Текст и перевод песни El Norte - Quiero Ser un Héroe

Quiero Ser un Héroe

Ay, si pudiera ser como Superman y poder volar
Hacia el sol iría, no pasaría calor
Ay, si pudiera ser el Corsario Azul y cruzar el mar
A todas las princesas yo les daría mi amor

Déjame soñar, solo eso pido
O si no, verás mi cara de aburrido
Superman seré de día
El Corsario Azul de noche
Lucharé y el mal venceré

Yo quiero ser un héroe
Un caballero que lucha contra el mal
Libre
Don Quijote no fue un loco de atar

Ay, si pudiera ser como Robin Hood y su flecha azul
Con el rey Arturo, yo cantaría un blues
Ay, si pudiera ser como D'Artagnan y tener su luz
Con Porthos y Aramis yo jugaría al mus

Déjame soñar, solo eso pido
O si no, verás mi cara de aburrido
Robin Hood seré de día
D'Artagnan seré en la noche
Lucharé y el mal venceré

Yo quiero ser un héroe
Un caballero que lucha contra el mal
Libre
Don Quijote no fue un loco de atar

Yo quiero ser un héroe
Un caballero que lucha contra el mal
Libre
Don Quijote no fue un loco de atar

Yo quiero ser un héroe, sí
Un caballero que lucha contra el mal
Libre
Don Quijote no fue un loco de atar

Yo quiero ser
¡Eh!
Libre

Хочу Быть Героем

Ах, если бы я мог быть, как Супермен, и летать,
К солнцу полетел бы, не боялся бы зноя.
Ах, если бы я мог быть, как Синий Корсар, и бороздить моря,
Всем принцессам я бы подарил свою любовь.

Дай мне помечтать, только об этом прошу,
А не то увидишь моё скучное лицо.
Суперменом буду днём,
Синим Корсаром ночью,
Буду сражаться и зло побеждать.

Я хочу быть героем,
Рыцарем, сражающимся со злом,
Свободным,
Дон Кихот не был сумасшедшим.

Ах, если бы я мог быть, как Робин Гуд, с его синей стрелой,
С королём Артуром я бы спел блюз.
Ах, если бы я мог быть, как Д’Артаньян, и обладать его светом,
С Портосом и Арамисом я бы играл в мушки.

Дай мне помечтать, только об этом прошу,
А не то увидишь моё скучное лицо.
Робин Гудом буду днём,
Д’Артаньяном буду ночью,
Буду сражаться и зло побеждать.

Я хочу быть героем,
Рыцарем, сражающимся со злом,
Свободным,
Дон Кихот не был сумасшедшим.

Я хочу быть героем,
Рыцарем, сражающимся со злом,
Свободным,
Дон Кихот не был сумасшедшим.

Я хочу быть героем, да,
Рыцарем, сражающимся со злом,
Свободным,
Дон Кихот не был сумасшедшим.

Я хочу быть
Эй!
Свободным