Текст и перевод песни El Norte - El Chico del Andén
Colgó
la
mochila
al
hombro
He
hung
his
backpack
over
his
shoulder
Y
agitó
sus
manos
al
viento
And
waved
goodbye
to
the
wind
Ya
se
va
el
último
de
los
soldados
Now
the
last
of
the
soldiers
are
gone
"Tú
llegarás
a
ser
un
hombre"
"You
will
become
a
man"
Le
decía
su
viejo
padre
His
old
father
said
to
him
Pero
no
pudieron
mirarse
a
los
ojos
But
they
could
not
look
each
other
in
the
eyes
El
viento
soplaba
tan
frío
The
wind
was
blowing
so
cold
En
aquella
maldita
estación
At
that
cursed
station
Y
mientras
el
sol
se
ocultaba
And
as
the
sun
set
También
se
ocultó
su
valor
So
too
did
his
courage
sink
Estaba
llorando
a
solas
He
was
crying
alone
En
la
estación
de
las
despedidas
At
the
station
of
farewells
Ya
se
va
el
último
de
los
tranvías
Now
the
last
of
the
trams
is
gone
Y
nadie
pudo
impedir
aquello
And
no
one
could
stop
it
Y
nadie
supo
lo
que
sentía
And
no
one
knew
what
he
was
feeling
Solo
Dios,
sabrá
que
fue
de
su
destino
Only
God
will
know
his
fate
"Tan
solo
serán
nueve
meses"
"It
will
only
be
nine
months"
Decían
para
consolarle
They
said
to
console
him
Y
mientras
el
sol
se
ocultaba
And
as
the
sun
set
También
se
ocultó
su
valor
So
too
did
his
courage
sink
Su
valor-o-or
His
courage
Ya
se
fue
el
chico
del
andén
Now
the
boy
from
the
platform
is
gone
Lo
ha
robado
el
sol
del
atardecer
The
sunset
sun
has
stolen
him
Se
despidió
el
chico
del
andén
The
boy
from
the
platform
said
goodbye
Con
el
corazón
partido
en
dos
With
his
heart
broken
in
two
Ya
se
fue
el
chico
del
andén
Now
the
boy
from
the
platform
is
gone
Lo
ha
robado
el
sol
del
atardecer
The
sunset
sun
has
stolen
him
Se
despidió
el
chico
del
andén
The
boy
from
the
platform
said
goodbye
Con
el
corazón
partido
en
dos
With
his
heart
broken
in
two
Estaba
llorando
a
solas
He
was
crying
alone
En
la
estación
de
las
despedidas
At
the
station
of
farewells
Ya
se
va
el
último
de
los
tranvías
Now
the
last
of
the
trams
is
gone
Y
renunció
a
la
primavera
And
he
gave
up
spring
Por
jurar
solo
una
bandera
To
swear
to
only
one
flag
Que
será
la
más
extraña
compañera
That
it
will
be
the
strangest
companion
El
viento
soplaba
tan
frío
The
wind
was
blowing
so
cold
En
aquella
maldita
estación
At
that
cursed
station
Y
mientras
el
sol
se
ocultaba
And
as
the
sun
set
También
se
ocultó
su
valor
So
too
did
his
courage
sink
Su
valor-o-oh
His
courage
Ya
se
fue
el
chico
del
andén
Now
the
boy
from
the
platform
is
gone
Lo
ha
robado
el
sol
del
atardecer
The
sunset
sun
has
stolen
him
Se
despidió
el
chico
del
andén
The
boy
from
the
platform
said
goodbye
Con
el
corazón
partido
en
dos
With
his
heart
broken
in
two
Ya
se
fue
el
chico
del
andén
Now
the
boy
from
the
platform
is
gone
Lo
ha
robado
el
sol
del
atardecer
The
sunset
sun
has
stolen
him
Se
despidió
el
chico
del
andén
The
boy
from
the
platform
said
goodbye
Con
el
corazón
partido
en
dos
With
his
heart
broken
in
two
En
tu
nombre
va
esta
canción
This
song
is
for
you
En
tu
nombre
va
esta
canción
This
song
is
for
you
En
tu
nombre
va
esta
canción
This
song
is
for
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.