Текст и перевод песни El Michels Affair feat. Black Thought - That Girl

That Girl

I pulled a flower from the garden of pure Fleur de Jardins
Her bloodline mixed The Philippines with New Orleans
The vibe made me think of Diahann Carroll in Claudine
Whoever couldn't see it, then so be it, like I mean
A queen nightingale, and her wings whisper the sky in tail
The sun and moon are her biggest fans, they sent a mail

Skin caramel, her magnetism none could parallel
From Venus to Venezuel', they call her Miss Michelle
Her beauty truly a treasure, her laughter was a song
No way I could ever be right if lovin' her was wrong
There was times my character might have been less than strong
She would leave, but she'd always come back where she belong

She got the whole wide world under her finger
When we were young, she came in, and stung me with a stinger
My Nefertiti, Amina Makeeba, my Azinga
The light in which I'ma linger, I'll probably do anything for that girl

That girl break your heart
That girl tear you apart

Some nights I lay awake, and feel all of my thoughts runnin'
I tally my regrets, upsets, and shortcomings
What have I been taught from 'em? Some souls are sutured
And when you support someone, you invest in the future
Some days, it's apple cider, the next could be kombucha
Or celery through the juicer and tellin' me, "Do a booster"
She mighty, Aphrodite, and never a true Medusa
She's never been too obtrusive, long as we been exclusive

At first, love was elusive, this old heart was icy
The cold part, I thought the final wifey was unlikely
My lover friend, my spiritual twin, yeah, nothing like me
And rightfully so, I never met somebody more strikin'

And yo, she got the whole wide world under her finger
When we were young, she came in, and stung me with a stinger
My Nefertiti, Amina Makeeba, my Azinga
The light in which I'ma linger, I'll probably do anything for that girl

That girl break your heart
That girl tear you apart

Я вырвал цветок из сада чистых Fleur de Jardins
Ее родословная смешала Филиппины с Новым Орлеаном.
Атмосфера заставила меня подумать о Дайанн Кэрролл в Клодин.
Кто не мог видеть, то пусть будет так, как я имею в виду
Королева соловья, и ее крылья шепчут небо в хвосте
Солнце и луна - ее самые большие поклонники, они отправили письмо

Карамельная кожа, ее магнетизм не мог сравниться
От Венеры до Венесуэля ее называют мисс Мишель.
Ее красота поистине сокровище, ее смех был песней
Ни в коем случае я не мог быть прав, если любить ее было неправильно
Были времена, когда мой характер мог быть менее чем сильным
Она уходила, но всегда возвращалась туда, где ей место.

У нее под пальцем весь мир
Когда мы были молоды, она вошла и ужалила меня жалом
Моя Нефертити, Аминь Макеба, моя Обертка
Свет, в котором я задержусь, я, наверное, сделаю все для этой девушки

Эта девушка разбивает тебе сердце
Эта девушка разлучит тебя

Иногда ночами я не сплю и чувствую, как бегут все мои мысли,
Я подсчитываю свои сожаления, огорчения и недостатки
Чему я научился у них? Некоторые души сшиты
А когда вы поддерживаете кого-то, вы инвестируете в будущее
В некоторые дни это яблочный сидр, в следующий может быть чайный гриб
Или сельдерей через соковыжималку и говорит мне: Сделай бустер
Она могущественна, Афродита, и никогда не была настоящей Медузой.
Она никогда не была слишком навязчивой, пока мы были эксклюзивными

Сначала любовь была неуловима, это старое сердце было ледяным
Холодная часть, я думал, что последняя жена маловероятна
Мой любимый друг, мой духовный близнец, да, совсем не такой, как я.
И это правильно, я никогда не встречал кого-то более поразительного

И лет, она получила весь широкий мир под ее палец
Когда мы были молоды, она вошла и ужалила меня жалом
Моя Нефертити, Аминь Макеба, моя Обертка
Свет, в котором я задержусь, я, наверное, сделаю все для этой девушки

Эта девушка разбивает тебе сердце
Эта девушка разлучит тебя