El Norte - Esa Mujer - перевод текста песни на немецкий

Esa Mujer - El Norteперевод на немецкий




Esa Mujer
Diese Frau
Es "El Norte"
Es ist "El Norte"
sabes
Du weißt schon
Esa mujer que me trastorna con sus pasos
Diese Frau, die mich mit ihren Schritten durcheinanderbringt
Que me hace polvo con una sola mirada
Die mich mit einem einzigen Blick zu Staub macht
Se me ha cegado de la niña de mis ojos
Sie hat sich in den Augapfel meiner Augen eingenistet
No tengo vista más que para su retrato
Ich habe keinen Blick mehr außer für ihr Bild
Tengo que verla ahora mismo
Ich muss sie jetzt sofort sehen
Ay, quiero verla
Ach, ich will sie sehen
Tengo que verla ahora mismo
Ich muss sie jetzt sofort sehen
Ay, quiero verla
Ach, ich will sie sehen
El Norte
El Norte
sabes
Du weißt schon
Esa mujer me descontrola cuando habla
Diese Frau bringt mich aus dem Konzept, wenn sie spricht
Me rompe el cráneo cada vez que se dilata
Sie bricht mir den Schädel jedes Mal, wenn sie sich ausdehnt
Ahí se ha llevado por la fuerza toda mi alma
Da hat sie mit Gewalt meine ganze Seele mitgenommen
Si no la veo siento que el tiempo no pasa
Wenn ich sie nicht sehe, fühlt es sich an, als würde die Zeit nicht vergehen
Tengo que verla ahora mismo
Ich muss sie jetzt sofort sehen
Ay, quiero verla
Ach, ich will sie sehen
Tengo que verla ahora mismo
Ich muss sie jetzt sofort sehen
Ay, quiero verla
Ach, ich will sie sehen
Esa mujer no sabe
Diese Frau weiß nicht
Todo lo que me fascina
Wie sehr sie mich fasziniert
Esa mujer me prende fuego
Diese Frau setzt mich in Flammen
Por toditas mis esquinas
An all meinen Ecken und Enden
Esa mujer desorganiza
Diese Frau bringt Unordnung
Toda la paz que hay en mi casa
In den ganzen Frieden in meinem Haus
Esa mujer está que enciende
Diese Frau ist dabei
El bombillito de mi alma
Das Glühbirnchen meiner Seele anzuzünden
Yo quiero verla ahora mismo
Ich will sie jetzt sofort sehen
Ay, quiero verla
Ach, ich will sie sehen
Guau
Wow
Y
Und
Y
Und
Esa mujer no sabe
Diese Frau weiß nicht
Ay, todo lo que me fascina
Ach, wie sehr sie mich fasziniert
Esa mujer me prende fuego
Diese Frau setzt mich in Flammen
Por toditas mis esquinas
An all meinen Ecken und Enden
Esa mujer desorganiza
Diese Frau bringt Unordnung
Toda la paz que hay en mi casa
In den ganzen Frieden in meinem Haus
Esa mujer está que enciende
Diese Frau ist dabei
El bombillito de mi alma
Das Glühbirnchen meiner Seele anzuzünden
Yo quiero verla ahora mismo
Ich will sie jetzt sofort sehen
Ay, quiero ver
Ach, ich will sehen
A todo el mundo
Alle Welt
Pero que no se quede nadie
Aber dass niemand zurückbleibt
Vámonos con las palmas
Los geht's mit Klatschen
Cómo
Wie
Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa
¡Oye!
Hör zu!
Que no se quede nadie
Dass niemand zurückbleibt
¡Wu!
Wu!
A no me den consejos
Gebt mir keine Ratschläge
Porque esa es la mujer que yo quiero (a no)
Denn das ist die Frau, die ich will (mir nicht)
Me vuelve loco su beso
Ihr Kuss macht mich verrückt
Por eso es la que yo anhelo (no, no, no)
Deshalb ist sie die, die ich ersehne (nein, nein, nein)
A no me den consejos
Gebt mir keine Ratschläge
Porque esa es la mujer que yo quiero (ay, a no)
Denn das ist die Frau, die ich will (ach, mir nicht)
Me vuelve loco su beso
Ihr Kuss macht mich verrückt
Por eso es la que yo anhelo
Deshalb ist sie die, die ich ersehne
Sí, oye
Ja, hör zu
Para la gente de la línea y todo el Sibao
Für die Leute von der Linie und dem ganzen Sibao
Gozando
Genießt es
Alexander, a esa creativa
Alexander, an diese Kreative
sabes
Du weißt schon
Vámonos con las palmas
Los geht's mit Klatschen
Cuál mundo
Welche Welt
Sí,
Ja, ja
Sí,
Ja, ja
Eh, oh
Eh, oh
Eh-eh
Eh-eh
Oh, ya
Oh, ja
El Norte
El Norte
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-auh
Ah-ah-ah-ah-auh





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Paul Llanos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.