
Lamborghini et les disputes,
Notre voix est arrivée, tu te tais,
Premier tri, cavalier embarqué,
Une chute brutale pour celui qui a écrit,
Ne joue pas avec les géants,
On te voit, tu es nul,
Faites de la place, attention, chemin glissant,
J'ai ouvert le turbo et je suis venu mordre.

Ils étaient jaloux de moi,
Je me prépare, cent démons vont vous chevaucher,
Peu importe qui vous êtes, ça ne m'intéresse pas,
Dans la bagarre, vous n'êtes pas à mon niveau.
Qui êtes-vous, où êtes-vous, allez,
Ici, chez nous, pas de bêtises,
et celui qui vient, bienvenue,
Arrêtez ce travail de glouglou,
Eh bien, comme ça, une bande, vous allez voir le chacal,
Le monde de la musique marche avec le bling,
Lequel d'entre vous a encore le vent en poupe ?
Allez, on vole, on saute ensemble.

Je suis entré et j'ai dit bonjour,
Tout le monde a eu peur et a dit au revoir,
Les ennemis étaient petits, alors j'ai fait une surprise,
Tout le monde a regardé avec étonnement,
Ils ont eu peur de moi, ils ont transpiré du gaz,
J'ai apporté une allumette, je vais allumer la première prise pour l'exploit.
Je lui dis au revoir derrière l'écran,
Ils sont heureux parce qu'ils sont égaux,
Je lui donne ma voix dans un flash,
faites voler ces gens dans les airs.

Je laisse tout le monde divaguer et je suis comme je suis,
Tout le monde dort profondément et je suis en tête,
Il y a celui qui fait semblant, c'est le summum de la stupidité.
Je viens, que tout le monde lâche prise, allez, au revoir,
Je ne veux pas de visage,
Bouge le pion du roi, il est échec,
Joue bien, arrête de tricher,
Tour après tour, il est mort et n'a pas vécu.
Tout mon jeu est dans le sac,
Un plan en cours d'exécution,
C'est un morceau pour les élèves,
Une menace pour tous, sans distinction.

Bla bla bla,
Tout le monde marche, ouais,
Tu viens ici ou là, tu perds, ouais,
Tais-toi, j'arrive et je tire,
Si c'est pour la vitesse, je cours plus vite que le son.
Un avion et des dollars avec moi,
Money Money,
voilà, ça arrive en cash,
et les armes, il n'y a rien de mieux.
J'aime le jeu des gangs,
Ceux-là, ceux-là, qui sont-ils ? Un tas de paille,
Ce sont des ballons, ils vont éclater, n'aie pas peur,
Ceux-là dorment, ceux-là vont tomber de toute façon,
Tout ça, ce sont des paroles en l'air,
Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
Personne ne te résoudra ici,
Avant toi, il était là,
Il s'est tu, il est allé dans le trou,
On dirait que tu es perdu, tu n'es pas d'ici,
On dirait que tu es un traître, tu n'es pas des nôtres,
Ne te crois pas supérieur,
Tu ne marcheras jamais à nos côtés,
Je ne connais pas la défaite, je sais comment gagner,
J'ai la carte du trésor,
Un boucher qui coupe du veau et des pneus,
Je m'en fiche si tu es fort ou même chanceux.