Текст и перевод песни El Matador - Parrain

Parrain

Yeah
Hein

Tout pour la célébrité
Sont plein de "lui putain j'vais l'allumer"
C'est plus des MC, c'est des briquets
Génération quasiment sure que Dieu nous châtiera
Ca connait plus les tubes de Shakira que la Fatiha
T'iras au paradis si t'as eu une vie droite
Si y'a qu'après le décès qu'on t'as vu allongé dans une boite
On a perdu des proches, la vie c'est plein de coups durs
A chaque fin de phrase, plus de point d'exclamation, c'est des points de suture
J'écoute plus leurs chansons, le rap sera halal
Le jour où les filtrants d'hip hop seront des détecteurs d'mensonge
Qu'auront enveloppé dans un linceul, comme une tortilla
Tous les chemins mènent au cimetière
Demande au chauffeur du corbillard
10 000€ la mort s'achète, à chaque hiver ça pète
C'est devenu tellement rare qu'on fait la fête quand y'a un tête à tête
[?] funeste cortège
La veille en fumette rap tah entre des gros Bzazel

La rue abandonne ses fils comme à l'orphelinat
Alors qu'devant les blocs ça s'organise comme doctorina
C'est chaud ça se refroidit c'est pas la faute au climat
Ca se pose avec des putes qu'ont plus tournées qu'la [?]
Jonqu' est paradise en guise de vide couilles
Kalash, TMAX et casque intégral ça fait "clique boum"
Epoque où les caïds se font fumer un par un
Il en faut du chemin pour devenir un parrain

La rue t'apprend à faire du blé
La juge c'est comme bison futé
Elle sait te faire comprendre que ton trafic est perturbé
Y'a que des traitres et que des faux frères
C'est comme ton coiffeur, il sait pas faire
La coupe du mec sur le poster
Une fausse note dans une troupe de gospel
Tu fais l'voyou y'a qu'à la chicha qu'tu fumes et tire sur des grosses têtes
Que des armes soviets
Moi j'ai une âme de poète
J'aimerais laver mes péchés dans une mer de larmes de prophète
Allah y hdina des potos meurent en moto maudite
Qu'ont servi à commettre des assassinats
Personne regrette cette vie là
Ca veut une bête de villa
Les hommes d'honneur c'est à l'ancienne
Comme les claquettes Fila
C'est pas la fête au village
Y'a que des bêtes au virage
Le poto meurt de criblage
J'me remet en tête son visage
Sache qu'un vrai voyou n'exposera pas ses dièses
C'est pas le Famas, mais la Kalash qui chante la Marseillaise

La rue abandonne ses fils comme à l'orphelinat
Alors qu'devant les blocs ça s'organise comme doctorina
C'est chaud ça se refroidit c'est pas la faute au climat
Ca se pose avec des putes qu'ont plus tournées qu'la [?]
Jonqu' est paradise en guise de vide couilles
Kalash, TMAX et casque intégral ça fait "clique boum"
Epoque où les caïds se font fumer un par un
Il en faut du chemin pour devenir un parrain

Godfather

Yeah
Huh

All for fame
They're full of "damn, I'm gonna light him up"
They're not MCs anymore, they're lighters
A generation almost certain that God will punish us
They know Shakira's hits better than the Fatiha
You'll go to heaven if you've had a straight life
If it's only after death that you're seen lying in a box
We've lost loved ones, life is full of hardships
At the end of each sentence, no more exclamation marks, it's stitches
I don't listen to their songs anymore, rap will be halal
The day hip hop filters are lie detectors
That they'll have wrapped in a shroud, like a tortilla
All roads lead to the cemetery
Ask the hearse driver
10,000€ death can be bought, every winter it goes off
It's become so rare that we party when there's a one-on-one
[?] funeral procession
The day before, smoking rap tah among big Bzazel

The street abandons its sons like at the orphanage
While in front of the blocks it's organized like doctorina
It's hot, it's getting cold, it's not the climate's fault
They're hanging out with whores who've been around more than the [?]
Jonqu' is paradise as a void of balls
Kalash, TMAX and full-face helmet makes "click boom"
Times when the caïds are getting smoked one by one
It takes a long way to become a godfather

The street teaches you how to make money
The judge is like bison futé
She knows how to make you understand that your traffic is disrupted
There are only traitors and false brothers
It's like your hairdresser, he doesn't know how to do it
The haircut of the guy on the poster
A false note in a gospel choir
You act like a thug, you only smoke hookah and shoot big heads
Only Soviet weapons
Me, I have a poet's soul
I would like to wash my sins in a sea of tears from a prophet
Allah y hdina, friends die on cursed motorcycles
That were used to commit assassinations
Nobody regrets this life
They want a beast of a villa
Men of honor are old school
Like Fila flip-flops
It's not a party in the village
There are only beasts at the bend
The buddy dies from riddling
I put his face back in my head
Know that a real thug won't expose his sharps
It's not the Famas, but the Kalash that sings the Marseillaise

The street abandons its sons like at the orphanage
While in front of the blocks it's organized like doctorina
It's hot, it's getting cold, it's not the climate's fault
They're hanging out with whores who've been around more than the [?]
Jonqu' is paradise as a void of balls
Kalash, TMAX and full-face helmet makes "click boom"
Times when the caïds are getting smoked one by one
It takes a long way to become a godfather