Текст и перевод песни El Negro Cantona feat. FRUTI - Vestigio

Vestigio

Despiadados, libres de pecados
Traje para que te guardes todas mis muertes en papel
Es un regalo, te escribí todo antes de conocerte
Como si te hubiese invocado

Y ahora que estamos acá, ¿qué?
Hablame de eso que te expande
De lo que te lleva a encontrarte
Del placer como séptimo arte

Me mido en vos y
Menos mal que todo pasa y todo queda
Junto a tu voz
Sin aliento de gritar todas tus penas

Entregando todo, placer al placer
Como un ritual pagano, mientras te miro arder
Le das forma a mi sombra, deshaciendo la pared
Menos mal que nada dura para siempre

Falacia sincera incandescente espera
Querés terciopelo en versos ver quién sos
De veras en vela, copa rota suave seda
Te espero al final del mazo en el cielo no hay parcelas

Lo bueno dura poco me dijiste loco
Voy a dar la vuelta por tu cráneo
Pensar me aturde quizás ya es tarde
Que la parca aguarde quiero superar su alarde

Bebo de los riesgos por encargo
Tomo todo el azar que corresponda
Será mi deseo el guardián de tus maneras
Preso del respiro que más bien harte mi cautela

Derrocha la piel salpicada con pecas
Que alumbre todo lo que no miramos
Le robaste los colores a la noche
Y las ruinas no tienen manos

Qué suerte que las ruinas no tienen manos
Fuego camina conmigo y no sabe dónde vamos

Qué suerte las ruinas no tienen manos
Que todo pasa y todo queda
Fuego camina conmigo y no sabe dónde vamos

Despiadados, las ruinas no tienen manos
Que todo pasa y todo queda
Fuego camina conmigo y no sabe dónde vamos

Vestige

Ruthless, free from sin
A suit to stash all my deaths on paper
It's a gift, I wrote you everything before I met you
As if I had summoned you

And now that we're here, what?
Tell me about that which expands you
Of what drives you to find yourself
Of pleasure as the seventh art

I measure myself against you
And thank goodness that everything passes and everything remains
Beside your voice
Without the breath to scream all your woes

Surrendering all, pleasure to pleasure
Like a pagan ritual, as I watch you burn
You shape my shadow, tearing down the wall
Thank goodness nothing lasts forever

Sincere incandescent fallacy, waiting
You seek velvet in verses, to see who you are
Truly sleepless, cracked glass, soft silk
I'll meet you at the end of the maze, there are no plots in heaven

The good things don't last long, you told me, crazy man
I'll take a tour of your skull
Thinking stuns me, perhaps it's too late
May the grim reaper wait, I want to surpass her boast

I drink risks on demand
I take all the chance that comes my way
My desire will be the guardian of your ways
A prisoner of the breath that will tire my caution

Squander the skin spattered with freckles
Let it illuminate all that we don't see
You stole the colors from the night
And ruins have no hands

How lucky that ruins have no hands
Fire walks with me and doesn't know where we're going

How lucky that ruins have no hands
May everything pass and everything remain
Fire walks with me and doesn't know where we're going

Ruthless, ruins have no hands
May everything pass and everything remain
Fire walks with me and doesn't know where we're going