Текст и перевод песни El Moya feat. Divanna Vannell - Tu Milagro No Esta Muerto
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tu Milagro No Esta Muerto
Your Miracle Is Not Dead
Si
alguna
vez
han
dicho
que
lo
tuyo
ya
es
causa
perdida,
sólo
quiero
recordarte
que
al
final
DIOS
es
quien
tiene
la
última
palabra...
If
you
have
ever
been
told
that
your
cause
is
hopeless,
I
just
want
to
remind
you
that
in
the
end
GOD
is
the
one
who
has
the
last
word...
Hola
Jesús
tu
me
tienes
que
escuchar,
Hello
Jesus,
you
have
to
listen
to
me,
La
niña
de
mi
alma
muy
enferma
en
casa
está,
The
girl
of
my
soul
is
very
sick
at
home,
No
se
que
más
hacer
y
no
te
quiero
molestar,
I
don't
know
what
else
to
do
and
I
don't
want
to
bother
you,
Eres
todo
lo
que
tengo
y
ya
no
puedo
hacer
más,
You
are
all
I
have,
and
I
can't
do
anything
more,
Tu
si
me
entiendes
y
conoces
mi
aflicción,
You
do
understand
me,
and
you
know
my
affliction,
No
me
mires
a
los
ojos
por
favor
ve
mi
corazón,
Don't
look
me
in
the
eyes,
please
look
at
my
heart,
¿Porque
sonríes?...
¿acaso
no
ves
mi
dolor?...
Why
are
you
smiling?
...
don't
you
see
my
pain?...
Para
Tí
no
hay
imposibles
te
lo
pido
de
favor
For
you
there
are
no
impossibilities,
I
ask
you
please
Y
cuando
menos
lo
esperaba
mi
fe,
fue
azotada
And
when
I
least
expected
it,
my
faith
was
shattered
Tú
hija
ya
murió
deja
al
Maestro
y
vé
a
enterrarla,
Your
daughter
is
already
dead,
leave
the
Master
and
go
and
bury
her,
Pero
el
Maestro
me
miró
y
me
dijo
la
palabra:
Tranquilo
solo
duerme
y
yo
vine
a
despertarla.
But
the
Master
looked
at
me
and
said
the
word:
Calm
down,
she
is
only
sleeping,
and
I
have
come
to
wake
her
up.
Tu
Milagro
no
esta
muerto
sólo
esta
dormido,
Your
Miracle
is
not
dead,
it
is
only
asleep,
No
ah
muerto
lo
que
esperas
sólo
está
dormido,
What
you
are
waiting
for
has
not
died,
it
is
only
asleep,
Cree
en
esta
palabra
y
recibirás,
Believe
in
this
word
and
you
will
receive,
Lo
que
por
tanto
tiempo
anhelas
hoy
tu
lo
verás!
What
you
have
longed
for
so
long,
today
you
will
see
it!
Tu
Milagro
no
esta
muerto
sólo
esta
dormido,
Your
Miracle
is
not
dead,
it
is
only
asleep,
La
respuesta
a
tu
problema
sólo
esta
dormido,
The
answer
to
your
problem
is
only
sleeping,
Con
tan
sólo
una
palabra
DIOS
hará
despertar,
With
just
one
word,
GOD
will
awaken,
El
milagro
que
esperas
hoy
lo
abrazarás!
The
miracle
you
are
waiting
for,
today
you
will
embrace
it!
Yo
no
estoy
ajeno
a
lo
que
estas
pasando,
I
am
not
alien
to
what
you
are
going
through,
Parece
que
estoy
lejos
pero
Yo
estoy
mirando,
It
seems
that
I
am
far
away,
but
I
am
watching,
Tu
no
entiendes
que
en
tí
estoy
provocando,
You
do
not
understand
what
I
am
causing
in
you,
Que
despierte
en
tu
interior
lo
que
has
estado
ignorando,
To
awaken
within
you
what
you
have
been
ignoring,
Sólo
me
conoces
de
forma
superficial
You
only
know
me
superficially
Pero
después
de
todo
de
otro
modo
me
verás
But
after
all,
you
will
see
me
differently
¡Vamos
Anímate!...
Come
on,
get
excited!...
Pues
no
todo
anda
mal
Well,
not
everything
is
wrong
Y
aunque
quizás
estas
llorando
te
prometo
que
sonreirás,
And
although
you
may
be
crying,
I
promise
you
will
smile,
Yo
se
que
te
han
dicho
que
ya
todo
está
perdido,
I
know
they
have
told
you
that
everything
is
lost,
Tu
casa,
tu
trabajo,
tus
sueños
y
también
tus
hijos,
Your
home,
your
work,
your
dreams
and
also
your
children,
Y
YO
me
río
de
los
pronósticos
del
hombre,
And
I
laugh
at
the
prognoses
of
man,
Acaso
ignoran
que
me
sirves!
Do
they
ignore
that
you
serve
me!
Y
que
mi
Nombre
es
sobre
todo
nombre!
And
that
my
Name
is
above
all
names!
Enfermedades,
Yo
soy
el
médico
por
excelencia
Yo
no
me
someto
a
la
ciencia
Diseases,
I
am
the
doctor
par
excellence,
I
do
not
submit
to
science
Lo
que
tu
cuerpo
necesita
para
ser
sano
What
your
body
needs
to
be
healthy
No
es
un
tratamiento,
sino
que
Yo
ponga
mi
mano.
Is
not
a
treatment,
but
that
I
lay
my
hand
upon
it.
//Tu
Milagro
no
esta
muerto
sólo
esta
dormido,
//Your
Miracle
is
not
dead,
it
is
only
asleep,
No
ah
muerto
lo
que
esperas
sólo
está
dormido,
What
you
are
waiting
for
has
not
died,
it
is
only
asleep,
Cree
en
esta
palabra
y
recibirás,
Believe
in
this
word
and
you
will
receive,
Lo
que
por
tanto
tiempo
anhelas
hoy
tu
lo
verás!
What
you
have
longed
for
so
long,
today
you
will
see
it!
Tu
Milagro
no
esta
muerto
sólo
esta
dormido,
Your
Miracle
is
not
dead,
it
is
only
asleep,
La
respuesta
a
tu
problema
sólo
esta
dormido,
The
answer
to
your
problem
is
only
sleeping,
Con
tan
sólo
una
palabra
DIOS
hará
despertar,
With
just
one
word,
GOD
will
awaken,
El
milagro
que
esperas
hoy
lo
abrazarás!\\
The
miracle
you
are
waiting
for,
today
you
will
embrace
it!\\
¡¡¡DESPIERTA,
TE
HABLO
A
TI:
MILAGRO!!!
!!!AWAKE,
I
AM
TALKING
TO
YOU:
MIRACLE!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Josue Moya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.