"El Negrito" Osorio - Locos por Jesuscristo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни "El Negrito" Osorio - Locos por Jesuscristo




Locos por Jesuscristo
Безумцы во Христе
Ay... cuando digo que Cristo viene
Ах... когда я говорю, что Христос грядёт,
Dicen que estoy loco
Говорят, что я безумец,
Que agarre los potes
Что мне пора браться за ум.
Que ando mal del "coco"
Что у меня не все дома,
Ya ese lo perdimos
Что я пропащий человек,
Ya no es de nosotros
Что я уже не с ними.
Y si digo que Él está vivo
А если я говорю, что Он жив,
Lo movió la luna
Говорят, что луна на меня повлияла,
Ya dice locura
Что я несу бред.
No está coordinado
Что я не в себе,
Búsquenle un psiquiatra
Что мне нужен психиатр,
Que esta alucinando
Что у меня галлюцинации.
Y ojala todos estuvieran locos como Yo...
И если бы все были безумны, как я...
Este mundo sería otra cosa en las manos de Dios
Этот мир был бы совсем другим в руках Бога.
Ojala que a todos se les metiera la loquera
Если бы всех охватило это безумие,
Y agarra una Biblia pa' predicá las buenas nuevas
И они взяли бы Библию, чтобы проповедовать благую весть.
Yo no he visto un loco que tenga este gozo
Я не видел безумца, у которого была бы такая радость,
Que viva sabroso, así como nosotros (bis)
Который жил бы так сладко, как мы (дважды).
Cuando digo que Cristo viene
Когда я говорю, что Христос грядёт,
Dicen que estoy loco
Говорят, что я безумец,
Que agarre los potes
Что мне пора браться за ум,
Que ando mal del "coco"
Что у меня не все дома.
Ay... si les digo que voy el cielo
Ах... если я говорю, что иду на небеса,
Les parece raro
Им это кажется странным.
Dicen que el cerebro ya me lo lavaron
Они говорят, что мне промыли мозги.
Que ese cuento es viejo,
Что это старая сказка,
Porque no he viajado
Раз я там не был.
Yo digo que el mal le obedece
Я говорю, что зло мне подчиняется,
Ahora si está listo
Теперь-то я готов,
A ese pobre hombre le falta un tornillo
Этому бедняге не хватает винтика,
Vive de ilusiones
Живёт иллюзиями,
Puro fanatismo
Сплошной фанатизм.
Y ojala todos estuvieran locos como Yo...
И если бы все были безумны, как я...
Este mundo sería otra cosa en las manos de Dios
Этот мир был бы совсем другим в руках Бога.
Ojala que a todos se les metiera la loquera
Если бы всех охватило это безумие,
Y agarra una Biblia pa' predicá las buenas nuevas
И они взяли бы Библию, чтобы проповедовать благую весть.
Yo no he visto un loco que tenga este gozo
Я не видел безумца, у которого была бы такая радость,
Que viva sabroso, así como nosotros (bis)
Который жил бы так сладко, как мы (дважды).





Авторы: Dagoberto Molina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.