El Melly - Es Tan Linda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Melly - Es Tan Linda




Es Tan Linda
Она такая красивая
ES TAN SIMPLE, ES TAN LINDA
ТАКАЯ ПРОСТАЯ, ТАКАЯ КРАСИВАЯ
PERO SUS OJOS AL RAPERO NO MIRAN
НО ЕЁ ГЛАЗА НА РЕПЕРА НЕ СМОТРЯТ
ES TAN SIMPLE, ES TAN LINDA
ТАКАЯ ПРОСТАЯ, ТАКАЯ КРАСИВАЯ
COMO QUISIERA HACERTE MIA
КАК ЖЕ ХОЧЕТСЯ СДЕЛАТЬ ТЕБЯ СВОЕЙ
Te digo la verdad, esto me esta matando
Говорю тебе правду, это меня убивает
Mas dificil te pones i mas me estas gustando
Чем сложнее ты, тем больше ты мне нравишься
Aveces me pregunto, que es lo que esta pasando
Иногда я спрашиваю себя, что происходит
Sino me das ni cabida, por que te busco tanto
Если ты меня не замечаешь, почему я так тебя ищу
Yo solo see, que me enamore
Я просто знаю, что влюбился
Me encantaria, tocar esa piel
Мне бы так хотелось коснуться этой кожи
I nose vooss, pero tambien
И не знаю, как ты, но я тоже
En un futuro cercanos que seas mi mujer
Хочу, чтобы в ближайшем будущем ты стала моей женой
Yo moriria por dormir en tu cama
Я бы умер, чтобы уснуть в твоей постели
Hacerte el amor, noche, tardes i mañana
Заниматься с тобой любовью ночью, вечером и утром
Ver tu carita, en mi pecho acostada
Видеть твое личико, прижавшимся к моей груди
Con vos entendi, que no siempre se gana
С тобой я понял, что не всегда побеждаешь
Te miro i no me miras, voi por vos i me esquivas
Я смотрю на тебя, а ты не смотришь на меня, я иду к тебе, а ты ускользаешь
Decime que ai q hacer, para poderte enamorar
Скажи мне, что нужно сделать, чтобы влюбить тебя в себя
Mil años te puedo hablar, tambien te puedo esperar
Тысячу лет могу говорить с тобой, могу и ждать тебя
Para que algun dia me digas que solo de mi gustas
Чтобы однажды ты сказала, что нравишься только мне
ES TAN SIMPLE, ES TAN LINDA
ТАКАЯ ПРОСТАЯ, ТАКАЯ КРАСИВАЯ
PERO SUS OJOS AL RAPERO NO MIRAN
НО ЕЁ ГЛАЗА НА РЕПЕРА НЕ СМОТРЯТ
ES TAN SIMPLE, ES TAN LINDA
ТАКАЯ ПРОСТАЯ, ТАКАЯ КРАСИВАЯ
COMO QUISIERA HACERTE MIA
КАК ЖЕ ХОЧЕТСЯ СДЕЛАТЬ ТЕБЯ СВОЕЙ
ES TAN SIMPLE, ES TAN LINDA
ТАКАЯ ПРОСТАЯ, ТАКАЯ КРАСИВАЯ
PERO SUS OJOS AL RAPERO NO MIRAN
НО ЕЁ ГЛАЗА НА РЕПЕРА НЕ СМОТРЯТ
ES TAN SIMPLE, ES TAN LINDA
ТАКАЯ ПРОСТАЯ, ТАКАЯ КРАСИВАЯ
COMO QUISIERA HACERTE MIA
КАК ЖЕ ХОЧЕТСЯ СДЕЛАТЬ ТЕБЯ СВОЕЙ
Me encantaria nombrarte, pero se que no da
Хотелось бы назвать тебя по имени, но знаю, что нельзя
Por que la chusma con sus embrollos al hacecho esta
Потому что сплетники со своими интригами тут как тут
No aguanto mas, le tengo que confesar
Больше не могу, должен признаться тебе
Deseo su boca cuando ella se pone hablar
Я желаю твоих губ, когда ты начинаешь говорить
Le tiro mil palazos i no me dice nada
Я заваливаю тебя комплиментами, а ты молчишь
Al toque se hace la otra, pero se que se rescata
Сразу притворяешься равнодушной, но я знаю, что тебе не все равно
Me encantaria, verle la cara
Мне бы так хотелось увидеть твое лицо
Cuando escuche esta cancion i vea que de ella habla
Когда ты услышишь эту песню и поймешь, что она о тебе
Sufre por amores que hirieron su pasado
Ты страдаешь из-за любви, которая ранила тебя в прошлом
Tu futuro sera perfecto, si estas a mi lado
Твое будущее будет прекрасным, если ты будешь рядом со мной
Mirame a los ojos, soi lo qe estas buscando
Посмотри мне в глаза, я тот, кого ты ищешь
Sh shh hagan silencio cuando el melly esta cantando
Тсс, тишина, когда Мелли поет
Por vos peleo como rocky i al primero que se zarpe
За тебя я буду драться, как Рокки, и первому, кто сунется
Le doi palisa a los giles, como maravilla a chavez
Надеру задницу, как Марвелла Чавесу
Asi que buitres ya saben, sino quieren bondi sapen
Так что стервятники, знайте, если не хотите получить по морде,
Voi hacer que tu cuerpo diga mm el melly sabe
Я заставлю твое тело сказать: "Ммм, Мелли знает толк"
MIX TAPE
МИКСТЕЙП
DE LA CALLE AL ESCENARIO
С УЛИЦЫ НА СЦЕНУ
I HASTA TU CORAZON
И ПРЯМО В ТВОЁ СЕРДЦЕ
LG RECORDS
LG RECORDS
DJ JUAN MASTERMIX
DJ JUAN MASTERMIX
AMOR AMOOOR
ЛЮБОВЬ ЛЮБОООВЬ






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.