Текст и перевод песни El Mukuka - Do It Again (feat. Youngr)

Do It Again (feat. Youngr)

Refais-le (feat. Youngr)

I feel like I'm a kid again

J'ai l'impression d'être un enfant à nouveau

In the park by the swings

Dans le parc près des balançoires

When you turned and looked right over

Quand tu t'es retournée et que tu as regardé par-dessus

And you gave me a wink

Et tu m'as fait un clin d'œil

I said hey there pretty lady

J'ai dit hey là belle dame

You said don't be a Casanova

Tu as dit ne sois pas un Casanova

And now the sun is fading

Et maintenant le soleil se couche

I guess the summer's over

Je suppose que l'été est fini

So let's do it again, can we, do it again, come on

Alors refaisons-le, on peut, refaisons-le, allez

I'm all in

Je suis à fond

Do it again, we should, do it again, come on

Refaisons-le, on devrait, refaisons-le, allez

I'm all in

Je suis à fond

You tell me that you're headed home

Tu me dis que tu rentres chez toi

But do you really gotta leave

Mais est-ce que tu dois vraiment partir

There's a sentimental something

Il y a un quelque chose de sentimental

That I carved into the tree

Que j'ai gravé dans l'arbre

Now my heart is beating faster

Maintenant mon cœur bat plus vite

This could be a disaster

Cela pourrait être une catastrophe

And I'm building up the courage

Et je rassemble mon courage

To dare myself to ask her, can we

Pour oser me demander, est-ce que l'on peut

Do it again, would you, do it again, come on

Refais-le, veux-tu, refaisons-le, allez

I'm all in

Je suis à fond

Do it again, we should, do it again, come on

Refaisons-le, on devrait, refaisons-le, allez

I'm all in

Je suis à fond

Come away, come away, come away, come away, come away with me

Viens avec moi, viens avec moi, viens avec moi, viens avec moi, viens avec moi

Anywhere, anywhere, anywhere, anywhere, anywhere we'll see

N'importe où, n'importe où, n'importe où, n'importe où, n'importe où, on verra

I think I'm all in, I think I'm all in, I think I'm all in