Текст и перевод песни El Matador - El Matador
E
nous
encules
pas,
mon
pote
vides
tes
poches,
il
manque
une
part
Е
мы
не
трахаемся,
дружище,
опустоши
карманы,
не
хватает
одной
доли
Tu
sera
malheureux,
si
tu
prend
une
balle
Ты
будешь
несчастен,
если
получишь
пулю.
Ici
la
rancune
parle,
le
son
de
ceux
qui
veulent
aller
en
boite
Здесь
говорит
обида,
звук
тех,
кто
хочет
пойти
в
ящик
Et
rentrent
nulle
part,
neuronnes
atteints,
И
никуда
не
возвращаются,
пораженные
нейроны,
Pourtant
j'm'enfume
pas
Но
я
не
убегаю.
Desabusé,
j'veux
pas
etre
a
la
place
de
l'accusé
Дезабузе,
я
не
хочу
быть
на
месте
обвиняемого
Ou
etre
le
bouc
emissaire
de
l'AID
comme
SADDAM
HUSSEIN
Или
быть
козлом
отпущения
помощи,
как
Саддам
Хусейн
J'arrive
d'un
monde
ou
le
droit
chemin
est
pris
a
l'envers
Я
пришел
из
другого
мира,
или
правильный
путь
повернут
вспять
On
repart
les
pieds
devant,
on
y
vient
la
tete
la
premiere
Мы
уходим
с
ног
до
головы,
мы
приходим
туда
с
головой
в
первую
очередь
Tous
faches
tout
se
vend,
tout
s'achete
Все
вещи,
все
продается,
все
покупается
J'ai
trop
marche
dans
la
merde
Я
слишком
много
гуляю
в
дерьме.
Et
mes
baskets
ont
besoin
d'un
coup
de
karcher
И
моим
кроссовкам
нужен
удар
карчера
Y'a
de
quoi
s'alarmer,
tu
fume
un
joint
Есть
о
чем
беспокоиться,
ты
куришь
косяк.
Ne
te
prend
pa
pour
BOB
MARLEY
Не
принимай
себя
за
Боба
Марли
Parce
que
les
flics
ne
vont
pas
trop
tarder
Потому
что
копы
не
задержатся.
Destiné
a
crever,
pas
de
regret,
Суждено
умереть,
ни
о
чем
не
сожалея,
On
attend
que
ca
crache
le
blé,
appeurés
a
l'idée
des
barbelés
Мы
ждем,
пока
он
выплюнет
пшеницу,
напуганные
идеей
колючей
проволоки
Tu
me
croyait
mort.
mais
le
fantome
a
ressurgi
Ты
думал,
что
я
умер.
но
призрак
снова
ожил
Y'a
que
de
la
haine
et
de
la
violance
a
graver
sur
disque
На
диске
записаны
только
ненависть
и
насилие
La
prochaine
fois,
je
vous
conseille
de
murer
la
tombe
В
следующий
раз
советую
замуровать
могилу
Pret
pour
l'apocalypse
car
ma
musique
c'est
l'hécatombe
Готов
к
апокалипсису,
потому
что
моя
музыка-это
гекатомба
L'ambiance
et
plombée,
Настроение
и
избитое,
Le
plan
B
c'est
sa
ranger,
changer
de
sentier
План
Б
- это
его
следопыт,
смена
тропы
Certains
vont
en
chier
car
je
suis
venu
presenter
Некоторым
будет
не
по
себе,
потому
что
я
пришел
выступить
с
докладом
El
matador,
guerrier
des
temps
mossades
Эль
Матадор,
воин
времен
Моссад
Funeste
est
la
melodie
du
chamt
de
mon
sabre
Funeste
- это
мелодия
шамта
моей
сабли
Acier
trempé
d'acide
et
d'ammoniac
Сталь,
закаленная
кислотой
и
аммиаком
Place
a
l'orage,
pour
faire
mal
au
rap,
j'ai
la
balle
au
mic
Место
в
грозу,
чтобы
навредить
рэпу,
у
меня
есть
мяч
в
микрофон
El
matador,
decoupage
a
l'orale
El
matador,
декупаж
устной
речи
Je
demarre
au
quart
pour
la
vida
loca
Я
отправляюсь
на
смену
в
Ла
вида
лока.
Si
le
reflet
de
l'ame
est
dans
le
regard
Если
отражение
души
во
взгляде
Attends
toi
a
me
voir
tout
niquer
avant
qu'il
soit
trop
tard
Подожди,
пока
не
стало
слишком
поздно,
ты
увидишь,
как
я
все
трахну,
пока
не
стало
слишком
поздно.
