Текст и перевод песни El Melly - El Que Sabe

El Que Sabe

Listo y atento
Puro talento
Buen condimento suena violento
Dale que aumento
No cuento cuentos
Sabe el cemento que todo reviento
No me presento yo represento
Presiento que por eso les molesto
Pero ninguno puede pararme y frenarme porque estoy en mi mejor momento
Te rompí el beat pone primera que yo voy a mil seguime a mi
Que los del barrio manejamos la movida y ninguno puede hacerlo así
De los fracasos y las traiciones aprendí
Que igual tengo que seguir
Por qué voy a hacer que se traguen todas las palabras que hablaron mal de mi
Out shet baby no se trata de quien aguanta
Se trata de ser real y leal a lo que uno canta
Me encanta ver progresar a mis ñeris me encanta
Por qué hicieron más de los que no hacen nada
Y solo hablan
Sube
Esto hasta las nubes
Apaguen las luces ya saben quién conduce
A la máquina del rap J Mastermix lo produce
Me copian porque nadie puede componer todo lo que yo compuse
Siempre caminando tan bakan
Algunos quieren tener este flow real
No creo en la suerte ni en los que me quieren copiar
Por qué de la calle al escenario perro soy original
Me cruce a la fama me contó de que se trata
Y le dije las cosas se hacen como se me da la gana
Que si quiere que pregunte que ahora todos de mi hablan
Y hasta llegue a la tele sin hacerme el tony montana
Quieren copiar y a ninguno le sale no se dan cuenta no somos iguales
La diferencia la marca el que sabe no los intento de rivales
Mis temas en los parlantes no hay quien me pare y compare
Que hoy en día rapea cualquier y no cualquiera viene y rompe instrumentales
Quieren copiar y a ninguno le sale no se dan cuenta no somos iguales
La diferencia la marca el que sabe no los intento de rivales
Mis temas en los parlantes no hay quien me pare y compare
Que hoy en día rapea cualquier y no cualquiera viene y rompe instrumentales
De enero a diciembre el mismo de siempre
El único raper que nunca miente
Siempre sorprende gran exponente
La envidia lo sabe y eso me divierte
Sigo con la misma gente ves que me hace diferente
Que esto suena para el mundo y ñery sale desde el fuerte
Se escucha en la escuela en el barrio en la radio en la esquina
Y hasta adentro de los penales
De día y de noche mañanas y tardes
Suena re cheto en todos los celulares
Si usted no hace nada mejor que ni hable
Los que critican hay en todas partes
Pero mientras yo rapeo admiran me miran y aplauden
Si perro esto siempre suena bien
Intentos se miran no pueden creer
Mírennos estamos en otro nivel vez
Nunca me subestimes porque podes perder
Si perro esto siempre suena bien
Intentos se miran no pueden creer
Mírennos estamos en otro nivel ves
Que yo te dije los guachos van a crecer
Quieren copiar y a ninguno le sale no se dan cuenta no somos iguales
La diferencia la marca el que sabe no los intento de rivales
Mis temas en los parlantes no hay quien me pare y compare
Que hoy en día rapea cualquier y no cualquiera viene y rompe instrumentales
Quieren copiar y a ninguno le sale no se dan cuenta no somos iguales
La diferencia la marca el que sabe no los intento de rivales
Mis temas en los parlantes no hay quien me pare y compare
Que hoy en día rapea cualquier y no cualquiera viene y rompe instrumentales
Lg Records sigue al mando
Me escucharon
Lg Records sigue al mando
Yeahhh
J.Mastermix en el beats
Aca estamos en el estudio loco, volando un poco
Fuerte Apache Ciudadela, City
Otro Level
Otro Level
El Que sabe
El Que sabe sabe y el que no sabe que aprenda Jaaja

