Текст и перевод песни El Mimoso Luis Antonio López - Pideme

Pideme

Pídeme
Que toque el sol con las manos
O que cuente las arenas
Del desierto al caminar
Pero no me pidas

Pídeme
Que el tiempo todo se detenga
Que deje ya de respirar
Que no gire la tierra

Pídeme que mueva las montañas
O que me ponga a volar
Que baje a lo mas profundo de las aguas
De la mar
Pero no me pidas
Pero no me pidas
Pídeme

Pídeme
Que el tiempo todo se detenga
Que deje ya de respirar
Que no gire la tierra

Pídeme que mueva las montañas
O que me ponga a volar
Que baje a lo mas profundo de las aguas
De la mar
Pídeme mi vida
Pero no me pidas
Que te deje yo de amar

Demande-moi

Demande-moi
Que le soleil touche mes mains
Ou que je compte les grains de sable
Du désert en marchant
Mais ne me demande pas

Demande-moi
Que le temps s'arrête
Que je cesse de respirer
Que la terre ne tourne plus

Demande-moi de déplacer les montagnes
Ou de prendre mon envol
De descendre au plus profond des eaux
De la mer
Mais ne me demande pas
Mais ne me demande pas
Demande-moi

Demande-moi
Que le temps s'arrête
Que je cesse de respirer
Que la terre ne tourne plus

Demande-moi de déplacer les montagnes
Ou de prendre mon envol
De descendre au plus profond des eaux
De la mer
Demande-moi ma vie
Mais ne me demande pas
De cesser de t'aimer