Текст и перевод песни El Matador feat. Liya - Remballe ta disquette
Disquette,
disquette
Дискета,
дискета
Moi
je
suis
un
mec
romantique
Я
романтичный
парень.
Style
Prince
Charmant,
galant
Стиль
очаровательного
принца,
галантный
Je
te
présenterais
mes
parents
Я
бы
познакомил
тебя
со
своими
родителями.
Pas
au
bout
de
3ans
Не
через
3 года
Admire
le
beau-gosse
Любуйся
красавчиком
Bien
musclé,
super
marrant
Мускулистый,
супер
веселый
Je
veux
être
ton
mari
Я
хочу
быть
твоим
мужем
Ton
ami
ainsi
que
ton
amant
Твой
друг,
а
также
твой
любовник
T'inquiète
poupée
je
serais
toujours
à
tes
cotés
Не
волнуйся,
Куколка,
я
всегда
буду
рядом
с
тобой
Je
materais
pas
ta
copine
Мне
не
нужна
твоя
девушка.
Qu'a
les
gros
nichons
sous
le
décolleté
Какие
большие
сиськи
у
вас
под
декольте
Ouais
je
suis
un
mec
opé
bien
coté
Да,
я
известный
оперированный
парень.
Aucun
mauvais
coté
Нет
плохой
стороны
J'ai
toujours
une
solution
У
меня
всегда
есть
решение
Quand
la
situation
est
bloquée
Когда
ситуация
заблокирована
Stop!
arrete
ton
bla-bla
Стой!
прекрати
свое
бла-бла.
Tu
me
sors
les
meme
mythos
à
chaque
fois
Ты
каждый
раз
приносишь
мне
одни
и
те
же
мифы.
Une
allure
de
chien
de
la
casse
Походка
собаки
с
места
происшествия
Tu
n'as
q'un
seul
but
У
тебя
есть
только
одна
цель
C'est
de
me
mettre
à
poil
Это
меня
голышом
Et
tu
serrais
pret
à
tout
pour
y
arrivé
И
ты
готов
был
на
все,
чтобы
это
произошло.
Ouais,
j'avoue
que
tu
manque
pas
d'idées
Да,
я
признаю,
что
у
тебя
нет
недостатка
в
идеях
Tu
tchatche
trop
et
tu
ma
fatiguée
Ты
слишком
много
общаешься,
и
ты
мне
надоела.
Tu
t'attendais
a
me
voir
saliver.
Ты
ожидал
увидеть,
как
у
меня
потечет
слюна.
Ta
tout
les
vices
du
disquetteur
Все
твои
недостатки
дисковода
T'es
cramé
dans
tout
le
secteur
Ты
весь
сектор
в
бешенстве.
T'es
qu'un
mec
qui
brise
les
coeurs
Ты
просто
парень,
который
разбивает
сердца
Ta
tout
les
vices
du
disquetteur
Все
твои
недостатки
дисковода
Vas
y
remballe
ta
disquette
Собирай
туда
свою
дискету.
Vas
y
remballes
ta
disquette
Иди,
собирай
дискету.
Moi,
j'ai
cramé
ta
disquette
Я
сожрал
твою
дискету.
Moi
j'ai
cramé
ta
disquette
Я
сожрал
твою
дискету.
Wesh,
Wesh
Cousine
Веш,
Веш
Кузина
Pourquoi
direct
tu
catalogue?
Почему
ты
прячешься?
Ne
sois
pas
parano,
Не
будь
параноиком,
En
plus
je
t'es
donné
ma
parole
К
тому
же
я
дал
тебе
слово.
Ok,
j'avoue
jt'es
fait
un
peu
du
rentre
dedans
Хорошо,
я
признаю,
что
я
немного
углубился
в
это.
Vas
si
lache
ton
num,
Иди,
если
выберешь
свой
номер,
Tu
verras
que
je
parle
pas
dans
le
vent
Ты
увидишь,
что
я
говорю
не
по
ветру
T'attends
plus
rien
des
hommes
Ты
больше
ничего
не
ждешь
от
мужчин
Faut
pas
nous
mettre
dans
le
meme
sac
Не
надо
нас
сажать
в
одну
сумку.
Moi
je
suis
un
mec
respectable
Я
респектабельный
парень.
A
première
vue
rien
de
spécial
На
первый
взгляд
ничего
особенного
Les
histoires
pas
sérieuse
Истории
несерьезные
Je
vais
te
dire
un
truc
Я
тебе
кое-что
скажу.
Ca
ne
m'intéresse
pas
Меня
это
не
интересует
Arette
de
te
la
raconter
Я
хочу
рассказать
тебе
об
этом.
Arette
de
te
donner
en
spectacle
Я
хочу
показать
тебя
на
шоу.
Tu
réagis
comme
çi
j'allais
finir
dans
tes
bras
Ты
реагируешь
так,
как
будто
я
собираюсь
оказаться
в
твоих
объятиях.
