Текст и перевод песни El Norte - Besos Ensangrentados
Flores
negras
a
tus
pies
donde
nadie
habitará
Des
fleurs
noires
à
tes
pieds
où
personne
n'habitera
Tu
jardín
de
soledad
Ton
jardin
de
solitude
Sobre
una
lápida
tu
voz
escucho
entre
los
muertos
Sur
une
pierre
tombale,
j'entends
ta
voix
parmi
les
morts
Es
tu
fantasma
mi
esperanza
C'est
ton
fantôme,
mon
espoir
En
tus
lágrimas
viví
Dans
tes
larmes,
j'ai
vécu
En
tu
pecho
comprendí
Dans
ton
cœur,
j'ai
compris
Que
mi
mundo
estaba
junto
a
tu
silencio
Que
mon
monde
était
près
de
ton
silence
Besos
ensangrentados
Baisers
ensanglantés
Tu
corazón
robado
Ton
cœur
volé
Entre
las
sombras
del
adiós
Dans
les
ombres
de
l'adieu
Besos
ensangrentados
Baisers
ensanglantés
Puñales
plateados
Dagues
argentées
Sobre
tu
rostro
angelical
Sur
ton
visage
angélique
En
el
silencio
del
dolor
maldigo
tu
recuerdo
Dans
le
silence
de
la
douleur,
je
maudis
ton
souvenir
Es
tu
perfume
mi
condena
C'est
ton
parfum,
ma
condamnation
Entre
los
pinos,
bajo
el
sol,
tu
cuerpo
yace
en
un
rincón
Parmi
les
pins,
sous
le
soleil,
ton
corps
gît
dans
un
coin
Como
una
marchita
flor
Comme
une
fleur
fanée
¡Uh!
¡Uh!
En
mis
sueños
estarás
Dans
mes
rêves,
tu
seras
En
mis
noches
sin
final
Dans
mes
nuits
sans
fin
En
el
infinito
mar
están
brillando
tus
Dans
l'infini
de
la
mer,
brillent
tes
Besos
ensangrentados
Baisers
ensanglantés
Tu
corazón
robado
Ton
cœur
volé
Entre
las
sombras
del
adiós
Dans
les
ombres
de
l'adieu
Besos
ensangrentados
Baisers
ensanglantés
Besos
ensangrentados
Baisers
ensanglantés
Entre
las
flores
negras
Parmi
les
fleurs
noires
¡Auh!
¡Auh!
¡Auh!
¡Auh!
¡Auh!
¡Auh!
¡Yeh!
¡Yeh!
¡Yeh!
¡Yeh!
¡Yeh!
¡Yeh!
¡Yeah!
¡Yeah!
Entre
las
flores
negras
Parmi
les
fleurs
noires
Hmm-mm
Hmm-mm
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.