El Panin (Versión Seis) - El Makabelico перевод на немецкий

El Panin (Versión Seis)

No me importa perder a la gente que solo me habla por bienestar he
Perdido personas que amo y que en esta vida aquí ya no están a lo que
Me refiero es que sigo de pie a mi o me enseñaron a
Retroceder porque mi san judas me cuida donde ando)

Yo a diosito le agradezco por cada que me levanto y a mi san juditas
Soy devoto de mi santo viene de herencia mi trabajo al chile que mas
Da si me lleva la que me trajo ya te viví de todo y presiento que
Falta poco pero si me toca pues jefito allá te topo hay para que
Pongan en mis fotos los mentados rockeros seguimos siendo nosotros tu
Crees que sabes mi historia porque te la contaron PANIN el maldito,
PANIN el malvado en los rumores me han matado con esta mano mis
Amigos están contados ya todo es diferente ahora por todo te señalan
Hoy en día te la maman y de espalda te apuñalan los que dicen ser
Tus amigos, con una mano te saludan y en la otra traen un cuchillo.

No me importa perder a la gente que solo me habla por bienestar he
Perdido personas que amo y que en esta vida aquí ya no están a lo que
Me refiero es que sigo de pie a mi o me enseñaron a
Retroceder porque mi san judas me cuida donde ando)

La confianza se acabó ahora ya todos quieren ser los jefes uno por
Quedar con madre la confianza les ofrece,
El compa menos esperado ponte verga es ese que traes en un lado de
Los mal agradecidos en tus manos te los dejo y de los pinches
Envidiosos por favor mantenme lejos este pinche negocio es serio,
No porque traiga la gabacha pienses que es un pinche juego por eso
Mejor sólito pa′ que lo grito, c
On que yo mismo sepa que al chilazo me la rifo yo no digo pa' quien
Trabajo, me tapiño cuando salgo,
Para el dia que acá estemos se les aparezca el diablo Zumbo con los
De mi cuadro es el Alexis Y Angelio son contados mis aliados por lo
Mismo no te digo el Andi de traka personal Miguel mi carnalito bien
Pilotas pa′ lo que hay que hacer el ya sabe que entre cinco que
Siempre nos apoyamos en las altas y bajas para siempre nos cuidamos
Corremos la misma sangre en las venas no se confié a Miguelio también
Le vale verga cargo mi FNX siempre con silenciador,
Nuevesito de tamborcito el pinche cargador siempre ando GUCCI,
Yo me la vivo a la pura linea en este
Pedo el peligro corre pal lado de mi vida.
No me importa perder a la gente que solo me habla por bienestar he
Perdido personas que amo y que en esta vida aquí ya no están a lo que
Me refiero es que sigo de pie a mi o me enseñaron a
Retroceder porque mi san judas me cuida donde ando.

Der Panin (Version Sechs)

Es ist mir egal, Leute zu verlieren, die nur aus Eigennutz mit mir reden. Ich
habe Menschen verloren, die ich liebe und die in diesem Leben nicht mehr hier sind. Was ich
damit meine, ist, dass ich immer noch stehe; mir wurde nicht beigebracht,
zurückzuweichen, denn mein heiliger Judas passt auf mich auf, wo immer ich bin.)

Ich danke Gottchen jedes Mal, wenn ich aufstehe, und meinem heiligen Juditas,
meinem Heiligen, bin ich ergeben. Meine Arbeit ist Erbe, ehrlich gesagt, was macht es
schon, wenn mich die holt, die mich hergebracht hat (der Tod). Ich habe schon alles erlebt und ahne, dass
nicht mehr viel fehlt, aber wenn es mich erwischt, nun, Chefchen (Gott/Vater?), dort oben treffe ich dich. Da, damit
sie auf meine Fotos schreiben: Die berühmten Rocker sind immer noch wir. Du
glaubst, du kennst meine Geschichte, weil sie dir erzählt wurde? PANIN der Verdammte,
PANIN der Böse. In Gerüchten haben sie mich schon getötet. An dieser Hand
kann ich meine Freunde zählen. Alles ist jetzt anders, jetzt zeigen sie wegen allem auf dich.
Heutzutage schmeicheln sie dir und stechen dir von hinten
in den Rücken. Die, die sagen, sie seien deine Freunde, begrüßen dich mit einer Hand und in der anderen halten sie ein Messer.

Es ist mir egal, Leute zu verlieren, die nur aus Eigennutz mit mir reden. Ich
habe Menschen verloren, die ich liebe und die in diesem Leben nicht mehr hier sind. Was ich
damit meine, ist, dass ich immer noch stehe; mir wurde nicht beigebracht,
zurückzuweichen, denn mein heiliger Judas passt auf mich auf, wo immer ich bin.)

Das Vertrauen ist vorbei, jetzt wollen alle die Chefs sein. Einer, um
gut dazustehen, bietet ihnen Vertrauen an.
Der Kumpel, von dem du's am wenigsten erwartest, pass auf, das ist der, den du an deiner Seite hast. Vor
den Undankbaren, ich überlasse sie dir (Gott/San Judas), und von den verdammten
Neidern halte mich bitte fern. Dieses verdammte Geschäft ist ernst.
Nur weil ich die Jacke trage, denk nicht, dass es ein verdammtes Spiel ist. Deshalb
besser allein, wozu soll ich es rausschreien? C
Solange ich selbst weiß, dass ich mich echt voll reinhänge. Ich sage nicht, für wen
ich arbeite, ich tarne mich, wenn ich rausgehe.
Damit an dem Tag, an dem wir hier sind, ihnen der Teufel erscheint. Ich hänge mit denen
aus meiner Crew rum, das sind Alexis und Angelio. Meine Verbündeten sind gezählt, aus
demselben Grund sage ich es dir nicht. Andi, mein persönlicher Rückhalt, Miguel, mein Brüderchen,
hellwach für das, was getan werden muss. Er weiß schon, dass wir fünf
uns immer unterstützen, in guten wie in schlechten Zeiten, wir passen für immer aufeinander auf.
Wir haben dasselbe Blut in den Adern. Sei nicht nachlässig. Auch Miguelio
ist alles scheißegal. Ich trage meine FNX immer mit Schalldämpfer.
Nagelneu mit Trommel das verdammte Magazin. Ich bin immer GUCCI unterwegs.
Ich fahre eine klare Linie in dieser
Sache, die Gefahr läuft an meiner Seite.
Es ist mir egal, Leute zu verlieren, die nur aus Eigennutz mit mir reden. Ich
habe Menschen verloren, die ich liebe und die in diesem Leben nicht mehr hier sind. Was ich
damit meine, ist, dass ich immer noch stehe; mir wurde nicht beigebracht,
zurückzuweichen, denn mein heiliger Judas passt auf mich auf, wo immer ich bin.