Текст и перевод песни El Mini feat. La Zowi - No Money Makes Money

No Money Makes Money

Ah, uh
Boyito Kream

I had to estar de hustle desde chico
Pa' poder compra' zapaticos
Pa' poder frontea' en la disco
Bueno en la puerta, ningún puerta ha sio' mi amigo
Antes te cogía un pico y te traía el material
Luego lo movimos por todica' la ciudad
A tres mil pies de altura los pusimos a volar
Bla Bla Car si es nacional, ten cuidao'con quien te vas
Chivato del cuadra, chivata
Que me quieren detener
Dice que el pussy es ilegal
Pero yo tengo que comé'
Yo sé que puedo trabaja'
Pero paso de obedecer
I'm a beamer, un boss

De lunes a lunes, ganjah y autotune
Con los goonies, ganjah y autotune
De lunes a lunes, ganjah y autotune
Con los goonies, goonies

No money makes money
I had to estar de hustle
No money makes money
What you know bout me
No money makes money
Tú no ta' en la calle
No money makes money
Tú has tenio' a tu pare
No money makes money
What you know bout me
No money makes money
Tú no ta' en la calle
No money makes money
I had to estar de hustle
Tú has tenío' a tu pare
Pa' que te lo pague

Bitch no tengo na', toy en la calle
Pero si juegas conmigo tú te mueres
Desde chiquitita moviendo paquete'
No tengo la forty, pero tengo machete
Yo quiero ser billete pa' tener muchos pendientes
No quiero tu dinero, soy independiente
Toa' tu bitches me quieren y quieren ser mis bitches
Toa' tu clica' son yonkis, yo toy con los drugdealers
Siempre del Zara, ahora tengo ropa cara
Tú has comío' muchas pollas se te nota en la cara
Papi quiero Gucci, Prada, no quiero más dramas
No me meto coca bitch, se la vendo a tu hermana

De punto en punto, surtiéndole a to'l mundo
De punto en punto, moviendo el bulto
De punto en punto, surtiéndole a to'l mundo
De punto en punto, bulto

No money makes money
I had to estar de hustle
No money makes money
What you know bout me
No money makes money
Tú no ta' en la calle
No money makes money
Tú has tenío' a tu pare
No money makes money
What you know bout me
No money makes money
Tú no ta' en la calle
No money makes money
I had to estar de hustle
Tú has tenío' a tu pare
Pa' que te lo pague

L'argent ne fait pas l'argent

Ah, uh
Boyito Kream

J'ai dû me débrouiller depuis mon enfance
Pour pouvoir acheter des chaussures
Pour pouvoir faire le beau en discothèque
Bon, à la porte, aucun portier n'a jamais été mon ami
Avant, je prenais une pelle et je t'apportais le matériel
Puis on l'a déménagé dans toute la ville
On l'a fait voler à trois mille pieds d'altitude
Bla Bla Car si c'est national, fais attention avec qui tu vas
Chivateur du quartier, chivateur
Ils veulent m'arrêter
Il dit que le pussy est illégal
Mais je dois manger
Je sais que je peux travailler
Mais j'en ai rien à faire d'obéir
Je suis un beamer, un boss

Du lundi au lundi, ganjah et autotune
Avec les goonies, ganjah et autotune
Du lundi au lundi, ganjah et autotune
Avec les goonies, goonies

L'argent ne fait pas l'argent
J'ai dû me débrouiller
L'argent ne fait pas l'argent
Tu sais quoi sur moi
L'argent ne fait pas l'argent
Tu n'es pas dans la rue
L'argent ne fait pas l'argent
Tu as eu ton père
L'argent ne fait pas l'argent
Tu sais quoi sur moi
L'argent ne fait pas l'argent
Tu n'es pas dans la rue
L'argent ne fait pas l'argent
J'ai dû me débrouiller
Tu as eu ton père
Pour te le payer

Salope, je n'ai rien, je suis dans la rue
Mais si tu joues avec moi, tu meurs
Depuis mon enfance, je déplace des paquets
Je n'ai pas le quarante, mais j'ai un machete
Je veux être de l'argent pour avoir beaucoup de boucles d'oreilles
Je ne veux pas de ton argent, je suis indépendant
Toutes tes salopes me veulent et veulent être mes salopes
Toute ta clique est des junkies, je suis avec les trafiquants de drogue
Toujours de Zara, maintenant j'ai des vêtements chers
Tu as mangé beaucoup de bites, ça se voit sur ton visage
Papa, je veux Gucci, Prada, je ne veux plus de drames
Je ne me drogue pas avec de la cocaïne, salope, je la vends à ta sœur

De point en point, je fournis à tout le monde
De point en point, je déplace le colis
De point en point, je fournis à tout le monde
De point en point, colis

L'argent ne fait pas l'argent
J'ai dû me débrouiller
L'argent ne fait pas l'argent
Tu sais quoi sur moi
L'argent ne fait pas l'argent
Tu n'es pas dans la rue
L'argent ne fait pas l'argent
Tu as eu ton père
L'argent ne fait pas l'argent
Tu sais quoi sur moi
L'argent ne fait pas l'argent
Tu n'es pas dans la rue
L'argent ne fait pas l'argent
J'ai dû me débrouiller
Tu as eu ton père
Pour te le payer