Текст и перевод песни El Norte - Quiero Ser un Héroe

Quiero Ser un Héroe

Ay, si pudiera ser como Superman y poder volar
Hacia el sol iría, no pasaría calor
Ay, si pudiera ser el Corsario Azul y cruzar el mar
A todas las princesas yo les daría mi amor

Déjame soñar, solo eso pido
O si no, verás mi cara de aburrido
Superman seré de día
El Corsario Azul de noche
Lucharé y el mal venceré

Yo quiero ser un héroe
Un caballero que lucha contra el mal
Libre
Don Quijote no fue un loco de atar

Ay, si pudiera ser como Robin Hood y su flecha azul
Con el rey Arturo, yo cantaría un blues
Ay, si pudiera ser como D'Artagnan y tener su luz
Con Porthos y Aramis yo jugaría al mus

Déjame soñar, solo eso pido
O si no, verás mi cara de aburrido
Robin Hood seré de día
D'Artagnan seré en la noche
Lucharé y el mal venceré

Yo quiero ser un héroe
Un caballero que lucha contra el mal
Libre
Don Quijote no fue un loco de atar

Yo quiero ser un héroe
Un caballero que lucha contra el mal
Libre
Don Quijote no fue un loco de atar

Yo quiero ser un héroe, sí
Un caballero que lucha contra el mal
Libre
Don Quijote no fue un loco de atar

Yo quiero ser
¡Eh!
Libre

Je veux être un héros

Oh, si je pouvais être comme Superman et pouvoir voler
Vers le soleil j'irais, je ne sentirais pas la chaleur
Oh, si je pouvais être le Corsaire Bleu et traverser la mer
A toutes les princesses je donnerais mon amour

Laisse-moi rêver, c'est tout ce que je demande
Sinon, tu verras ma tête d'ennui
Je serai Superman le jour
Le Corsaire Bleu la nuit
Je me battrai et vaincrai le mal

Je veux être un héros
Un chevalier qui combat le mal
Libre
Don Quichotte n'était pas un fou à lier

Oh, si je pouvais être comme Robin des Bois et sa flèche bleue
Avec le roi Arthur, je chanterais un blues
Oh, si je pouvais être comme d'Artagnan et avoir sa lumière
Avec Porthos et Aramis je jouerais au mus

Laisse-moi rêver, c'est tout ce que je demande
Sinon, tu verras ma tête d'ennui
Je serai Robin des Bois le jour
D'Artagnan serai la nuit
Je me battrai et vaincrai le mal

Je veux être un héros
Un chevalier qui combat le mal
Libre
Don Quichotte n'était pas un fou à lier

Je veux être un héros
Un chevalier qui combat le mal
Libre
Don Quichotte n'était pas un fou à lier

Je veux être un héros, oui
Un chevalier qui combat le mal
Libre
Don Quichotte n'était pas un fou à lier

Je veux être
Eh!
Libre