J'ai
rien
insinué
du
tout
Я
вообще
ни
на
что
не
намекал
T'es
trop
rentrer
dans
ton
délire
mec
n'y
pense
meme
pas
Ты
слишком
погружен
в
свой
бред,
чувак,
даже
не
думай
об
этом
Là
tu
deviens
parano
du
coup
Тут
ты
внезапно
становишься
параноиком.
Sous
tes
faux
airs
de
macho
garde
ça
pour
tes
michtos
Под
твои
фальшивые
манеры
мачо
оставь
это
для
своих
мишто.
Zerma
fais
pas
l'inaccessible
Церма
не
делай
недоступного
Je
vois
pas
pourquoi
je
vais
me
rabaisser
à
ton
niveau
Не
понимаю,
почему
я
собираюсь
опускаться
до
твоего
уровня.
Ta
tout
les
vices
du
disquetteur
Все
твои
недостатки
дисковода
T'es
cramé
dans
tout
le
secteur
Ты
весь
сектор
в
бешенстве.
T'es
qu'un
mec
qui
brise
les
coeurs
Ты
просто
парень,
который
разбивает
сердца
Ta
tout
les
vices
du
disquetteur
Все
твои
недостатки
дисковода
Vas
y
remballe
ta
disquette
Собирай
туда
свою
дискету.
Vas
y
remballe
ta
disquette
Собирай
туда
свою
дискету.
Moi,
j'ai
cramé
ta
disquette
Я
сожрал
твою
дискету.
Moi
j'ai
cramé
ta
disquette
Я
сожрал
твою
дискету.
Toi
tu
recherche
un
mec
Ты
ищешь
парня
Qui
t'offre
des
bouquets
de
fleurs
Кто
дарит
тебе
букеты
цветов
Qui
quand
il
s'absente
t'envoi
un
texto
toutes
les
heures
Кто,
когда
он
отсутствует,
пишет
тебе
каждый
час
Des
poèmes
et
des
MMS
avec
des
coeurs
Стихи
и
ММС
с
сердечками
Tu
voudrais
que
je
te
réconforte
sur
toutes
tes
peurs
Ты
хочешь,
чтобы
я
утешил
тебя
во
всех
твоих
страхах
Que
je
céde
a
tes
caprices
Пусть
я
уступлю
твоим
прихотям.
Poulette
c'est
pas
trop
ma
matrice
Чик,
это
не
слишком
моя
матрица
Ne
fais
pas
la
gamine
Не
делаю
hair
Du
loveur
j'ai
pas
la
tactique
От
любовника
у
меня
нет
тактики.
Tu
te
méfies
trop
Ты
слишком
подозрителен.
En
plus
je
suis
obligé
de
te
cavaler
dèrrière
К
тому
же,
я
вынужден
отвязать
тебя
от
себя.
Des
filles
comme
toi
y'en
a
des
centaines
Таких
девушек,
как
ты,
сотни.
Elles
font
pas
des
manières
У
них
нет
манер.
Tu
comptais
me
la
faire
à
l'envers
Ты
собирался
сделать
это
с
ног
на
голову.
Avec
tes
vieux
vices
à
l'ancienne
Со
своими
старыми
старомодными
пороками
Tu
croyais
que
t'allais
me
berner
Ты
думал,
что
обманешь
меня.
T'es
pas
le
premier
ni
le
dernier
Ты
не
первый
и
не
последний.
Là
tu
montre
enfin
ton
vrai
visage
Там
ты
наконец
покажешь
свое
истинное
лицо
Il
y
a
5 minutes
t'employais
de
jolies
phrases
5 минут
назад
ты
использовал
красивые
фразы
Ta
pas
pu
placer
ta
disquette
Ты
не
смог
разместить
свою
дискету.
Ta
disquette!
Твоя
дискета!
Ta
tout
les
vices
du
disquetteur
Все
твои
недостатки
дисковода
T'es
cramé
dans
tout
le
secteur
Ты
весь
сектор
в
бешенстве.
T'es
q'un
mec
qui
brise
les
coeurs
Ты
парень,
который
разбивает
сердца.
Ta
tout
les
vices
du
disquetteur
Все
твои
недостатки
дисковода
Vas
y
remballe
ta
disquette
Собирай
туда
свою
дискету.
Vas
y
remballe
ta
disquette
Собирай
туда
свою
дискету.
Moi,
j'ai
cramé
ta
disquette
Я
сожрал
твою
дискету.
Moi
j'ai
cramé
ta
disquette
Я
сожрал
твою
дискету.
T'as
tous
les
vices
du
disquetteur
У
тебя
есть
все
недостатки
дисковода
T'es
qu'un
mec
qui
brise
les
coeurs
Ты
просто
парень,
который
разбивает
сердца
Vas
y
remballe
ta
disquette
Собирай
туда
свою
дискету.
Moi
j'ai
cramé
ta
disquette
Я
сожрал
твою
дискету.
Ta
disquette
Твоя
дискета
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.