Celui Qui Sait

Prêt et attentif
Pur talent
Bon assaisonnement, ça sonne violent
Vas-y, j'augmente
Je ne raconte pas d'histoires
Le béton sait que je fais tout exploser
Je ne me présente pas, je représente
Je sens que c'est pour ça que je les dérange
Mais aucun ne peut m'arrêter et me freiner parce que je suis à mon meilleur
Je t'ai cassé le beat, passe la première, je vais à mille à l'heure, suis-moi
Ceux du quartier, on gère le mouvement et personne ne peut le faire comme ça
Des échecs et des trahisons, j'ai appris
Qu'il faut quand même que je continue
Parce que je vais leur faire avaler tous les mots qu'ils ont dits sur moi
Out shit baby, il ne s'agit pas de qui tient le coup
Il s'agit d'être vrai et fidèle à ce qu'on chante
J'adore voir mes potes progresser, j'adore
Parce qu'ils ont fait plus que ceux qui ne font rien
Et qui ne font que parler
Monte
Ça, jusqu'aux nuages
Éteignez les lumières, vous savez qui conduit
La machine du rap, J Mastermix la produit
Ils me copient parce que personne ne peut composer tout ce que j'ai composé
Toujours en train de marcher comme un roi
Certains veulent avoir ce flow réel
Je ne crois pas à la chance ni à ceux qui veulent me copier
Parce que de la rue à la scène, mec, je suis original
J'ai croisé la gloire, elle m'a raconté ce que c'était
Et je lui ai dit que les choses se font comme je le veux
Que si elle veut, qu'elle demande, maintenant tout le monde parle de moi
Et je suis même passé à la télé sans jouer les Tony Montana
Ils veulent copier et aucun n'y arrive, ils ne se rendent pas compte, on n'est pas pareils
La différence, c'est celui qui sait qui la fait, pas les prétendus rivaux
Mes morceaux sur les enceintes, personne ne peut me rivaliser
Qu'aujourd'hui, n'importe qui rappe, mais n'importe qui ne vient pas casser des instrumentales
Ils veulent copier et aucun n'y arrive, ils ne se rendent pas compte, on n'est pas pareils
La différence, c'est celui qui sait qui la fait, pas les prétendus rivaux
Mes morceaux sur les enceintes, personne ne peut me rivaliser
Qu'aujourd'hui, n'importe qui rappe, mais n'importe qui ne vient pas casser des instrumentales
De janvier à décembre, le même de toujours
Le seul rappeur qui ne ment jamais
Toujours surprenant, grand représentant
La jalousie le sait et ça m'amuse
Je continue avec les mêmes personnes, tu vois que ça me rend différent
Que ça sonne pour le monde entier et ça sort du fort
On l'entend à l'école, dans le quartier, à la radio, au coin de la rue
Et même en prison
De jour comme de nuit, matin et soir
Ça sonne grave bien sur tous les portables
Si tu ne fais rien, tu ferais mieux de la fermer
Ceux qui critiquent, il y en a partout
Mais pendant que je rappe, ils admirent, ils regardent et ils applaudissent
Ouais mec, ça sonne toujours bien
Les amateurs regardent, ils n'en reviennent pas
Regarde-nous, on est à un autre niveau
Ne me sous-estime jamais, tu pourrais le regretter
Ouais mec, ça sonne toujours bien
Les amateurs regardent, ils n'en reviennent pas
Regarde-nous, on est à un autre niveau, tu vois
Que je te l'avais dit, les gars allaient grandir
Ils veulent copier et aucun n'y arrive, ils ne se rendent pas compte, on n'est pas pareils
La différence, c'est celui qui sait qui la fait, pas les prétendus rivaux
Mes morceaux sur les enceintes, personne ne peut me rivaliser
Qu'aujourd'hui, n'importe qui rappe, mais n'importe qui ne vient pas casser des instrumentales
Ils veulent copier et aucun n'y arrive, ils ne se rendent pas compte, on n'est pas pareils
La différence, c'est celui qui sait qui la fait, pas les prétendus rivaux
Mes morceaux sur les enceintes, personne ne peut me rivaliser
Qu'aujourd'hui, n'importe qui rappe, mais n'importe qui ne vient pas casser des instrumentales
Lg Records est toujours aux commandes
Vous m'avez écouté
Lg Records est toujours aux commandes
Yeahhh
J.Mastermix au beat
On est là au studio, on plane un peu
Fuerte Apache Ciudadela, City
Autre Niveau
Autre Niveau
Celui Qui Sait
Celui qui sait sait et celui qui ne sait pas qu'il apprenne Jaaja