Текст и перевод песни El Norte - Evelyn
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Está
desnuda
en
un
rincón,
perdida
en
su
habitación
Elle
est
nue
dans
un
coin,
perdue
dans
sa
chambre
La
sangre
brota
de
su
corazón
Le
sang
coule
de
son
cœur
Sueña
despierta,
Evelyn,
sobre
las
flores
del
jardín
Elle
rêve
éveillée,
Evelyn,
des
fleurs
du
jardin
Pequeña
diosa,
dulce
elixir
Petite
déesse,
doux
élixir
Donde
el
océano
se
vuelve
gris
Là
où
l'océan
devient
gris
Habita
mi
pequeña
Evelyn
Habite
ma
petite
Evelyn
Donde
grita
la
oscura
tempestad
Là
où
crie
la
sombre
tempête
Ella
camina
sobre
el
mar
donde
se
acaba
el
mundo
Elle
marche
sur
la
mer
où
le
monde
se
termine
Evelyn,
gira
el
mundo
sobre
ti
Evelyn,
le
monde
tourne
autour
de
toi
Mi
pequeña
Evelyn
Ma
petite
Evelyn
Vives
debajo
de
la
luna
nueva
Tu
vis
sous
la
nouvelle
lune
Evelyn,
gritas
en
la
oscuridad
Evelyn,
tu
cries
dans
l'obscurité
Maldita,
Evelyn
Maudite,
Evelyn
Ahora
no
te
puedo
olvidar
Maintenant
je
ne
peux
pas
t'oublier
Sobre
las
nubes
se
perdió
Sur
les
nuages
s'est
perdue
El
rastro
de
su
alma
y
yo
La
trace
de
son
âme
et
moi
No
pude
resistir
su
ausencia
Je
n'ai
pas
pu
résister
à
son
absence
Borró
sus
huellas
de
metal
Elle
a
effacé
ses
empreintes
de
métal
Sobre
un
océano
fugaz
Sur
un
océan
fugace
Y
no
volvió,
su
espíritu,
a
brillar
Et
son
esprit
n'est
pas
revenu
briller
Cuando
la
tierra
encuentre
su
final
(su
final)
Lorsque
la
terre
trouvera
sa
fin
(sa
fin)
Renacerá
su
cuerpo
de
metal
Son
corps
de
métal
renaîtra
En
un
planeta
rojo
crecerá
(crecerá)
Sur
une
planète
rouge
elle
grandira
(grandira)
Como
una
estrella
sideral
Comme
une
étoile
sidérale
Entre
lunas
de
fuego
(fuego,
fuego)
Parmi
les
lunes
de
feu
(feu,
feu)
Evelyn,
gira
el
mundo
sobre
ti
Evelyn,
le
monde
tourne
autour
de
toi
Mi
pequeña
Evelyn
Ma
petite
Evelyn
Sueñas
debajo
de
la
luna
nueva
Tu
rêves
sous
la
nouvelle
lune
Evelyn,
siento
tu
divinidad
Evelyn,
je
sens
ta
divinité
Mi
diosa
Evelyn
Ma
déesse
Evelyn
Evelyn,
Evelyn,
ah-ah
Evelyn,
Evelyn,
ah-ah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carmelo López Ramirez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.