Текст и перевод песни El Momo - Fly Away

Fly Away

Son muchos años viviendo ya
Quizá por eso no lo dejé
Son muchos años haciendo rap
Cuanto ha cambiado desde que empecé

But I'm okay, I'm fly away
Hay mucho esfuerzo que no se ve
But 'm okay, I'm fly away
Como papeles de O.C.B

Con la habitación llena de cables
Y la cabeza de pájaros
Rapeando por la calle al tempo de los semáforos
Voy cerrando los
Ojos para verlo todo claro
No sé si viviré de esto o moriré intentándolo

Llevándolo siempre bien alto
A pesar de todo el dolor
La industria musical es un vulgar ilusionista, incrédulo
Mientras los demás miran al péndulo
Yo disfruto más haciendo un disco ya que oyéndolo

Me guardo los buenos momentos dentro del alma
Tú quédate con el que se sincera a la cara y no por teléfono
Dentro de mi cerebro hay una cama
Y puedo soñar sabiendo que no hay una alarma
Y creo que solo hay una cosa peor que alguien te ignore, que sepa bien quién eres pero no te valore

Buscar el éxito sin ser tu mismo lleva a confusiones, copiar lo que funciona no quiere decir que funcione

Cuando mi mundo me abandona en el andén, pongo música en mis cascos y me subo a otro tren
Cuando escribo yo soy el secuestrador y el rehén
Cuando escuho un disco bueno estoy bien

Son muchos años viviendo ya
Quizá por eso no lo dejé
Son muchos años haciendo rap
Cuanto ha cambiado desde que empecé

But I'm okay, I'm fly away
Hay mucho esfuerzo que no se ve
But 'm okay, I'm fly away
Como papeles de O.C.B

Y no espero que cantes esta canción cuando te duches, pero sí que aproveches el tiempo haciendo lo que crees
No me halaga a estas alturas que me digas que me escuches, pero sí que lo sigas haciendo cuatro años después

Yo escribo, pero hay tantas maneras de escribir, que sería un necio si dijera que la mía es perfecta
Yo vivo, pero hay tantas maneras de vivir
Que no tiene precio que se pueda abrir mas de una puerta
Yo lucho aunque no haya motivo, el mayor premio es seguir vivo
El del espejo es tu mejor adversario

Aprendí que hay mucha gente con el don extraordinario de borrar la palabra rutina de tu diccionario
Veo muchas caras, pero con poco carisma, la música barata acaba saliendo carísima
Mira bajo mi prisma
Niguna persona debe ser dueña de otra, tan solo de sí misma

Cuando mi mundo me abandona en el andén, pongo música en mis cascos y me subo a otro tren
Cuando escribo yo soy el secuestrador y el rehén
Cuando escucho un disco bueno estoy bien

Son muchos años viviendo ya
Quizá por eso no lo dejé
Son muchos años haciendo rap
Cuanto ha cambiado desde que empecé

But I'm okay, I'm fly away
Hay mucho esfuerzo que no se ve
But 'm okay, I'm fly away
Como papeles de O.C.B

But I'm okay, I'm fly away

But I'm okay, I'm fly away

But I'm okay, I'm fly away

Fly Away

I've been living for many years now
Maybe that's why I didn't quit
I've been rapping for many years
How much has changed since I started

But I'm okay, I'm flying away
There's a lot of effort that you don't see
But I'm okay, I'm flying away
Like O.C.B papers

With the room full of cables
And my head full of birds
Rapping in the street to the beat of the traffic lights
I'm closing my
Eyes to see everything clearly
I don't know if I'll live from this or die trying

Always keeping it high
Despite all the pain
The music industry is a vulgar trickster, you unbeliever
While others look at the pendulum
I enjoy making a record more than listening to it

I keep the good times deep in my soul
You keep the one who is sincere to the face and not on the phone
There's a bed in my brain
And I can dream knowing there's no alarm
And I think there's only one thing worse than being ignored, knowing who you are but not being valued

Seeking success without being yourself leads to confusion, copying what works doesn't mean it works

When my world leaves me on the platform, I put music in my headphones and get on another train
When I write, I am the kidnapper and the hostage
When I hear a good record, I'm fine

I've been living for many years now
Maybe that's why I didn't quit
I've been rapping for many years
How much has changed since I started

But I'm okay, I'm flying away
There's a lot of effort that you don't see
But I'm okay, I'm flying away
Like O.C.B papers

And I don't expect you to sing this song when you shower, but I do expect you to make the most of your time doing what you believe
It doesn't flatter me at this point that you tell me you listen to me, but I do expect you to continue doing it four years later

I write, but there are so many ways to write, that I would be a fool to say that mine is perfect
I live, but there are so many ways to live
That it's priceless to have more than one door open
I fight even if there's no reason, the greatest reward is to stay alive
The one in the mirror is your best adversary

I learned that there are many people with the extraordinary gift of erasing the word routine from your dictionary
I see many faces, but with little charisma, cheap music ends up being very expensive
Look through my prism
No person should own another, only themselves

When my world leaves me on the platform, I put music in my headphones and get on another train
When I write, I am the kidnapper and the hostage
When I hear a good record, I'm fine

I've been living for many years now
Maybe that's why I didn't quit
I've been rapping for many years
How much has changed since I started

But I'm okay, I'm flying away
There's a lot of effort that you don't see
But I'm okay, I'm flying away
Like O.C.B papers

But I'm okay, I'm flying away

But I'm okay, I'm flying away

But I'm okay, I'm flying away