Текст и перевод песни El Mariachi Vargas de Tecalitlan & Miguel Aceves Mejía - Las Isabeles
Del
corazón
de
una
palma
Du
cœur
d'un
palmier
Nacieron
las
Isabeles
Sont
nées
les
Isabeles
Delgaditas
de
cintura
Minces
de
taille
Y
del
corazón
alegre.
Et
du
cœur
joyeux.
Al
pasar
un
arroyuelo
En
passant
un
ruisseau
A
las
sombras
de
un
laurel
À
l'ombre
d'un
laurier
Juntando
cabellos
de
oro
Rasssemblant
des
cheveux
d'or
Donde
se
peino
Isabel.
Où
s'est
peignée
Isabel.
Ven
querida
ven
Viens
mon
amour
viens
Abrazaras
a
mi
corazón
Tu
embrasseras
mon
cœur
Y
por
mucho
que
tú
me
digas
Et
autant
que
tu
me
le
dises
No
es
ninguna
satisfaición.
Ce
n'est
aucune
satisfaction.
Que
bonitos
labios
tienes
Quelles
belles
lèvres
tu
as
Labios
color
de
manzana
Lèvres
couleur
de
pomme
Si
tú
me
correspondieras
Si
tu
me
répondais
Yo
te
trovaría
mañana.
Je
te
chanterais
demain.
Que
bonitos
dientes
tienes
Quelles
belles
dents
tu
as
Dientes
color
de
marfil
Dents
couleur
d'ivoire
Yo
me
casaría
contigo
Je
t'épouserais
Primero
por
lo
encevil
D'abord
par
politesse
Esta
es
la
canción
Voici
la
chanson
Es
la
canción
de
la
Isabel
C'est
la
chanson
de
l'Isabel
Es
tan
linda
como
una
rosa
Elle
est
aussi
belle
qu'une
rose
Y
es
tan
bella
como
un
clavel.
Et
elle
est
aussi
belle
qu'un
œillet.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.