El Malilla - Más Tarde (Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Malilla - Más Tarde (Remix)




Más Tarde (Remix)
Plus Tard (Remix)
(Oye el verdadero Remix)
(Écoutez le vrai Remix)
(Illuminari Kloke, M A L I)
(Illuminari Kloke, M A L I)
(Desde España para México)
(D'Espagne pour le Mexique)
Sólo ponte cómoda
Mets-toi à l'aise
Matemos la curiosidad
Tuons la curiosité
Y lo demás que más da
Et le reste, on s'en fiche
Traje la cuarenta por si no te sientes segura
J'ai apporté la quarante au cas tu ne te sentirais pas en sécurité
Te llamo más tarde
Je t'appelle plus tard
Yo pasó buscarte
Je passe te chercher
Tu novio es tontito
Ton copain est un idiot
Que nada lo sabe
Il ne sait rien
Yo soy un loquito
Je suis un fou
Te robó más tarde
Je te vole plus tard
Tus padres no me quieren
Tes parents ne m'aiment pas
Porque soy de la calle
Parce que je suis de la rue
Te llamo más tarde
Je t'appelle plus tard
Yo pasó buscarte
Je passe te chercher
Tu novio es tontito
Ton copain est un idiot
Que nada lo sabe
Il ne sait rien
Yo soy un loquito
Je suis un fou
Te robó más tarde
Je te vole plus tard
Tus padres no me quieren
Tes parents ne m'aiment pas
Porque soy de la calle
Parce que je suis de la rue
Baby tu tranquila, que nadie lo sabe
Bébé, reste tranquille, personne ne le sait
Si tu padres se enteran, cámbiale la clave
Si tes parents l'apprennent, change le mot de passe
Es más rico en secreto, el que sabe, lo sabe
C'est plus savoureux en secret, celui qui sait, sait
Me busca 12 am, quiere que la clave
Elle me cherche à minuit, elle veut que je la comble
Y yo prendo pa que te prendas
Et je m'allume pour que tu t'allumes
Estás jugando fuego y te calientas
Tu joues avec le feu et tu te brûles
De ese culo pago la renta
Ce cul paie mon loyer
Le aburrió lo bueno y se fue a la venta
Elle s'est lassée du bien et s'est mise en vente
Y yo prendo pa que te prendas
Et je m'allume pour que tu t'allumes
Estás jugando fuego y te calientas
Tu joues avec le feu et tu te brûles
De ese cuerpo pago la renta
Ce corps paie mon loyer
Le aburrió lo bueno y se puso en venta
Elle s'est lassée du bien et s'est mise en vente
Te llamo más tarde
Je t'appelle plus tard
Yo pasó buscarte
Je passe te chercher
Tu novio es tontito
Ton copain est un idiot
Que nada lo sabe
Il ne sait rien
Yo soy un loquito
Je suis un fou
Te robó más tarde
Je te vole plus tard
Tus padres no me quieren
Tes parents ne m'aiment pas
Porque soy de la calle
Parce que je suis de la rue
Te llamo más tarde
Je t'appelle plus tard
Yo pasó buscarte
Je passe te chercher
Tu novio es tontito
Ton copain est un idiot
Que nada lo sabe
Il ne sait rien
Yo soy un loquito
Je suis un fou
Te robó más tarde
Je te vole plus tard
Tus padres no me quieren
Tes parents ne m'aiment pas
Porque soy de la calle
Parce que je suis de la rue
Yo soy el que le aplica, mi combo quien la mueve
Je suis celui qui l'applique, mon équipe celle qui la fait bouger
Te hago el 69, contigo me siento un nene
Je te fais le 69, avec toi je me sens comme un enfant
Tu cuerpo es escultura, que conmigo si vende
Ton corps est une sculpture, qui avec moi se vend bien
Con el no es lo mismo, por eso tu no le quiere
Avec lui ce n'est pas pareil, c'est pour ça que tu ne l'aimes pas
Yo estoy en vacile, bebiendo como se debe
Je suis en train de m'amuser, buvant comme il se doit
La vida es breve, pa' perder los papeles
La vie est courte, pour perdre le contrôle
Hay mucho niveles, y yo estoy en los mejores
Il y a beaucoup de niveaux, et je suis parmi les meilleurs
Conmigo no te compares, no hay hueco pa' los menores
Ne te compare pas à moi, il n'y a pas de place pour les mineurs
Por mi, no llores
Pour moi, ne pleure pas
lo que eres mala, no te gustan las flores
Tu es juste méchante, tu n'aimes pas les fleurs
Una pecadora, que en la cama te rompe
Une pécheresse, qui au lit te brise
Luego se santigua y seguimo' en la orden
Ensuite tu te signes et on continue dans l'ordre
En la orden
Dans l'ordre
Por mi, no llores
Pour moi, ne pleure pas
lo que eres mala, no te gustan las flores
Tu es juste méchante, tu n'aimes pas les fleurs
Una pecadora, que en la cama te rompe
Une pécheresse, qui au lit te brise
Luego se santigua y seguimo' en la orden
Ensuite tu te signes et on continue dans l'ordre
En la orden
Dans l'ordre
Te llamo más tarde
Je t'appelle plus tard
Yo pasó buscarte
Je passe te chercher
Tu novio es tontito
Ton copain est un idiot
Que nada lo sabe
Il ne sait rien
Yo soy un loquito
Je suis un fou
Te robó más tarde
Je te vole plus tard
Tus padres no me quieren
Tes parents ne m'aiment pas
Porque soy de la calle
Parce que je suis de la rue
Te llamo más tarde
Je t'appelle plus tard
Yo pasó buscarte
Je passe te chercher
Tu novio es tontito
Ton copain est un idiot
Que nada lo sabe
Il ne sait rien
Yo soy un loquito
Je suis un fou
Te robó más tarde
Je te vole plus tard
Tus padres no me quieren
Tes parents ne m'aiment pas
Porque soy de la calle
Parce que je suis de la rue





Авторы: Alvaro Fernandez Gomez, Fernando Hernandez Flores, Luis Felipe Garibay Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.