El Niño y La Verdad - Loco Pero Te Amo - Remasterizado - перевод текста песни на русский

Loco Pero Te Amo - Remasterizado - El Niño y La Verdadперевод на русский




Loco Pero Te Amo - Remasterizado
Сумасшедший, но люблю тебя - Remasterizado
Cuando me veas así, mamita, pásame la mano
Когда видишь меня таким, малышка, проведи рукой по мне
Yo soy loco, loco, soy loco, pero te amo
Я сумасшедший, сумасшедший, я сумасшедший, но люблю тебя
Cuando me veas así, mamita, pásame la mano
Когда видишь меня таким, малышка, проведи рукой по мне
Yo soy loco, loco, soy loco, pero te amo
Я сумасшедший, сумасшедший, я сумасшедший, но люблю тебя
Y mira
И смотри
Si me ves que llego tarde, no me discutas
Если видишь, что я пришёл поздно, не ругай меня
Déjalo pa' mañana, mami, no te pongas bruta
Оставь на завтра, мама, не упрямься
Y si me ves que llego un poco pasao' de tragos
А если видишь, что я слегка перебрал
Es por el estrés, es por el trabajo
Это от стресса, от работы
Y no, y no te quito la razón, que la tienes
И нет, не спорю, твоя правда, я знаю
Pero tienes que entender, amor, que es mi trabajo
Но пойми, любовь, это же моя работа
A veces pierdo la noción del tiempo, cuánto lo siento
Порой теряю счёт времени, прости
Pero no dudes nunca que te amo, que te amo, oh-oh
Но не сомневайся: люблю, люблю тебя, о-о
Y si me ves que llego tarde, no me discutas
Если видишь, что я пришёл поздно, не ругай меня
Déjalo pa' mañana, mami, no te pongas bruta
Оставь на завтра, мама, не упрямься
Y no, no, no, no
И нет, нет, нет, нет
Y si me ves que llego un poco pasao' de tragos
А если видишь, что я слегка перебрал
Es por el estrés, es por el trabajo
Это от стресса, от работы
Y mira, 'tá bueno ya, 'tá bueno ya, mami
Смотри, хватит уже, хватит, мама
Cuando me veas así, mamita, pásame la mano (Ay)
Когда видишь меня таким, малышка, проведи рукой по мне (Ай)
Yo soy loco, loco, soy loco, pero te amo
Я сумасшедший, сумасшедший, я сумасшедший, но люблю тебя
Sí, sí, es verdad que soy loco, ¿pero qué tiene que ver?
Да, да, сумасшедший, но какая разница?
Si mira como te quiere este blanco, nadie te podrá querer, mi amor
Посмотри, как любит тебя этот белый, так никто не сможет, любовь
Cuando me veas así, mamita, pásame la mano (Sí, sí, sí, soy tu bobo)
Когда видишь меня таким, малышка, проведи рукой по мне (Да, да, да, я твой дурачок)
Yo soy loco, loco, soy loco, pero te amo
Я сумасшедший, сумасшедший, я сумасшедший, но люблю тебя
Y no creas en los comentarios que la gente está pa'l daño
Не верь сплетням, люди злы по природе
Si me quieres, chiquita, pasarán más de mil años, muchos más
Если любишь меня, малышка, пройдёт тысяча лет, и больше
Cuando me veas así, mamita, pásame la mano
Когда видишь меня таким, малышка, проведи рукой по мне
Yo no si tenga amor de eternidad)
Не знаю, вечна ли любовь)
Yo soy loco, loco, soy loco, pero te amo
Я сумасшедший, сумасшедший, я сумасшедший, но люблю тебя
Mira, y los metales que no mienten)
Смотри, металлы не лгут)
Sha, la, la, la
Ша, ла, ла, ла
Sha, la, la, la
Ша, ла, ла, ла
Sha, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ша, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Sha, la, la, la (La verdad)
Ша, ла, ла, ла (La Verdad)
Sha, la, la, la
Ша, ла, ла, ла
Sha, la, la, la (Vamo' pa' allá)
Ша, ла, ла, ла (Поехали)
Sha, la, la, la
Ша, ла, ла, ла
Sha, la, la, la
Ша, ла, ла, ла
Sha, la, la
Ша, ла, ла
¿Por qué soy así?
Почему я такой?
Mami, te quiero
Мама, люблю тебя
Porque, porque soy un loco enamorado de tus besos
Потому что я безумец, влюблённый в твои поцелуи
Con el corazón sincero
С искренним сердцем
¿Por qué soy así? (Mami, no)
Почему я такой? (Мама, нет)
Mami, te quiero
Мама, люблю тебя
Y no me dejes, no, que mis lágrimas se derraman
Не бросай, нет, слёзы льются
Quiero llorar y no puedo
Хочу плакать, но не могу
¿Por qué soy así? (Vamo' pa' allá)
Почему я такой? (Поехали)
Mami, te quiero
Мама, люблю тебя
Ay, si para una loca como
Ай, для безумицы вроде тебя
Hace falta un loco como yo, con sabor
Нужен безумец вроде меня, со вкусом
¿Por qué soy así?
Почему я такой?
¿Por qué soy así? (Dale, mambere pa' así)
Почему я такой? (Давай, mambere pa' así)
¿Por qué soy así?
Почему я такой?
¿Por qué soy así? (Y con la mano pa' arriba La Habana)
Почему я такой? руку вверх, Гавана)
¿Por qué soy así? (Vamo', la verdad)
Почему я такой? (Давай, la verdad)
¿Por qué soy así? (La gente de Italia, Francia)
Почему я такой? (Люди Италии, Франции)
¿Por qué soy así? (Si no me quieres, entonces déjame ser feliz)
Почему я такой? (Не любишь - отпусти)
¿Por qué soy así?
Почему я такой?
¿Por qué soy así? (Te lo pido, please)
Почему я такой? (Умоляю, please)
¿Por qué soy así?
Почему я такой?
¿Por qué soy así?
Почему я такой?
Mami, te quiero (Ay)
Мама, люблю тебя (Ай)
¿Por qué soy así, soy así?
Почему я такой, такой?
Ay, pero, mami, te quiero
Ай, но, мама, люблю тебя
¿Por qué soy así? (Mira)
Почему я такой? (Смотри)
Mami, te quiero
Мама, люблю тебя
Sí, es verdad, yo que estás triste, pero nada
Да, знаю, грустишь, но пустяк
sabes que me quedé conversando con Panchi
Задержался, болтал с Панчи
Y se me fue la hora, mami, lo siento
Время ушло, мама, прости





Авторы: Emilio Frias Pena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.