Текст и перевод песни El Makabelico - El Mando Tazmania

El Mando Tazmania

Vengo, de allá donde casi me muero
Que por poquito y me pierdo y me voy
Si no fue por el bastón que traigo
Tatuada parte de mi vida, amor
Y en mi piel mis heridas
Porque mi guerra no es de arrirda
Tarta, tartas y su tazmania (tas, tas)

Les contaré que fui primero (tas, tas, tas)
Por ahí rondándoles el cerro (tas, tas)
Pero para tener el puesto a puesto, viejo
Te vas a morir primero (tas, tas, tas, tas, tas)

Y así me gané el respeto
Lavándoles los carros a los buenos
Y ahora ya no suelto mi cuerno de tambor
Hasta que quede junto con mi cuerpo (tar, tar, tar, tar, tar, tar)

Soy un remolino, que gira, que gira
En esta tierra, aguerrida, aguerrida
Yo si te quiero pero aquí no hay pero, néctar lima
Por ti di mi vida

Tatuada parte de mi vida, de mi vida, de mi vida
Ya no quiero saber más
Ni que fueran de salva con las que el gobierno me da
No siempre me esquivo, a veces sí me dan
Del infierno que tú hablas, soy el Satanás

Saca el blunt, mijo, bájate por mi ese encendedor
Que se paró a echar gasolina
Ahorita les quemo la troca, si quieren ver mi derrota
Yo aquí ando, bien pilas

Soy un re, soy un re, soy un remolino a la verga
Si me mandan pa' la river pongo la de la encomienda
Que soy bien paletoso, yo soy puras trakateras
Los que se suben conmigo ya no duermen, despiertos se quedan
Tengo un barret en la cajuela
Pero ande la mantequilla resbalando donde quiera
Ponte pilas yo traigo gente de fuera y ando levantando tierra
Porque a mí me encargaron la frontera

Y a los mandos que conozco
Los salve de peloteras, me he rifado como ningún otro
Desde chavalo le aprendí a los monstruos
Si mi hijo estuviera vivo platicara en corto
Tengo escuela de varios
Nunca olvidaré a mi barrio
Porque hasta muertos me los traigo

Chingo de atentados que hay en contra de mi vida
Sin contar las veces que me salvo
También de las que me salvaron
Si no fue por mis soldados, sino no la contamos

Y ando echando madres, voy por todo el pueblo
Aunque sean mis días franco, traigo todo el pedo
Aunque me de un infarto, porque soy el bueno
No 'tas viendo a las pintas, me están persiguiendo
Guachos, brechas, ranchos
Lo que le digo, muertos cuántos

Si son órdenes, yo las acato (yo las acato)
Aunque me peguen en mi cuerpo unos balazos
Así aunque me prendan el brazo, ingrato pero aguanto
No dejes de tirar vergazos

Vato que se pierda, contesta porque lo encomiendo
Bateando como Tecos en el juego
Así entre la tormenta llego, como rayo mis destellos
Nomas porque soy laredo

Y a la familia que defiendo
Alerta pa'l llamado en corto llego
Porque si los atrapan hay pedo, te vuelo el cero
Te arranco hasta el último dedo

Pa' la nacional le damos hasta división de estado
Y el señor te tiene todo controlado
Fui elegido, por eso soy perseguido
Si me siento paniqueado yo atravieso a los de Bimbo

Y no me rindo
Y estando embelicado con la corta agarro ritmo
Efecto cocaíno bajo el mismo
Aportó felonia pa' mis amigos los que
Andan conmigo traigo un pinche equipo de terrorismo

Tengo en el blindado hacker, ese es mío
Con los que hago vigilancia y mi recorrido
De los más violentos y conocidos
Dile mudo que es el mismo en que nos fuimos

En el evento niños héroes, casi me pierdes
Abrimos a las pintas, soy el que las enciende
América al sur, González al oriente
Aunque me choquen me meto a las funerarias con la muerte

Tengo una suerte y me muevo como un pinche extraterrestre
Mírame, soy un sobreviviente
Ya fui y vine y me cuidan mis querubines
Porque al Chile de cabrones no recé pa' estar vigente
Mi 4-7, aveces un scar o solo el R
Y que mi blindado no se cierre
Estos vatos no saben lo que pase acá en el poniente anda 20
Aquí tengo algo pa' quererte

A la verga
Porque yo soy el remolino
Ja ja
Oye
Versión yo
Con todo respeto
El Makabelico
57
Y un saludo pa'l Chencho
Pa' mi carnalito, el fantasma
Pa' el peluquero
Pa' el chorullo también
Pa' la 35 Estefanía
Pa' la central de arredo
Pa' el gordo Chanclas
Pa' la oficina
La oreja en taza
Pa' to'a la banda que me apoyó desde el inicio
Para el patrón del mal
Y para donde al hombre le da mucho el sol
Y da la sombra
2023

Босс Тасмании

Я пришел оттуда, где чуть не умер,
Где я чуть не пропал и не ушел навсегда.
Если бы не эта трость, что я ношу,
На моей коже вытатуирована часть моей жизни, любовь
И мои раны.
Потому что моя война не из трусливых,
Торты, торты и его Тасмания (тас, тас).

