Текст и перевод песни El Matador - FF (Fou furieux)

FF (Fou furieux)

Je suis pas là pour m'faire des potes
J'vis dans une putain d'époque
Mes amis m'ont lâché dès le premier album,
Espéraient l'flop.
J'suis arrivé en taxi repartis politiquement incorrect
Mes oreilles sifflent j'entend le loup le renard et a beurrette.
Que des morceaux sulfureux
Représente les fous furieux
Moi et ma clique, on débarquent et on fous l'feu dans les milieu crapuleux
Crapulé: Youpi-Oh Youpi-Hé
La (hija) du Mollah Omar, grenade dégoupillé
L'intention d'tout bousillé
Je tisse ma toile d'araignée
J'suis condamné a régné
Tu va te faire balayé
Le calibre est enraillé
Mais la rafale part quand même
J'viens niqué des daronnes pendant que vous tenez la chandelle
Big up au fans par centaines
Les ancien les nouveaux
J'ai commencer avec un couteaux suisse et une fiat uno
J'ai les couilles à Gattuso
Que des mangeur de pachole
Biatch tu fait pas la vaisselle rien qu'tu passe à la casserole
C'est mon 4ème album, en indé comme un mix-tape
Les MC composent le 17
Lorsque j'shoot dans l'appuie-tête
J'suis le rappeur le plus insolent donc ils veulent tous ma peau
Race de Moudjahidin, le cercueil couvert par le drapeaux
On est tous dans le même bateaux,
J'fais bande à part sur un jet ski
J'te calcule pas j'fait la star car çà paye plus la modestie
Ne fait pas le mannequin t'as la gueule a Florence Foresti
Coup de stylo Joe Pesci
Dans ma tête j'suis au brésil, Favelas en mode esquive
Pas de Marseille côté clean,
Autotune comme Lil Wayne
Mais je tourne sans codéine
Toutes les roses ont des épines
Une flamme dans la rétine
J'suis raciste parait t'il
J'suis avec des arbiatches Dans le fond du carré VIP
J'partage avec mes negros
Confond pas avec Maghrébine
Ils aiment pas l'auto critique
Ils préfèrent quand d'autres le font
A chaque morceau une polémique mes rivaux s'dise:
Oh le con! C'est du bon donc monte le son
Nouvelle EP, nouveau projet
OP, Dopé
Le maillot floqué, choqué
La concurrence va se manger des grosvier
A l'heure d'faire l'bilan
J'les tronches sur le divan
Walking dead; ils rêvent tous de m'enterré vivant!
En indé faut s'démerdé
Le biz donne envie de gerbé
Normal qu'l'album s'appelle XIII NRV
Depuis bekri fallait que j'sorte toute cette rage en moi
J'ai mit le nom des tête a railler dans mon agenda
Mes potes me disent ils font les ham
Ils faut les faire taire
Depuis quand des fayehs font du rap ter-ter
Pour réussir s'y faut ils vendraient père mère
Moi j'suis là pour représenter les frères fières
Marseille! Et les patelins des alentour
Dans nos quartier cramé y'a tout qui part en couille
Tu peut dire adieu à la vie lorsque le feu passe au rouge
A ton enterrement personne ne chantera "I'm so hood"
Du rap avec du sens et puis des phases trop lourde
Inviter moi en feat que je casse vos bouches
On ne peut pas coulé un yacht avec un bateau mouche.
Coup de bouteille, champagne ou vodka absolut
10 piges que j'kick et j'ai jamais régressé
Classique époque Lunatic mafia dréssé
Chien d'la casse patte dressé
Faut pas tester
Automatique péché
Gâchette pressé
Braquage, substance illishit, barrette CC,
Prince de la ville vado loco XXX
Chasseur d'vampire comme XXX Wesley
Y'a que dans ton clip que t'as les clef d'la Bentley
J'suis venue mettre la barre haute
Éclater les carreaux
Augmenter les tarots
Fini l'époque où j'gratté les garots
La frappe te met K.O
J'te braque met les bras haut
Les srabes c'est des paros
Prodige de la Seleçao
Mes capes sont des paos
Des shtars et des barreaux
Le cul entre deux chaises
J'déplace l'es-cabot
Plus de place pour les bravo
Les clash qu'es ce que çà vaut?
J'épargnerai les femmes et les marmots
Effacer mes fardeaux
Les tass et les gamoss
12 mesures de technique et çà c'était cadeaux
I'm a fucking kicker d'élites
J'débite vite demande c'est qui ce type qui gifle ta dream team
Cracheur de missile
Vengeance comme Kill Bill
T'as clique me critique
Je vous pinne, pile!
Jamais de baisse le fut
A l'affût des critiques de fils de pute
Pas le MC que tu keaf le plus
Un nouveau titre; tu clique dessus
Si t'es une balance quitte le sud
N'importe quel beat je le tue
Fabrique de tubes
Je m'applique le plus
Ta clique me suce je vise le buste
Pas un enfant de flic de juge
Fait de street de vice et de ruse
Face à l'état aucune aide je refuse
Envoie le son que j'nique le truc
J'serai pas une marionnette du rap pour quelque centimes
Pour çà que j'suis dans le game avec une manette sans fil!

