Текст и перевод песни El Micha feat. Cosculluela - El Millon
Ponte
pa'l
problema,
mami
Prépare-toi
au
problème,
chérie
Que
hoy
explotamo'
un
melón
(Champions
Flow),
brrr
On
va
exploser
un
melon
aujourd'hui
(Champions
Flow),
brrr
Hoy
quiero
gastar
un
millón
contigo
Aujourd'hui,
je
veux
dépenser
un
million
avec
toi
No
me
importa
si
me
quieres
o
no
Peu
importe
si
tu
m'aimes
ou
non
Yo
no
quiero
ser
tu
marido
Je
ne
veux
pas
être
ton
mari
Hoy
vamo'
a
vacilar
los
do'
On
va
s'amuser
tous
les
deux
aujourd'hui
Hoy
vamo'
a
vacilar
los
do'
On
va
s'amuser
tous
les
deux
aujourd'hui
Hoy
vamo'
a
gastar
un
millón
On
va
dépenser
un
million
aujourd'hui
Hoy
vamo'
a
vacilar
los
do'
On
va
s'amuser
tous
les
deux
aujourd'hui
Dime
si
tú
estás
pa'
lo
mismo
que
yo
Dis-moi
si
tu
es
d'accord
avec
moi
Y
hoy
quiero
gastar
un
millón
contigo
Et
aujourd'hui,
je
veux
dépenser
un
million
avec
toi
No
me
importa
si
me
quieres
o
no,
oh-oh
Peu
importe
si
tu
m'aimes
ou
non,
oh-oh
Yo
no
quiero
ser
tu
marido,
no
Je
ne
veux
pas
être
ton
mari,
non
Hoy
vamo'
a
vacilar
los
do'
On
va
s'amuser
tous
les
deux
aujourd'hui
Hoy
vamo'
a
vacilar
los
do'
On
va
s'amuser
tous
les
deux
aujourd'hui
Hoy
vamo'
a
gastar
un
milló-ó-ón
On
va
dépenser
un
milli-o-on
aujourd'hui
Hoy
vamo'
a
vacilar
los
do'
On
va
s'amuser
tous
les
deux
aujourd'hui
Dime
si
tú
estás
pa'
lo
mismo
que
yo
(Yeh,
yeh)
Dis-moi
si
tu
es
d'accord
avec
moi
(Yeh,
yeh)
Mami,
hoy
vamo'
a
explotar
un
millón
Chérie,
aujourd'hui,
on
va
exploser
un
million
Yo
no
quiero
amor
ni
darte
un
anillo
(Beh)
Je
ne
veux
pas
d'amour
ni
te
donner
une
bague
(Beh)
Yo
quiero
robarte
como
los
pillo'
Je
veux
te
voler
comme
les
voyous
Y
te
vo'
a
guayar
con
to'
y
calzoncillo
(Jaja)
Et
je
vais
te
draguer
avec
ton
slip
(Jaja)
To'a
la
noche
ram-pa-pa-pa,
ese
flow
Miami
Vice
Toute
la
nuit
ram-pa-pa-pa,
ce
flow
Miami
Vice
Tú
tranquila
que
esta
noche
la
vamo'
a
pasar
nice
Sois
tranquille,
on
va
passer
une
bonne
soirée
BMW,
mami,
somo'
yo
y
tú
(Yeh)
BMW,
chérie,
c'est
moi
et
toi
(Yeh)
Pide
por
esa
boca
Louis,
Fendi
y
Jimmy
Choo
(Brrr)
Demande
à
cette
bouche
Louis,
Fendi
et
Jimmy
Choo
(Brrr)
God
Bless
(Wuh),
tengo
chavo'
en
el
banco
(Yeh)
God
Bless
(Wuh),
j'ai
de
l'argent
à
la
banque
(Yeh)
¿Te
gusta
el
Coscu
calle
o
José
el
cuello
blanco?
Tu
préfères
Coscu
dans
la
rue
ou
José
le
col
blanc
?
Te
gustan
las
Cartier,
pero
también
las
Franco
(Brr)
Tu
aimes
les
Cartier,
mais
aussi
les
Franco
(Brr)
Una
botella
más
y
contigo
arranco
y
me
tranco
(Oh)
Une
bouteille
de
plus
et
je
décolle
avec
toi
(Oh)
Hey
yo,
Micha
(Negro),
no
me
mueva'
las
ficha'
(Yeh)
Hey
yo,
Micha
(Noir),
ne
me
déplace
pas
les
pions
(Yeh)
Que
si
bebe,
fuma,
y
si
fuma,
obliga'o
que
chicha
Parce
que
si
elle
boit,
elle
fume,
et
si
elle
fume,
elle
est
obligée
de
chiquer
Es
"Un
Millón",
el
remix
(Melón),
motherf*ckers,
they
see
me
C'est
"Un
Million",
le
remix
(Melón),
motherf*ckers,
they
see
me
Flotando
desde
Humacao
- P.R.
hasta
Kissimmee,
¡brrro!
