Текст и перевод песни El Norte - Desde la Tierra a las Estrellas
Año
2045
es
C’est
l’année
2045
Todo
está
a
punto
para
despegar
Tout
est
prêt
pour
le
décollage
Finalizando
está
la
cuenta
atrás
Le
compte
à
rebours
est
terminé
La
nave
Omega
empieza
a
volar
Le
vaisseau
Omega
commence
à
voler
Están
cruzando
el
infinito
Ils
traversent
l’infini
Tres
hombres
y
la
humanidad
Trois
hommes
et
l’humanité
"El
horizonte
allá
se
pierde"
« L’horizon
se
perd
là-bas
»
Piensan
los
tres
casi
a
la
vez
Pensent
les
trois
presque
en
même
temps
Mientras
van
Alors
qu’ils
vont
Desde
la
Tierra
a
las
estrellas
De
la
Terre
aux
étoiles
En
busca
de
la
eternidad
À
la
recherche
de
l’éternité
Desde
la
Tierra
a
las
estrellas
De
la
Terre
aux
étoiles
Tan
solo
es
una
señal
Ce
n’est
qu’un
signal
Los
días
pasan
en
el
interior
Les
jours
passent
à
l’intérieur
De
una
burbuja
de
yodo
y
neón
D’une
bulle
d’iode
et
de
néon
Nadie
diría
que
estoy
donde
estoy
Personne
ne
dirait
que
je
suis
là
où
je
suis
El
capitán
murmura
casi
sin
voz
Le
capitaine
murmure
presque
sans
voix
La
Tierra
ya
no
se
divisa
La
Terre
n’est
plus
visible
Ni
tan
siquiera
el
viejo
Sol
Ni
même
le
vieux
Soleil
Tres
hombres
sueñan
en
el
cielo
Trois
hommes
rêvent
dans
le
ciel
Que
si
hay
un
Dios,
lo
encontrarán
Que
s’il
y
a
un
Dieu,
ils
le
trouveront
Mientras
van
Alors
qu’ils
vont
Desde
la
Tierra
a
las
estrellas
De
la
Terre
aux
étoiles
En
busca
de
la
eternidad
À
la
recherche
de
l’éternité
Desde
la
Tierra
a
las
estrellas
De
la
Terre
aux
étoiles
Tan
solo
es
una
señal
Ce
n’est
qu’un
signal
Mientras
van
Alors
qu’ils
vont
Desde
la
Tierra
a
las
estrellas
De
la
Terre
aux
étoiles
En
busca
de
la
eternidad
À
la
recherche
de
l’éternité
Desde
la
Tierra
a
las
estrellas
De
la
Terre
aux
étoiles
Tan
solo
es
una
señal
Ce
n’est
qu’un
signal
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.