Текст и перевод песни El Niño de la Hipoteca - Ensaladas

Ensaladas

No sé si fue por mi afición basada en pensar en mí y sólo en mí.
A veces sí que pensaba un poquito en ti, pero siempre era mejor pensar en mí
Y aquí me ves, la mesa puesta y yo sin empezar, porque eternamente falta un comensal
Tu buen comer y tu distinguido paladar ahora están catando otra especialidad.
Y es que la playa está tan cerca
Que la sal roza mi puerta
La usaré en una ensalada
De recuerdos y baladas
Me las trago y voy corriendo a devolver

Me atiborré de pastillas para el consomé también tengo un polvo para hacer puré
Pasta y arroz, es mi hábito más rápido, le doy a un botón y sale un café
En mi cocina mi palabra sigue siendo ley, pero sin reina ya no soy el rey
Con tu partir te llevaste también a ti pidiéndome que te haga de comer

Y es que la playa está tan cerca
Que la sal roza mi puerta
Lo usaré en una ensalada
De escarola y puñaladas
Me las trago y voy corriendo al hospital

A curarme de todo, lo que ya no hago por ti

Pelo tu cuerpo y se derrite cuando el agua empieza a hervir
Estofando un recuerdo, cuando ablande y esté tibio ya se podrá servir

Me equivoqué al pensar que sin ti iba a sobrevivir, la inanición de no volverte a
Cocinar
Me equivoqué una segunda vez dado que sí, me monté en mi casa un restaurant
Perfecto para un solterón recolector, de microondas, bocadillo y ascensor

Subiendo a casa de mi madre para así ser yo quien se deje enamorar por un fogón
Y es que la playa está tan cerca
Que la sal roza mi puerta
La usaré en una ensalada
De escarola y puñaladas
Me las trago y voy corriendo al hospital
A curarme de todo, lo que ya no hago por tí
A curarme de todo, lo que ya no hago por tí

Салаты

Я не знаю, было ли это связано с моей привычкой думать только о себе.
Иногда я немного думал о тебе, но всегда было лучше думать о себе.
И вот я здесь, стол накрыт, а я так и не начал, потому что вечно не хватает одного гостя.
У твоего хорошего аппетита и изысканного вкуса теперь новая специализация.
Ведь пляж так близко
Что соль касается моей двери
Я использую ее в салате
Из воспоминаний и баллад
Проглатываю их и бегу обратно

Я набил живот таблетками, а также у меня есть порошок для приготовления пюре.
Паста и рис – это мой самый быстрый способ, нажимаю кнопку, и получается кофе.
На моей кухне мое слово по-прежнему закон, но без королевы я не король.
Уйдя, ты забрала и себя, прося меня приготовить тебе поесть.

Ведь пляж так близко
Что соль касается моей двери
Я использую ее в салате
Из эндивия и ударов ножом
Проглатываю их и бегу в больницу

Лечиться от всего, чего я больше не делаю для тебя.

Я ощипываю твое тело, и оно тает, когда вода начинает кипеть.
Тушу воспоминание, когда оно станет мягким и теплым, его можно подавать.

Я ошибся, думая, что без тебя выживу, голод от того, что больше не могу
Готовить
Я ошибся во второй раз, потому что да, я открыл у себя дома ресторан
Идеально подходит для холостяка-собирателя, который сам себе готовит в микроволновке, бутерброды и поднимается на лифте.

Поднимаюсь в дом к матери, чтобы стать тем, кого заставят влюбиться в плиту.
Ведь пляж так близко
Что соль касается моей двери
Я использую ее в салате
Из эндивия и ударов ножом
Проглатываю их и бегу в больницу
Лечиться от всего, чего я больше не делаю для тебя.
Лечиться от всего, чего я больше не делаю для тебя.