Flotter
de
Humacao
- P.R.
à
Kissimmee,
¡brrro!
Hoy
quiero
gastar
un
millón
contigo
Aujourd'hui,
je
veux
dépenser
un
million
avec
toi
No
me
importa
si
me
quieres
o
no
Peu
importe
si
tu
m'aimes
ou
non
Yo
no
quiero
ser
tu
marido
Je
ne
veux
pas
être
ton
mari
Hoy
vamo'
a
vacilar
los
do'
On
va
s'amuser
tous
les
deux
aujourd'hui
Hoy
vamo'
a
vacilar
los
do'
On
va
s'amuser
tous
les
deux
aujourd'hui
Hoy
vamo'
a
gastar
un
millón
On
va
dépenser
un
million
aujourd'hui
Hoy
vamo'
a
vacilar
los
do'
On
va
s'amuser
tous
les
deux
aujourd'hui
Dime
si
tú
estás
pa'
lo
mismo
que
yo
(Que
yo)
Dis-moi
si
tu
es
d'accord
avec
moi
(Que
moi)
Y
hoy
no
se
habla
de
amor,
oh-oh
Et
aujourd'hui,
on
ne
parle
pas
d'amour,
oh-oh
Hoy
vamo'
a
hacer
travesura'
Aujourd'hui,
on
va
faire
des
bêtises
Si
tú
quiere'
lo
mismo
que
yo,
oh-oh
Si
tu
veux
la
même
chose
que
moi,
oh-oh
Solamente
una
aventura
Juste
une
aventure
Yo
sé
que
tú
no
está'
pa'
compromiso'
Je
sais
que
tu
n'es
pas
d'accord
avec
un
engagement
Empezamos
en
la
barra
y
terminamos
en
el
piso
(Uh-yeh)
On
commence
au
bar
et
on
finit
sur
le
sol
(Uh-yeh)
Te
voy
a
llevar
al
paraíso
Je
vais
t'emmener
au
paradis
En
el
último
piso
'el
edificio
(Woh)
Au
dernier
étage
du
bâtiment
(Woh)
Y
tú
eres
la
que
controla,
cuando
saco
enrola
Et
c'est
toi
qui
contrôles,
quand
je
sors
ma
cigarette
Asesina
sin
pistola,
cuerpo
de
botella
'e
Coca-Cola
Assassine
sans
arme,
corps
de
bouteille
de
Coca-Cola
Perdona,
pero
tengo
que
decirlo
ahora
Pardon,
mais
je
dois
le
dire
maintenant
Hoy
gasto
un
millón
contigo,
contigo
se
va
la
ola
Aujourd'hui,
je
dépense
un
million
avec
toi,
avec
toi
la
vague
va
partir
Hoy
quiero
gastar
un
millón
contigo
Aujourd'hui,
je
veux
dépenser
un
million
avec
toi
No
me
importa
si
me
quieres
o
no,
oh-oh
Peu
importe
si
tu
m'aimes
ou
non,
oh-oh
Yo
no
quiero
ser
tu
marido,
no
Je
ne
veux
pas
être
ton
mari,
non
Hoy
vamo'
a
vacilar
los
do'
On
va
s'amuser
tous
les
deux
aujourd'hui
Hoy
vamo'
a
vacilar
los
do'
On
va
s'amuser
tous
les
deux
aujourd'hui
Hoy
vamo'
a
gastar
un
milló-ó-ón
On
va
dépenser
un
milli-o-on
aujourd'hui
Hoy
vamo'
a
vacilar
los
do'
On
va
s'amuser
tous
les
deux
aujourd'hui
Dime
si
tú
estás
pa'
lo
mismo
que—
Dis-moi
si
tu
es
d'accord
avec—
Tranquila,
tranquila,
tranquila
Tranquille,
tranquille,
tranquille
Hoy
explotamo'
un
melón,
mañana
explotamo'
otro
melón
Aujourd'hui,
on
explose
un
melon,
demain
on
explose
un
autre
melon
Y
seguimo',
voy
pa'
abajo-ahh,
jaja
Et
on
continue,
je
vais
en
bas-ahh,
jaja
Pa'
que
se
rompa,
rompa,
rompa
Pour
qu'il
se
casse,
se
casse,
se
casse
Dímelo
Jaime
(Electrónico)
Dis-le
moi
Jaime
(Électronique)
El
Mueka,
brr
(Esto
e'
un
remix)
Le
Mueka,
brr
(C'est
un
remix)
Y
el
negro,
Micha
Et
le
noir,
Micha
Chongo,
rrrro
Chongo,
rrrro
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Sierra Miranda, Jaime Cosculluela, Jose Cosculluela, Yarek Orsini Schmidt, Javier Ojeda
Альбом
TBT
дата релиза
12-09-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.