PREA TARE - Jo , El Nino перевод на немецкий

PREA TARE

Prea tare (prea tare), prea tare (prea tare), prea tare (prea tare)

Prea tare, n-ai cum să mă ignori
Scuip ciment în care cresc flori
Sunt prea tare dau dintre nori
La modu' să moară de ciudă și
Manglitori sunt peste tot
Prea tare să fiu pe primu' loc
Vreau unu' să fie supranatural
La modu' cum intru pe tobe de cal
Intru cu bași și-n cap și boxe
Sunt prea tare ca să am noxe
Finețe ca Offset, ochii după corset
Am motoru' prea tare, nu merge încet
Prețu' corect e milionu'
Dă la maxim casetofonu'
Am venit să fac milionu' (milionu')

De la nicăieri la oriunde
De la nimic la haine scumpe
Am învățat să lupt și mi-am dorit mai mult
Uite-mă astăzi cât de tare sunt
De la nicăieri la oriunde
De la nimic la haine scumpe
Am învățat să lupt și mi-am dorit mai mult
Uite-mă astăzi cât de tare sunt

Prea tare se mișcă blocu'
La modu' că nu mai mă ține tocu'
Treaba se mișcă, lumea înțelege
Rămân lângă tine la cald și la rece
Prea tare și mă semnez
Olteanclan și când livrez
E lumea mirată că sună prea tare
Că iese prea repede din difuzoare
Se duce prea repede în populare
Se mișcă de parcă ar avea și motoare
E prea tare, ăsta e motivu'
Mușc din carne ca un tigru
Simt mirosu' de bani și mă duc
Sunt prea tare n-am nevoie de scut
M-am născut pentru muzică gata
M-am îmbrățișat cu soarta (ey)

De la nicăieri la oriunde
De la nimic la haine scumpe
Am învățat să lupt și mi-am dorit mai mult
Uite-mă astăzi cât de tare sunt
De la nicăieri la oriunde
De la nimic la haine scumpe
Am învățat să lupt și mi-am dorit mai mult
Uite-mă astăzi cât de tare sunt

De la nicăieri la oriunde
De la nimic la haine scumpe
Am învățat să lupt și mi-am dorit mai mult
Uite-mă astăzi cât de tare sunt

ZU KRASS

Zu krass (zu krass), zu krass (zu krass), zu krass (zu krass)

Zu krass, du kannst mich nicht ignorieren
Ich spucke Zement, in dem Blumen wachsen
Ich bin zu krass, ich komme aus den Wolken
So dass sie vor Neid platzen und
Diebe sind überall
Zu krass, um auf dem ersten Platz zu sein
Ich will, dass der erste übernatürlich ist
So wie ich auf Pferdetrommeln einsteige
Ich komme rein mit Bässen im Kopf und in den Boxen
Ich bin zu krass, um Abgase zu haben
Feinheit wie Offset, Augen auf dein Korsett gerichtet
Mein Motor ist zu stark, er läuft nicht langsam
Der richtige Preis ist eine Million
Dreh das Kassettenradio voll auf
Ich bin gekommen, um die Million zu machen (Million)

Von nirgendwo nach überall
Von nichts zu teuren Kleidern
Ich habe gelernt zu kämpfen und wollte mehr
Sieh mich heute an, wie krass ich bin
Von nirgendwo nach überall
Von nichts zu teuren Kleidern
Ich habe gelernt zu kämpfen und wollte mehr
Sieh mich heute an, wie krass ich bin

Zu krass bewegt sich der Block
So dass mich der Absatz nicht mehr hält
Die Sache läuft, die Leute verstehen
Ich bleibe bei dir, in guten wie in schlechten Zeiten
Zu krass und ich unterschreibe
Olteanclan und wenn ich liefere
Sind die Leute erstaunt, dass es zu krass klingt
Dass es zu schnell aus den Lautsprechern kommt
Es verbreitet sich zu schnell in der Bevölkerung
Es bewegt sich, als hätte es Motoren
Es ist zu krass, das ist der Grund
Ich beiße ins Fleisch wie ein Tiger
Ich rieche das Geld und gehe los
Ich bin zu krass, ich brauche keinen Schutz
Ich wurde für die Musik geboren, fertig
Ich habe das Schicksal umarmt (ey)

Von nirgendwo nach überall
Von nichts zu teuren Kleidern
Ich habe gelernt zu kämpfen und wollte mehr
Sieh mich heute an, wie krass ich bin
Von nirgendwo nach überall
Von nichts zu teuren Kleidern
Ich habe gelernt zu kämpfen und wollte mehr
Sieh mich heute an, wie krass ich bin

Von nirgendwo nach überall
Von nichts zu teuren Kleidern
Ich habe gelernt zu kämpfen und wollte mehr
Sieh mich heute an, wie krass ich bin