FF (Бешено злой)

Я здесь не для того, чтобы заводить друзей,
Живу в чертовски странное время.
Мои друзья бросили меня после первого альбома,
Надеясь на провал.
Приехал на такси, уехал политически некорректным.
В ушах звенит, слышу волка, лису и сучку.
Только сернистые треки,
Представляю бешеных.
Я и моя клика, мы врываемся и поджигаем преступный мир.
Преступный: Юпи-О, Юпи-Хей.
Дочь муллы Омара, граната без чеки,
Намерение все разрушить.
Плету свою паутину,
Обречен править,
Ты будешь сметена,
Калибр поврежден,
Но очередь все равно вылетит.
Я пришел трахать твою мамашу, пока ты держишь свечку.
Респект сотням фанатов,
Старым и новым.
Начинал со швейцарского ножа и Фиата Уно.
У меня яйца как у Гаттузо,
Только пожиратели пашоля.
Сучка, ты не моешь посуду, только прыгаешь в кастрюлю.
Это мой четвертый альбом, в инди, как микстейп.
МС набирают 17,
Когда я стреляю в подголовник.
Я самый дерзкий рэпер, поэтому все хотят моей шкуры.
Порода моджахедов, гроб, покрытый флагом.
Мы все в одной лодке,
Я делаю свою банду на водном мотоцикле.
Не обращаю на тебя внимания, строю из себя звезду, потому что скромность больше не оплачивается.
Не строй из себя модель, у тебя лицо как у Флоранс Форести.
Удар ручки Джо Пеши,
В голове я в Бразилии, фавелы в режиме уклонения.
Не Марсельская чистая сторона,
Автотюн как у Лил Уэйна,
Но я кручусь без кодеина.
У всех роз есть шипы,
Пламя в сетчатке.
Кажется, я расист,
Я с сучками в глубине VIP-ложи.
Делюсь со своими ниггерами,
Не путай с магребинками.
Они не любят самокритику,
Предпочитают, когда это делают другие.
Каждый трек — полемика, мои соперники говорят:
О, мудак! Это круто, так что сделай звук погромче.
Новый EP, новый проект,
OP, под кайфом.
Футболка с надписью, в шоке.
Конкуренты нажрутся дерьма.
Время подводить итоги,
Их рожи на диване.
Ходячие мертвецы; все мечтают похоронить меня заживо!
В инди нужно крутиться самому,
От бизнеса хочется блевать.
Нормально, что альбом называется XIII NRV.
Со времен Бекри мне нужно было выпустить всю эту ярость.
Я записал имена болтунов в свой ежедневник.
Мои друзья говорят, что они строят из себя крутых,
Их нужно заткнуть.
С каких пор педики читают рэп?
Чтобы добиться успеха, они продадут отца и мать.
Я здесь, чтобы представлять гордых братьев.
Марсель! И окрестные деревни.
В наших сгоревших кварталах все идет к чертям.
Можешь попрощаться с жизнью, когда загорится красный свет.
На твоих похоронах никто не будет петь "I'm so hood".
Рэп со смыслом и тяжелыми фразами.
Пригласите меня на фит, чтобы я порвал ваши рты.
Нельзя потопить яхту прогулочным катером.
Удар бутылкой, шампанское или водка Абсолют.
10 лет я читаю рэп и никогда не регрессировал.
Классическая эпоха Lunatic, мафия одета,
Пёс со свалки, лапа натренирована.
Не стоит испытывать,
Автоматический грех,
Курок нажат.
Ограбление, незаконные вещества, плитка CC,
Принц города, vado loco XXX.
Охотник на вампиров, как XXX Wesley.
Только в своем клипе у тебя есть ключи от Bentley.
Я пришел поднять планку,
Разбить стекла,
Поднять тарифы,
Кончилось время, когда я чесал жгуты.
Удар вырубает тебя,
Я граблю тебя, руки вверх.
Арабы — это лохи,
Вундеркинд Селесао.
Мои куртки — это пуховики,
Звезды и решетки.
Задница между двух стульев,
Перемещаю бабло,
Больше нет места для молодцов.
Чего стоят эти диссы?
Я пощажу женщин и детей,
Сброшу свой груз,
Сучек и шлюх.
12 тактов техники, и это был подарок.
Я чертов киллер элиты,
Читаю быстро, спроси, кто этот парень, который дает пощечину твоей дрим-тим.
Плеватель ракет,
Месть, как в Убить Билла.
Твоя клика критикует меня,
Я вас прикончу, точно!
Никогда не опускаю ствол,
В засаде, жду критики от сукиных детей.
Не тот МС, который тебе больше всего нравится,
Новый трек; ты кликаешь на него.
Если ты стукач, убирайся с юга,
Любой бит я убиваю.
Фабрика хитов,
Я стараюсь изо всех сил.
Твоя клика сосет меня, я целюсь в грудь.
Не ребенок полицейского или судьи,
Сделан из улицы, порока и хитрости.
Перед лицом государства отказываюсь от любой помощи.
Пришли трек, я уничтожу эту штуку.
Я не буду марионеткой рэпа за пару копеек,
Вот почему я в игре с беспроводным контроллером!