Mon
rap
un
casse-belier
a
l'autocar,
conduit
par
un
Kosovar
Мой
рэп-шутник
в
автобусе,
которым
управляет
Косовец
Au
chomage,
trop
zonard,
passand
du
reve
au
cauchemar
tranchant
В
чомаже,
слишком
зонард,
пассан
дю
рев
до
острого
кошмара
L'oesophage
a
l'otage,
У
пищевода
есть
заложник,
Un
polar
scenarisé
par
Ford
Coppola
Полярный
сценарий,
написанный
Фордом
Копполой
Une
grosse
dedicace
aux
pote
taulards,
fumeurs
ou
sportifs
Большой
экскурс
в
приятелей,
курильщиков
или
спортсменов
Qui
font
les
tibias
sur
les
poteaux
larges
Которые
делают
голени
на
широких
столбах
Fuck
les
gros
connards
d'houkouma
Трахни
толстых
мудаков
хоукумы
Tous
el
ouled
et
houma
sans
hchouma
Все
Эль
Улед
и
Хума
без
Хума
Si
tout
marche,
Если
все
получится,
Faudra
beaucoup
de
courrage
Потребуется
много
коржирования
Ici
c'est
tout
pourrave
Здесь
все
для
спасения
On
veut
des
sous
toubab
Нам
нужны
гроши
тубаба.
La
justice
a
deux
vitesses
Правосудие
имеет
две
скорости
Mets
des
soupapes
Поставь
клапаны
Car
on
est
tous
coupables
Потому
что
мы
все
виноваты
Nous
touches
pas
ou
c'est
tout
pour
toi
Не
трогай
нас,
или
это
все
для
тебя
Partir
loin
du
goulag,
tu
es
fou
ou
koi?
Уезжая
подальше
от
ГУЛАГа,
ты
с
ума
сошел
или
кои?
Ma
bouche
crache
des
coups
de
larmes,
Мой
рот
извергает
слезы.,
Du
charrasse
pour
bourra
Дю
Шаррас
для
Бурра
Les
mouchards
nous
poucavent
Жучки
нас
обманывают.
Centre
ville,
style
c'est
de
la
que
tout
part
Центр
города,
стиль
- это
то,
с
чего
все
стороны
Zone
Gambetta,
Porte
d'Aix,
noailles
Зона
Гамбетта,
порт
Д'экс,
ноай
Ici
arabes,
Krehl
mangent
la
gamelle
Здесь
арабы,
Крехл,
едят
из
миски
Plongent
pour
agression
Ныряют
за
агрессию
Arraché
de
sac
main
ou
vente
de
lamelles
Вырвать
из
сумочки
или
продать
ламели
C'est
la
merde,
echec
d'integration
Это
дерьмо,
ошибка
интеграции
Le
repli
communautaire
se
ressent
Откат
сообщества
ощущается
Comme
dans
les
rues
d'Harlem
ou
jerusalem
Как
на
улицах
Гарлема
или
Иерусалима
Le
debut
de
la
fin
cammence
a
peine
Дебют
конца
камменса
едва
ли
состоялся
Partout
ya
la
guerre
Везде
идет
война
Il
manquerait
plus
que
le
soleil
Ему
будет
не
хватать
больше,
чем
солнцу
Se
leve
a
l'ouest,
on
emerait
Если
бы
мы
свернули
на
запад,
мы
бы
вышли
на
улицу.
Que
nos
souffrances
s'abregent
Пусть
наши
страдания
прекратятся
Mais
dans
le
bled,
sheitan
a
la
pelle
Но
в
Бледе
у
Шейтана
есть
лопата
J'preche
a
l'appel
a
trouver
la
breche
Я
прошу
призвать
найти
брешь
Comme
jadis,
le
blaspheme
de
babel
Как
и
в
прежние
времена,
богохульство
Вавилона
De
lamythologie
d'athnes
Мифологии
афинский
Ou
big
bang
et
sa
these
Или
Большой
взрыв
и
его
эти
Fautaises
a
la
derniere
prophetir
Фотики
- последнее
пророчество
J'atteste
qu'ils
comprennent
qu'en
l'an
600
Я
подтверждаю,
что
они
понимают,
что
в
600
г.
Yavais
pas
de
pirate
de
l'air
Я
бы
не
был
угонщиком
L'espoir
de
paix
a
la
peine
de
se
maltraite
Надежда
мира,
стоит
у
Ici
c'est
marseille
pour
remplir
l'assiette
Здесь
Марсель,
чтобы
заполнить
тарелку
Un
casse
tete
a
l'heure
ou
des
pays
stressent
Перерыв
на
час
или
страны
испытывают
стресс
Pour
leur
gratte
ciels
Для
своих
небоскребов
J'apporte
mon
grain
de
sel
Я
приношу
свою
соль
Avant
d'affronter
le
cartel
Прежде
чем
мы
столкнемся
с
картелем
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Lozada, Jomar, Elephant Man, Jose Ariel Fernandez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.