Я расскажу тебе, что я был первым (тас, тас, тас),
Кто бродил по этим холмам (тас, тас),
Но чтобы занять это место, старик,
Тебе придется сначала умереть (тас, тас, тас, тас, тас).

И так я добился уважения,
Мыл машины хорошим людям.
И теперь я не выпущу свой барабан,
Пока он не упокоится вместе с моим телом (тар, тар, тар, тар, тар, тар).

Я как смерч, который вращается, вращается
На этой земле, стойкой, непокорной.
Я люблю тебя, но здесь нет "но", нектар лайма.
Ради тебя я отдал свою жизнь.

Вытатуирована часть моей жизни, моей жизни, моей жизни.
Я больше не хочу знать,
Даже если бы это были холостые, которыми правительство меня осыпает.
Я не всегда уворачиваюсь, иногда они меня достают,
Из ада, о котором ты говоришь, я - Сатана.

Достань косяк, сынок, передай мне зажигалку,
Которая остановилась заправить машину.
Сейчас я сожгу их тачку, если они хотят увидеть мое поражение.
Я здесь, начеку.

Я как, я как, я как чертов смерч.
Если меня посылают на дело, я выполняю поручение.
Я тот еще задира, я - ходячая неприятность.
Те, кто связываются со мной, больше не спят, они бодрствуют.
У меня есть Баррет в багажнике,
А масло скользит повсюду.
Будь начеку, у меня есть люди извне, и я поднимаю пыль,
Потому что мне поручили границу.

И всех боссов, которых я знаю,
Я спас от передряг, я рисковал, как никто другой.
С детства я учился у монстров.
Если бы мой сын был жив, мы бы поговорили по душам.
У меня есть опыт многих,
Я никогда не забуду свой район,
Потому что я храню память о них даже после смерти.

Черт возьми, сколько было покушений на мою жизнь,
Не считая случаев, когда я спасался.
И тех, кто спасал меня.
Если бы не мои солдаты, мы бы не выжили.

И я ругаюсь, я иду по всему городу,
Даже в свои выходные я втянут во все передряги.
Даже если у меня случится сердечный приступ, ведь я хороший парень.
Разве ты не видишь мусоров, они преследуют меня.
Гринго, стволы, ранчо.
Говорю тебе, сколько мертвых.

Если это приказы, я подчиняюсь (я подчиняюсь),
Даже если в меня попадут пули.
Даже если подожгут руку, неблагодарный, но я терплю.
Не переставай наносить удары.

Парень, который потерялся, отвечай, потому что я поручился за тебя.
Размахивая битой, как Текос в игре.
Так я прорываюсь сквозь шторм, мои вспышки подобны молниям,
Только потому, что я из Ларедо.

И за семью, которую я защищаю,
На связи, по первому зову я буду.
Потому что если их схватят, будут проблемы, я пущу тебя в расход.
Я оторву тебе каждый палец.

Для национальной гвардии мы - как государственное подразделение,
И Господь контролирует тебя.
Я был избран, поэтому меня преследуют.
Если я чувствую панику, я прорываюсь сквозь ряды Бимбо.

И я не сдаюсь.
И будучи пьяным, с пистолетом в руке, я ловлю ритм.
Эффект кокаина под тем же самым.
Я предан своим друзьям, тем, кто
Со мной, у меня чертова команда террористов.

У меня в броневике хакер, он мой.
С ним я слежу и патрулирую.
Одним из самых жестоких и известных.
Скажи "немой", что это тот самый, на котором мы уехали.

На мероприятии "Дети-герои" ты меня чуть не потерял.
Мы открываем огонь по мусорам, я тот, кто их поджигает.
Америка на юге, Гонсалес на востоке.
Даже если меня собьют, я отправлюсь на тот свет вместе со смертью.

Мне везет, и я двигаюсь, как чертов инопланетянин.
Смотри на меня, я выживший.
Я ушел и вернулся, и меня охраняют мои ангелы-хранители,
Потому что, черт возьми, я не молился, чтобы остаться в живых.
Мой 4-7, иногда шрам или просто "R".
И чтобы мой броневик не закрывался.
Эти парни не знают, через что я прошел здесь, на западе, их 20.
У меня здесь кое-что для тебя.

К черту все,
Ведь я - смерч.
Ха-ха.
Слушай.
Моя версия.
Со всем уважением,
Эль Макабеллико.
5 7.
И привет Ченчо,
Моему братану, Призраку,
Парикмахеру,
И Чорульо тоже.
35-й Стефании,
Центральному Ларедо,
Толстяку Чанкласу,
Офису,
Уху в чашке,
Всем, кто поддерживал меня с самого начала,
Покровителю зла,
И тому месту, где на человека светит солнце,
И дает тень.
2023.