El Mimoso Luis Antonio López feat. Grupo Firme - Te Equivocaste - En Vivo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Mimoso Luis Antonio López feat. Grupo Firme - Te Equivocaste - En Vivo




Te Equivocaste - En Vivo
You Were Wrong - Live
¡Muchachos!, ¡jálense!
Guys, c'mon!
¡Échele, Pelucas!
Come on, Pelucas!
¡Arriba El Recodo, Sinaloa!
All hail El Recodo, Sinaloa!
¡Échele ese sentimiento, viejo!
Put some feeling into it, old man!
Todo el daño que me has hecho
All the harm that you've done to me
Vas a ver tarde o temprano
You'll see it sooner or later
lo tienes que pagar
You'll have to pay
Este mundo es muy parejo
This world is very fair
Y si ahorita estoy perdiendo
And even if I'm losing now
Mañana toca ganar (¡a huevo que sí!)
Tomorrow it'll be my turn to win (hell yeah!)
Que mentira estás viviendo
What a lie you're living
Al decir que no te importo
Saying that I don't matter to you
Y que te sobra a quién amar
And that you have plenty of other people to love
Pobre de tu pensamiento
Poor little fool
Se ha olvidado que por dentro
You've forgotten that deep down
Siempre me vas a llevar (échele, viejo, agárrela bien!)
I'll always be with you (come on, old man, give it your all!)
Te equi-i-i-i-i-i-ivocaste (échele macizo, compa)
You-u-u-u-u-u were wrong (come on, give it your all, buddy)
Mañana será tarde cuando vuelvas
Tomorrow it will be too late when you come back
A lamentar tu error, a que yo entienda
Regretting your mistake, wanting me to understand
Que nunca me dejaste de querer
That you never stopped loving me
Te equivocaste
You were wrong
Mañana pagarás todas tus deudas
Tomorrow you'll pay all your debts
Vas a andarme pidiendo que te quiera
You're going to come begging for my love
Quizá para ese tiempo te olvidé
Maybe by then I'll have forgotten you
Ánimo compa Edwin
Come on, buddy Edwin
¡Y arriba Tijuana, loco!
And all the way up Tijuana, crazy!
Échale primo
Let's go, cousin
Y puro Grupo Firme, compa
And nothing but Grupo Firme, buddy
El Mimoso, Diego
El Mimoso, Diego
Ahí te va Isael Cocho
There you go, Isael Cocho
Qué chulada (y puro Music VIP, compadre)
How beautiful (and nothing but Music VIP, friend)
¡Uya!, ay chiquitita
Wow, oh little girl
¡Ya no la quiero!
I don't want her anymore!
Que mentira estás viviendo
What a lie you're living
Al decir que no te importo
Saying that I don't matter to you
Y que te sobra a quién amar
And that you have plenty of other people to love
Pobre de tu pensamiento
Poor little fool
Se ha olvidado que por dentro
You've forgotten that deep down
Siempre me vas a llevar
I'll always be with you
Aplíquese viejo
Get to it, old man
A ver Mimoso
Let's see, Mimoso
Déjeme echar un pinche trago ya
Let me take a damn shot already
Ahorita vas a ver
You'll see right now
Que se note lo que se da en Mazatlán Sinaloa, viejo, eh
That you can tell what you get in Mazatlán Sinaloa, old man
Me voy a poner de pie
I'm going to stand up
Te equi-i-i-i-i-i-i-ivocaste
You-u-u-u-u-u-u were wrong
Mañana será tarde cuando vuelvas
Tomorrow it will be too late when you come back
A lamentar tu error, a que yo entienda
Regretting your mistake, wanting me to understand
Que nunca me dejaste de querer
That you never stopped loving me
Te equivocaste
You were wrong
Mañana pagarás todas tus deudas
Tomorrow you'll pay all your debts
Vas a andarme pidiendo que te quiera
You're going to come begging for my love
Quizá para ese tiempo (¡sosténgala, viejo!)
Maybe by then (hold it, old man!)
Te olvidé (ay, ay, ay, ¡babosa!)
I'll have forgotten you (oh, oh, oh, you idiot!)
Eche oiga
Listen, man
Le quise echar la lucha y no
I tried to give it my all and it's just no good
Y no se puede (mis respetos pa′ uste')
And it's not possible (my respects to you)
El flaco que se montó la segunda, no, chingón
The skinny guy playing the trumpet, man, he rocked it
Ya aquí que te trae bien loco
Now here you are, driving you crazy





Авторы: Jesus Ariel Barreras Soto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.