El Nino feat. Spectru - Bombardier - перевод текста песни на немецкий

Bombardier - Spectru , El Nino перевод на немецкий




Bombardier
Bombardier
Căpitan, căpitan, curând mareşal,
Kapitän, Kapitän, bald Marschall,
Ardem corăbii, lovim radical!
Wir verbrennen Schiffe, schlagen radikal zu!
Am o bombă cu tempo, bolnav, criminal
Ich habe eine Zeitbombe, krank, kriminell,
Care trage cu suflet, sunt medigital.
Die mit Seele schießt, ich bin medi-digital.
Sunt golan elegant care pune pe note...
Ich bin ein eleganter Ganove, der auf Noten setzt...
Viaţa mea bună şi noaptea scot note,
Mein gutes Leben und nachts schreibe ich Noten,
Pereţii mei cântă la cât aud note,
Meine Wände singen, so viele Noten hören sie,
Şi umbrele mele cânte pe cote.
Und meine Schatten sollen auf den Höhen singen.
Animalul din mine e negru cu colţi,
Das Tier in mir ist schwarz mit Reißzähnen,
Când urlă te scoală din morţi!
Wenn es brüllt, weckt es dich von den Toten auf!
Am un cântec cu glas de sirenă,
Ich habe ein Lied mit einer Sirenenstimme,
strigă pe nume şi-mi cântă la venă.
Sie ruft mich beim Namen und singt in meine Vene.
N-o stau te bat natural,
Ich werde nicht hier stehen und dich natürlich schlagen,
Sunt port, avion cu armament nuclear,
Ich bin Hafen, Flugzeug mit Nuklearbewaffnung,
Am valoarea mea în stele, pe cer,
Ich habe meinen Wert in Sternen, am Himmel,
Care cad, o dau Hiroshima de la primul track!
Die fallen, ich werde Hiroshima vom ersten Track an geben!
V-am bombardat după glonţ, după pom,
Ich habe euch bombardiert, nach Kugel, nach Baum,
După cer, după cerc, după tanc, după fier,
Nach Himmel, nach Kreis, nach Panzer, nach Eisen,
După ce? Taliban, după flow, după flare,
Nach was? Taliban, nach Flow, nach Flare,
Nimeni la fel!
Niemand ist wie ich!
V-am bombardat după glonţ, după pom,
Ich habe euch bombardiert, nach Kugel, nach Baum,
După cer, după cerc, după tanc, după fier,
Nach Himmel, nach Kreis, nach Panzer, nach Eisen,
După ce? Taliban, după flow, după flare,
Nach was? Taliban, nach Flow, nach Flare,
Nimeni la fel!
Niemand ist wie ich!
V-am bombardat după glonţ, după pom,
Ich habe euch bombardiert, nach Kugel, nach Baum,
După cer, după cerc, după tanc, după fier,
Nach Himmel, nach Kreis, nach Panzer, nach Eisen,
După ce? Taliban, după flow, după flare,
Nach was? Taliban, nach Flow, nach Flare,
Nimeni la fel!
Niemand ist wie ich!
V-am bombardat după glonţ, după pom,
Ich habe euch bombardiert, nach Kugel, nach Baum,
Criminalle! Aplauze pentru producţii Criminalle!
Criminalle! Applaus für Criminalle Produktionen!
Vine aşa, vine aşa, unu-doi pentru toţi bagabonţii!
Es kommt so, es kommt so, eins-zwei für alle Gangster!
Adevărat n-aveai cum nu bagi în seamă
Es ist wahr, dass du mich bemerken musstest,
n-aveam adidasi, acum fac reclamă.
Weil ich keine Turnschuhe hatte, jetzt mache ich Werbung.
Am o ramă care nu e fină, rade asflatul,
Ich habe einen Rahmen, der nicht fein ist, er rasiert den Asphalt,
Sunt unul la un milion, ca mine nu e altul!
Ich bin einer von einer Million, wie mich gibt es keinen anderen!
Rrrr! Din stradă mănânc!
Rrrr! Von der Straße ernähre ich mich!
Şi poţi legi, tot pe stradă ajung!
Und du kannst mich fesseln, ich lande trotzdem auf der Straße!
V-am bombardat cu rime de talie mondială,
Ich habe euch mit Reimen von Weltklasse bombardiert,
Când intru fac sala sară!
Wenn ich reinkomme, bringe ich den Saal zum Beben!
E boală totală, am capul fumat,
Es ist eine totale Krankheit, mein Kopf ist verraucht,
Am intrat în industrie şi n-am mai plecat!
Ich bin in die Industrie eingestiegen und nicht mehr gegangen!
Am mâncat împăratul cu tot cu castel
Ich habe den Kaiser mit samt seinem Schloss gegessen
Şi am văzut industria e defapt un bordel.
Und ich habe gesehen, dass die Industrie in Wirklichkeit ein Bordell ist.
Dinţi de oţel, mitralieră, în poziţie,
Stahlzähne, Maschinengewehr, in Position,
Am bombardat, kazemata mi scuzi,
Ich habe bombardiert, entschuldige die Kasematte,
Puţină prăjeală nu strică, sunt gata.
Ein bisschen Braten schadet nicht, ich bin bereit.
Fumat, fac pe masă, tre' să-mi facă plata!
Berauscht, mache ich auf dem Tisch, sie muss mich bezahlen!
V-am bombardat după glonţ, după pom,
Ich habe euch bombardiert, nach Kugel, nach Baum,
După cer, după cerc, după tanc, după fier,
Nach Himmel, nach Kreis, nach Panzer, nach Eisen,
După ce? Taliban, după flow, după flare,
Nach was? Taliban, nach Flow, nach Flare,
Nimeni la fel!
Niemand ist wie ich!
V-am bombardat după glonţ, după pom,
Ich habe euch bombardiert, nach Kugel, nach Baum,
După cer, după cerc, după tanc, după fier,
Nach Himmel, nach Kreis, nach Panzer, nach Eisen,
După ce? Taliban, după flow, după flare,
Nach was? Taliban, nach Flow, nach Flare,
Nimeni la fel!
Niemand ist wie ich!
V-am bombardat după glonţ, după pom,
Ich habe euch bombardiert, nach Kugel, nach Baum,
După cer, după cerc, după tanc, după fier,
Nach Himmel, nach Kreis, nach Panzer, nach Eisen,
După ce? Taliban, după flow, după flare,
Nach was? Taliban, nach Flow, nach Flare,
Nimeni la fel!
Niemand ist wie ich!
V-am bombardat după glonţ, după pom,
Ich habe euch bombardiert, nach Kugel, nach Baum,
După cer, după cerc, după tanc, după fier,
Nach Himmel, nach Kreis, nach Panzer, nach Eisen,
După ce? Taliban, după flow, după flare,
Nach was? Taliban, nach Flow, nach Flare,
Nimeni la fel!
Niemand ist wie ich!





Авторы: Alin Emil Ghita, Criminalle, Spectru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.