Текст и перевод песни El Matador feat. Liya - Remballe ta disquette

Remballe ta disquette

Hey
El Matador
Liya
Disquette, disquette
Moi je suis un mec romantique
Style Prince Charmant, galant
Je te présenterais mes parents
Pas au bout de 3ans
Admire le beau-gosse
Bien musclé, super marrant
Je veux être ton mari
Ton ami ainsi que ton amant
T'inquiète poupée je serais toujours à tes cotés
Je materais pas ta copine
Qu'a les gros nichons sous le décolleté
Ouais je suis un mec opé bien coté
Aucun mauvais coté
J'ai toujours une solution
Quand la situation est bloquée
Stop! arrete ton bla-bla
Tu me sors les meme mythos à chaque fois
Une allure de chien de la casse
Aux abois
Tu n'as q'un seul but
C'est de me mettre à poil
Et tu serrais pret à tout pour y arrivé
Ouais, j'avoue que tu manque pas d'idées
Tu tchatche trop et tu ma fatiguée
Tu t'attendais a me voir saliver.
Ta tout les vices du disquetteur
T'es cramé dans tout le secteur
T'es qu'un mec qui brise les coeurs
Ta tout les vices du disquetteur
Vas y remballe ta disquette
Vas y remballes ta disquette
Moi, j'ai cramé ta disquette
Moi j'ai cramé ta disquette
Wesh, Wesh Cousine
Pourquoi direct tu catalogue?
Ne sois pas parano,
En plus je t'es donné ma parole
Ok, j'avoue jt'es fait un peu du rentre dedans
Vas si lache ton num,
Tu verras que je parle pas dans le vent
T'attends plus rien des hommes
Faut pas nous mettre dans le meme sac
Moi je suis un mec respectable
A première vue rien de spécial
Les histoires pas sérieuse
Je vais te dire un truc
Ca ne m'intéresse pas
Arette de te la raconter
Arette de te donner en spectacle
Tu réagis comme çi j'allais finir dans tes bras
J'ai rien insinué du tout
T'es trop rentrer dans ton délire mec n'y pense meme pas
Là tu deviens parano du coup
Sous tes faux airs de macho garde ça pour tes michtos
Zerma fais pas l'inaccessible
Je vois pas pourquoi je vais me rabaisser à ton niveau

Ta tout les vices du disquetteur
T'es cramé dans tout le secteur
T'es qu'un mec qui brise les coeurs
Ta tout les vices du disquetteur
Vas y remballe ta disquette
Vas y remballe ta disquette
Moi, j'ai cramé ta disquette
Moi j'ai cramé ta disquette

Toi tu recherche un mec
Qui t'offre des bouquets de fleurs
Qui quand il s'absente t'envoi un texto toutes les heures
Des poèmes et des MMS avec des coeurs
Tu voudrais que je te réconforte sur toutes tes peurs
Que je céde a tes caprices
Poulette c'est pas trop ma matrice
Ne fais pas la gamine
Du loveur j'ai pas la tactique
Tu te méfies trop
En plus je suis obligé de te cavaler dèrrière
Des filles comme toi y'en a des centaines
Elles font pas des manières
Tu comptais me la faire à l'envers
Avec tes vieux vices à l'ancienne
Tu croyais que t'allais me berner
T'es pas le premier ni le dernier
Là tu montre enfin ton vrai visage
Il y a 5 minutes t'employais de jolies phrases
Ta pas pu placer ta disquette
Ta disquette!
Ta tout les vices du disquetteur
T'es cramé dans tout le secteur
T'es q'un mec qui brise les coeurs
Ta tout les vices du disquetteur
Vas y remballe ta disquette
Vas y remballe ta disquette
Moi, j'ai cramé ta disquette
Moi j'ai cramé ta disquette
T'as tous les vices du disquetteur
T'es qu'un mec qui brise les coeurs
Vas y remballe ta disquette
Moi j'ai cramé ta disquette
Ta disquette

Засунь свою дискету обратно

Эй
El Matador
Liya
Дискету, дискету
Я романтик,
В стиле Прекрасного Принца, галантный
Познакомлю тебя с родителями
Не через 3 года
Любуйся красавчиком
Мускулистый, очень весёлый
Хочу быть твоим мужем
Твоим другом и твоим любовником
Не волнуйся, куколка, я всегда буду рядом
Не буду пялиться на твою подружку
С большой грудью под декольте
Да, я клевый парень, на хорошем счету
Никаких плохих сторон
У меня всегда есть решение
Когда ситуация зашла в тупик
Стоп! Хватит болтать
Ты каждый раз выдаешь одни и те же мифы
Выглядишь как бродячий пес
На привязи
У тебя только одна цель
Затащить меня в постель
И ты готов на все, чтобы этого добиться
Да, признаю, у тебя идей хватает
Ты слишком много болтаешь, и я устала
Ты ожидал увидеть, как я пускаю слюни.
У тебя все пороки бабника
Ты прожженный во всем районе
Ты просто разбиватель сердец
У тебя все пороки бабника
Давай, засунь свою дискету обратно
Давай, засунь свою дискету обратно
Я раскусила твою дискету
Я раскусила твою дискету
Эй, эй, кузен
Зачем сразу вешаешь ярлыки?
Не будь параноиком,
К тому же я дал тебе слово
Ладно, признаю, я немного на тебя насел
Так давай свой номер,
Увидишь, что я не бросаю слов на ветер
Ты больше ничего не ждешь от мужчин
Не надо всех под одну гребенку
Я порядочный парень
На первый взгляд ничего особенного
Несерьезные отношения
Скажу тебе кое-что
Меня это не интересует
Хватит выпендриваться
Хватит строить из себя представление
Ты реагируешь так, будто я окажусь в твоих объятиях
Я ничего такого не подразумевал
Ты слишком увлеклась своими фантазиями, парень, даже не думай об этом
Теперь ты стала параноиком
Со своими фальшивыми манерами мачо, прибереги это для своих шлюшек
Типа не строй из себя недотрогу
Не понимаю, зачем мне опускаться до твоего уровня

У тебя все пороки бабника
Ты прожженный во всем районе
Ты просто разбиватель сердец
У тебя все пороки бабника
Давай, засунь свою дискету обратно
Давай, засунь свою дискету обратно
Я раскусила твою дискету
Я раскусила твою дискету

Ты ищешь парня
Который дарит тебе букеты цветов
Который, когда отсутствует, шлет тебе смс каждый час
Стихи и ММС с сердечками
Ты хочешь, чтобы я утешал тебя во всех твоих страхах
Чтобы я потакал твоим капризам
Цыпочка, это не по моей части
Не веди себя как ребенок
У меня нет тактики ловеласа
Ты слишком недоверчивая
К тому же я вынужден бегать за тобой
Таких девушек, как ты, сотни
Они не ломаются
Ты собиралась меня обмануть
Со своими старыми трюками
Ты думала, что сможешь меня одурачить
Ты не первый и не последний
Вот ты наконец-то показываешь свое истинное лицо
Пять минут назад ты говорила красивые фразы
Ты не смогла вставить свою дискету
Свою дискету!
У тебя все пороки бабника
Ты прожженный во всем районе
Ты просто разбиватель сердец
У тебя все пороки бабника
Давай, засунь свою дискету обратно
Давай, засунь свою дискету обратно
Я раскусила твою дискету
Я раскусила твою дискету
У тебя все пороки бабника
Ты просто разбиватель сердец
Давай, засунь свою дискету обратно
Я раскусила твою дискету
Твою дискету