Текст и перевод песни El Makabelico - Blue Demon

Blue Demon

Tengo una
Tengo una

Se pasea en una tundra, si viene marihuano
Su carnal le hace segunda, su carnal le hace segunda
Pero no se confunda
Siempre trae su corta y diario la desenfunda

Su carnal, su carnal
Puro blue Demon, Demon
Andamos sobre el jale y si no hay pago no comemos
Dice puro Blue Demon, Demon

O cooperas o cuello con el viejo así le hacemos perro
Se enojaron conmigo por que dije que no fio
Efectivo a la mano, pero clave todo es mío
El iphone parece pollo, puro pio pio pio
Yo que tu le pago al vato, le vale verga tu tío

Dicen que esta bien locadio
Que se la lleva bien hydro y que se pasea con radios
Que le gustan los gallos
Ya lo han mirado en el palenque echando rayos

Y su carnalito a las seis siempre viene
Este vato le cuida lo que aquel no ve
Su garantía el se va también donde sea ojos tiene
Por que se gana y se pierde
Viste, viste bien y huele verde

Con eso mande a la verga a los haters
Si lo miran bien papo
Tiene dinero y es guapo
Y es la mera verga allá en el antro
Tiene sus atajos si no son por las brechas
Son gente importante, pura gente derecha
Le ayudan al demonio azul a pasar por Texas

No te digo que es bandido tu nomas watcha la clecha
Correteadas y caídas me han tocado
Pero, pero seguimos al vergazo
Dicen que nunca me ven en el trabajo

Tu sigue creyendo que Santa Claus me lo trajo
Tengo una Tahoe moderna con 22 a la verga
Y en la ventana el emblema dice "por nada te quemas"
Ten cuidado donde remas no vaya ser que te cache
Por que me aloco a la verga yo soy de cuerno y huarache

Te, te, te caigo en corto y siempre traigo Blu Demon
Eso es dinero puñetas, pero los nuevos tenemos
De 20 no volvemos porque se pierde la guía
Son puros benjamines de los azules que brillan

Puro Blue Demon dice todos lo envidian
Y lo miran quieren ser como el, lo admiran
Por que al chile otro nivel su vida por que la supo hacer
Diosito me lo bendiga dice
Dice con este vato no hay mermas

El, el vato viene sin problemas
Hay la lleva yeh eh, hay la lleva yeh
Con este vato no hay mermas
El, vato viene sin problemas
Hay la lleva yeh eh, ay la lleva yeh

Apoco apoco crees que esto alguien me lo dio
Nadie sabe las goteras que hay en mi cantón
Ese que te dijo algo en algo te fallo
Ta′ bien pendejo y dile al vato que dije yo

Se pasea en una tundra si viene marihuano
Su carnal le hace segunda
Su carnal le hace segunda
Pero no se confunda
Siempre trae su corta y diario la desenfunda

Su carnal, su carnal
Puro Blue Demon, Demon
Andamos sobre jale y si no hay pago no comemos
Dice Puro Blue Demon, Demon
O cooperas o cuello con el viejo así le hacemos perro

Ese Makabelico
Si el Makabelico
2021 del records para lumbre
Del records, Del records, Del records
Y un saludos pal viejo Chester Boy

Blue Demon

I have one
I have one

She rides on a tundra, if you come high on weed
Her brother backs her up, her brother backs her up
But make no mistake
She always has her pistol and unholsters it daily

Her brother, her brother
Pure Blue Demon, Demon
We're on the job, and if there's no pay, we don't eat
He says, "Pure Blue Demon, Demon"

You cooperate or get your neck broken with the old man, that's how we do it, dog
They got mad at me because I said I don't give credit
Cash in hand, but everything's mine, key point
The iPhone's chirping like a chicken, pure "pio pio pio"
If I were you, I'd pay the dude, he doesn't give a damn about your uncle

They say she's crazy
That she's doing well, hydrated, and walks around with radios
That she likes roosters
They've seen her at the cockpit, throwing lightning bolts

And her little brother always comes at six
This dude takes care of what she doesn't see
His guarantee, he goes anywhere too, he has eyes
Because you win and lose
Dressed, well-dressed, and smells like weed

With that, I told the haters to fuck off
If you look at him well, he's buff
He's got money and he's handsome
And he's the shit at the club
He has his shortcuts, if it's not through the trails
They're important people, pure righteous people
They help the Blue Demon cross through Texas

I'm not saying he's a bandit, just watch the key
Chases and falls have touched me
But, but we continue with the punches
They say they never see me at work

You keep believing Santa Claus brought it to me
I have a modern Tahoe with 22 inch rims, damn it
And on the window the emblem says, "You don't get burned for nothing"
Be careful where you row, lest he catch you
Because I go crazy, I'm from horn and huarache

I, I, I catch you off guard and always bring Blue Demon
That's money, baby, but we have the new ones
We don't come back from 20s because the guide gets lost
They're all Benjamins, the blue ones that shine

Pure Blue Demon, he says, everyone envies him
And they look at him, they want to be like him, they admire him
Because, honestly, his life is on another level because he knew how to make it
May God bless him, he says
He says there are no losses with this dude

He, the dude comes without problems
He's got it going on, yeah, yeah, he's got it going on
There are no losses with this dude
The dude comes without problems
He's got it going on, yeah, yeah, he's got it going on

Do you really think someone gave me this
Nobody knows the leaks in my hood
That guy who told you something, he failed you in something
He's really stupid, and tell the dude I said so

She rides on a tundra, if he comes high on weed
Her brother backs her up
Her brother backs her up
But make no mistake
She always has her pistol and unholsters it daily

Her brother, her brother
Pure Blue Demon, Demon
We're on the job, and if there's no pay, we don't eat
He says, "Pure Blue Demon, Demon"
You cooperate or get your neck broken with the old man, that's how we do it, dog

That Makabelico
Yes, the Makabelico
2021 from Del Records, for Lumbre
From Del Records, Del Records, Del Records
And shout out to the old man Chester Boy